Signification de "Ermeni" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ERMENI EN TURC

Ermeni

QUE SIGNIFIE ERMENI EN TURC

Arméniens

Ermeniler

Les Arméniens sont l'Anatolie, le premier endroit où les Arméniens, qui sont un peuple indo-européen, sont arrivés au stade de l'histoire. La population totale estimée entre 7 et 10 millions est dispersée autour des différentes parties du monde aujourd'hui et en Arménie elle est d'environ 3 millions. Les gens vivant en Anatolie jusqu'au début du 20ème siècle ont été exilés d'Anatolie au Moyen-Orient par la loi de transit émise en 1915. Pendant l'exil, une partie importante de la population a perdu la vie sur la route et les autres ont émigré vers des pays comme la Russie, l'Iran et des régions géographiques proches où l'Azerbaïdjan a habité de nombreux pays lointains comme la France, les USA, le Canada et l'Australie. Avec ces migrations lointaines, la diaspora arménienne a été mise au défi. Les minorités arméniennes en Turquie et en Iran ne sont pas incluses dans la définition de la diaspora.

Ermeniler, bir Hint-Avrupa halkı olan Ermenilerin tarih sahnesine çıktığı ilk yer Anadolu'dur. 7 ile 10 milyon arasında olduğu tahmin edilen toplam nüfusun çoğunluğu bugün dünyanın farklı noktalarına dağılmış durumda olup Ermenistan'da ise 3 milyon civarındadır. 20. yüzyılın başlarına dek Anadolu'da yaşayan halk 1915'te çıkarılan Tehcir Kanunu ile Anadolu'dan Orta Doğu'ya sürgün edilmiştir. Sürgün boyunca nüfusun önemli bir kısmı yolda yaşamını yitirmiş, diğerleri ise Rusya, İran gibi ülkeler ile Azerilerin yoğun yaşadığı yakın coğrafyalara ve Fransa, ABD, Kanada ve Avustralya gibi uzak ülkelere göç etmişlerdir. Bu uzak göçlerle birlikte Ermeni diasporası meydan gelmiştir. Türkiye ve İran'da bulunan Ermeni azınlıklar diaspora tanımı içerisine girmemektedirler.

définition de Ermeni dans le dictionnaire turc

Les personnes vivant en Arménie Arménienne ou qui est de cette personne. C'est à propos de cette ligne, c'est spécifique à cette ligne.

Ermeni Ermenistan'da yaşayan halk veya bu halktan olan kimse. / Bu soyla ilgili, bu soya özgü olan.

TRADUCTION DE ERMENI

Découvrez la traduction de Ermeni dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ermeni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ermeni» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 亚美尼亚
• Traducteur Français - espagnol: armenio
• Traducteur Français - anglais: Armenian
• Traducteur Français - hindi: अर्मेनियाई
• Traducteur Français - arabe: الأرميني
• Traducteur Français - russe: армянский
• Traducteur Français - portugais: armênio
• Traducteur Français - bengali: আর্মেনিয়
• Traducteur Français - français: arménien
• Traducteur Français - malaisien: Armenia
• Traducteur Français - allemand: Armenisch
• Traducteur Français - japonais: アルメニア語
• Traducteur Français - coréen: 아르메니아의
• Traducteur Français - javanais: Armenian
• Traducteur Français - vietnamien: Armenia
• Traducteur Français - tamoul: ஆர்மேனியன்
• Traducteur Français - marathi: आर्मेनियन
• turc: Ermeni
• Traducteur Français - italien: armeno
• Traducteur Français - polonais: ormiański
• Traducteur Français - ukrainien: Вірменський
• Traducteur Français - roumain: armean
• Traducteur Français - grec: Αρμενίων
• Traducteur Français - afrikaans: armenian
• Traducteur Français - suédois: Armen
• Traducteur Français - norvégien: armensk

5 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ERMENI»

Découvrez l'usage de Ermeni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ermeni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

100. yılında 1909 Maraş'ta Ermeni olayları

Armenian massacres, 1909; Kahramanmaraş İli (Turkey); history; sources.

Nejla Günay, 2009

Türkiye'nin Ermeni meselesi - Sayfa 120

birlikte götürülmüş bunların bir kısmı Ermeniler tarafından öldürülmüş, diğer bir kısmı Rusya tarafına sevkedilmiştir. O sırada Salimli köyüne giren Ermeni çetesi, köyde ne kadar bâkire kız varsa, ırzlarına tecavüz ettiği gibi, kendilerine teslim ...

Sâmiha Ayverdi, 2007

Ermeni tabusu aralanırken: diyalogdan başka bir çözüm var mı?

Armenian question; history; Turkey.

Taner Akçam, 2000

Geçmişten günümüze Ermeni sorunu ve Avrupa

Armenian question and the European community; Turkey; history.

Haluk Selvi, 2006

Ermeni vahşeti:

Armenians; Turkey, Eastern; Turks; crimes against; 1900s; personal narratives, Turkish.

Gürsoy Solmaz, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERMENI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ermeni est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ermeni iddiasını tanımayan Türk vekil ihraç edildi

Belçika ve Avrupa'nın ilk başörtülü milletvekili olarak tarihe geçen Mahinur Özdemir, 1915 olaylarıyla ilgili Ermeni iddialarını tanımadığı için partisinden ihraç ... «Milliyet, mai 15»

Tuzla'daki Ermeni yetimhanesi yıkılıyor

Agos gazetesi genel yayın yönetmeni Hrant Dink ve eşi Rakel Dink ile birçok Ermeni yetimin kaldığı Tuzla 'daki Ermeni Çocuk Kampı(Kamp Armen) yıkım ... «Hürriyet, mai 15»

Ermeni Patrikhanesi'nde ayin

Ermeni Patrikhanesi'nin ayinine Volkan Bozkır da katıldı. Bozkır çıkışta yaptığı açıklamada, 'Ermeni kardeşlerimizin yaşadığı acılara saygı duyuyoruz' dedi. «HABERTURK, avril 15»

Obama'nın 'Soykırım' Dememesi, Ermeni Diasporasını Çıldırttı

ABD Başkanı Barack Obama'nın 24 Nisan açıklaması, Ermeni diasporasının tepkisini çekti. Amerika Ermeni Ulusal Komitesi, Obama'yı 'ihanet' ve 'aymazlık'la ... «Haberler, avril 15»

Dışişleri Bakanlığı'ndan Putin'e Ermeni Soykırımı tepkisi

Dışişleri Bakanlığı Rusya Federasyonu Devlet Başkanı Vladimir Putin'in Ermeni Soykırımı'na ilişkin değerlendirmesi üzerine yazılı açıklama yaptı. Açıklamada ... «Evrensel Gazetesi, avril 15»

Almanya Cumhurbaşkanı Gauck'tan şoke eden 'soykırım' açıklaması

Almanya Cumhurbaşkanı Joachim Gauck, "Ermenilerin kaderi 20'nci yüzyıla dehşet veren bir şekilde damgasını vuran toplu kıyım, etnik temizlik, tehcirler ve evet ... «Hürriyet, avril 15»

Ermeni siyasetçiden Davutoğlu'nun 'İstanbul'un en zenginleri …

Başbakan Ahmet Davutoğlu'nun "İstanbul'un en zenginleri Ermenilerdir" sözüne Türkiye'deki Ermeni siyasetçilerden, HDP'den milletvekili adayı olan Garo ... «Hürriyet, avril 15»

Putin: 24 Nisan Ermeni halkının soykırımı ile ilgili kederli bir tarih

Rusya Devlet Başkanı Putin, 24 Nisan'a ilişkin bir mesajında, “Ermeni halkının soykırımı ile ilgili kederli bir tarih” ifadelerini kullandı. Rusya Devlet Başkanı ... «İMC TV, avril 15»

Ermeni lobisi çalışıyor AKP izliyor

1915 Ermeni tehcirinin 100.yıldönümünde Ermeni diasporası dünya genelinde yaptığı lobi faaliyetlerinin “meyvelerini” yemeye başladı. Avrupa Parlamentosu ... «Sözcü, avril 15»

Davutoğlu'ndan Ermeni Soykırımı açıklaması

Başbakan Ahmet Davutoğlu Ermeni Soykırımına ilişkin açıklama yayımladı. Davutoğlu: “24 Nisan'da Ermeni Patrikhanesince düzenlenecek dini bir törenle, ... «İMC TV, avril 15»