Signification de "emanet" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE EMANET EN TURC

emanet

QUE SIGNIFIE EMANET EN TURC

dépôt

Emanet

L'engagement ou le vide est une dépendance à l'égard d'une propriété ou d'un bien à conserver ou à protéger. La confiance peut être matérielle ou spirituelle. Si le séquestre est la personne livrée, le fiduciaire est appelé sûr. Il peut y avoir une charge matérielle ou morale pour la protection de la fiducie. Il peut y avoir un contrat entre les personnes en cours de confection, non seulement un contrat mais aussi un accord juridique entre les personnes chargées et les personnes chargées de la gestion. En règle générale, dans toutes les transactions d'entiercement avec ou sans contrat, la personne à qui l'entiercement a été abandonné est responsable si le dépôt est endommagé. Lorsqu'un objet, une propriété ou une spiritualité est laissé au moment de l'opportunité, ou lorsqu'un contrat est conclu, il peut être reçu par le déposant au moment spécifié dans le contrat ou retourné au propriétaire par le dépositaire. L'engagement est littéralement utilisé dans une très large gamme.

Emanet veya eminlik, maddi mal veya eşyanın güvenilir bir kişiye muhafazası veya korunması amacıyla bırakılmasıdır. Emanet maddi olabileceği gibi, manevi de olabilir. Emanet teslim edilen kişiye ise emanetçi, emin denilir. Emanet'in muhafazası karşılığı olarak maddi veya manevi bir bedel de alınıyor olabilir. Emanet edilme işleminde halk arasında genelde sözleşme yapılmamakla birlikte, emanet eden ve emanet verilen kişiler arasında hukuki geçerliliği olan bir sözleşme de yapılmış olabilir. Genellikle sözleşmeli veya sözleşmesiz tüm emanet işlemlerinde, emanetin bırakıldığı kişi emanete zarar geldiği takdirde bu zararı karşılar. Emanet bırakılan bir eşya veya mal ya da maneviyat istenildiği zaman veya sözleşme yapıldıysa sözleşmede belirtilen bir zamanda emanete bırakan tarafından teslim alınabilir veya emanetçi tarafından sahibine iade edilir. Emanet kelime anlamı itibariyle oldukça geniş kapsamlarda kullanılır.

définition de emanet dans le dictionnaire turc

chargé de protéger un ou une chose laissée à la fois, personne, etc., croient, vedia. Ce qui est envoyé à quelqu'un avec quelqu'un. Où le match est laissé en dépôt. Nom donné à certains bureaux du gouvernement. / Can.

emanet Korunmak için birine veya bir yere bırakılan eşya, kimse vb., inan, vedia. / Bir kimse ile birine gönderilen şey. / Eşyanın emanet olarak bırakıldığı yer. / Bazı devlet dairelerine verilen ad. / Can.

TRADUCTION DE EMANET

Découvrez la traduction de emanet dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de emanet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emanet» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 存款
• Traducteur Français - espagnol: depósito
• Traducteur Français - anglais: deposit
• Traducteur Français - hindi: जमा
• Traducteur Français - arabe: الوديعة
• Traducteur Français - russe: депозит
• Traducteur Français - portugais: depósito
• Traducteur Français - bengali: আমানত
• Traducteur Français - français: dépôt
• Traducteur Français - malaisien: deposit
• Traducteur Français - allemand: Anzahlung
• Traducteur Français - japonais: 預金
• Traducteur Français - coréen: 예금
• Traducteur Français - javanais: simpenan
• Traducteur Français - vietnamien: tiền gửi
• Traducteur Français - tamoul: வைப்பு
• Traducteur Français - marathi: ठेव
• turc: emanet
• Traducteur Français - italien: deposito
• Traducteur Français - polonais: kaucja
• Traducteur Français - ukrainien: депозит
• Traducteur Français - roumain: depozit
• Traducteur Français - grec: κατάθεση
• Traducteur Français - afrikaans: deposito
• Traducteur Français - suédois: insättning
• Traducteur Français - norvégien: innskudd

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EMANET»

Découvrez l'usage de emanet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emanet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kime Emanet:

Hak nebi'nin dilinde; Nifak sayılmış, emanete ihanet. Tohum toprağa yavru yuvaya, Yuva anaya emanet. Şak şakolmuş toprak suya, Su buluta emanet. Yusuf kuyuya, Mısır Yusuf'a emanet. Hak nebi mağaraya, Medine Hak Nebi'ye emanet.

Harun Tokak, 2014

Emanet Servet Emanet Evlat: Bazen cesaretle atılan tek bir ... - Sayfa 7

Emanet nedir? Neye emanet denir? Emanet bize ait olmayan, geçici olarak bize verilendir. Ona sahiplik etmemiz, koruyup kollamamız ve günü geldiğinde esas sahibine vermemiz için bize teslim edilendir. Emaneti araştırıp da tam olarak ne ...

Niyazi Özkan, 2012

Emanet Çiftlik: - Sayfa 10

Çiftliği. zaten size emanet olarak vermiştim. Benim olsa da, emanet olarak baktığınız ve emek verdiğiniz bu çiftliği bana satın. Karşılığında size çok büyük fiyat vereceğim. Üstelik, savaş zamanı çiftlikteki makine, arazi ve hayvanların bakımını siz ...

Veli Sırım, 2003

Mukaddes Emânet

Necip Fazıl Kısakürek. MUKADDES EMÂNET NECİPFAZILKISAKÜREK MUKADDES EMÂNET BÜYÜK DOĞU YAYINLARI. Front Cover.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Çevre Bize Emanet: - Sayfa 36

Yavuz Bahadıroğlu. korkak KöUümÜZÜ bogmasını biliuor da önündeki Seti gıkmasını mı bilmigor? Abdullah bunları Söulerken Fırat Nehri'nin bulanık SuUuna bakıgor, hâlâ Onu Sevdigini düŞünüUordu. HırÇınlıgıula, CoŞkunluguUla ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2012

Amerika'da Bir Osmanlı: Muhammed A.R. Webb:

Amerika'da Bir Osmanlı: Muhammed A.R. Webb Amerikan tarihinde adı 'The Yankee Mohammedan', olarak geçti.

Celal Emanet, 2014

Cennet Yolları:

İslâm'da emanet, çok büyük bir yere sahiptir. ZiraHz. Allah azze ve celle Kur'ânı Kerîm'inde; “Biz emaneti (Allah'a itaat ve ibadetleri, emir ve nehiyleri) göklere, arza (yere) ve dağlara teklif ettikde onlarbunu yüklenmekten çekindiler, ondan ...

Mehmed Zahid Kotku, 2014

Kürt sorununa yeni bakış: barışa emanet olun!

Den kendte journalist skriver om sine samtaler med PKK-medlemmer og om rejsen til PKK-basen i det nordlige Irak

Hasan Cemal, 2011

İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi

Aksi halde devlet hizmetleri arapsaçına dönecektir. Emanete hıyanet olmaz. Bütün devlet makamları, rütbeler, niËanlar, görevler ve ünvanlar birer emanettir. Hibe deildir. Emanet, mülkü baËkasına ait olup geçici bir süre için kullandıımız Ëeydir ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Rüya Tabirleri:

Rüyada bir kimsenin bir adama emanet mal bırakması, o adamın o kimsenin sırrına vâkıf olmasına işârettir. Bir kişinin,rüyada emanetini birölüye bıraktığını görmesi,o kimsenin sırrını gizleyip ifşa etmeyecek birine söylemesine işâreteder.

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMANET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emanet est employé dans le contexte des actualités suivantes.

CHP'de 'emanet oy' hesapları

Partide 'emanet oy' olarak tanımlanan oyların önemli bir bölümünün HDP'nin barajı yüzde 3'lük bir farkla aşması nedeniyle geri döneceği görüşü hakim. Partide ... «Milliyet, sept 15»

Emanet kamyonetle alt geçitte sıkıştı

Olay, merkez Yıldırım ilçesi Duaçınarı alt geçidinde meydana geldi. Edinilen bilgiye göre, ismi öğrenilemeyen sürücü, 16 VK 368 plakalı kamyonetiyle seyir ... «ntv.com.tr, sept 15»

KONDA Genel Müdürü: Emanet Oylar Giderse HDP'nin Oyu Yüzde …

1 Kasım seçimleri için değerlendirmelerde bulunan KONDA Genel Müdürü Bekir Ağırdır, "Emanet oy verenler geri çekse bile HDP'nin oyu yüzde 12 olacak" dedi ... «Haberler, sept 15»

Emanet oyları geri alacağız

"Kaos olmasın" diye 7 Haziran'da HDP'nin barajı aşması için oy veren bölge halkı, 1 Kasım'da yapılacak seçimlerde emanet oyları geri almaya hazırlanıyor. «Sabah, sept 15»

Emanet sancağı 106 yıldır koruyorlar

Kurtuluş Savaşı'nda Yunan Ordusu'nun İzmir'i işgal edip, Denizli'nin Çal İlçesi sınırlarına yaklaşması üzerine, bölgede bulunan Savaş Sancağı, o dönemde ... «ntv.com.tr, août 15»

Kırgız Kadın, Kızını Emanet Edip Ölüme Atladı

Antalya'da Kırgızistan uyruklu bir kadın, 'Kızımı size emanet ediyorum' sözleri sonrası 7'nci kattaki evinin balkonundan atlayarak yaşamına son verdi. «Haberler, août 15»

17 YAŞINDAKİ EHLİYETSİZ SÜRÜCÜ, EMANET ARAÇLA BİR …

Antalya'da 17 yaşındaki ehliyetsiz sürücü, bir yakınından aldığı emanet ticari taksiyle 71 yaşındaki adamın ölümüne sebep oldu. Yaşlı adamın yakınları cesedin ... «Milliyet, août 15»

HAYRİ İNÖNÜ: “ŞİŞLİ, KADINLARIMIZA EMANET”

Şişli Belediye Başkanı Hayri İnönü, Şişli Belediyesi'ne bağlı kadın temizlik işçilerinin çalışmalarını yerinde inceleyerek “Şişli, kadınlarımıza emanet” dedi. «Milliyet, juil 15»

Emanet oylar geri mi dönüyor?

Terör örgütleri PKK ve DAEŞ'e yönelik operasyonlara halkın yüzde 80,5'inin destek verdiği, HDP'de emanet oyların geri döndüğü ve büyük oy kaybı yaşandığı ... «Güneş, juil 15»

Eskişehir Emanet Otomobille Kaza Yapan Kadın, Yaralanan Annesi …

Emanet otomobille kaza yapan kadın, yaralanan annesi için gözyaşı döktü Eskişehir'de yeğeninden emanet aldığı otomobil ile kaza yapan Seher Elmacı, ... «Haberler, juil 15»