Téléchargez l'application
educalingo
evlilik birliği

Signification de "evlilik birliği" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EVLILIK BIRLIĞI EN TURC

evlilik birliği


QUE SIGNIFIE EVLILIK BIRLIĞI EN TURC

définition de evlilik birliği dans le dictionnaire turc

association de mariage Une société composée d'une femme et d'un mari.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC EVLILIK BIRLIĞI

ağız birliği · dağ birliği · dil birliği · din birliği · el birliği · gönül birliği · görüş birliği · güç birliği · hava birliği · ihtiram birliği · iş birliği · kader birliği · mal birliği · mercan terliği · oy birliği · söz birliği · varlık birliği · yüklem birliği · çıkarma birliği · ırk birliği

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME EVLILIK BIRLIĞI

evlendirme · evlendirmek · evleniş · evlenme · evlenmek · evlenmek barklanmak · evlerden ırak · evlere şenlik · evleviyet · evleviyetle · evli · evli barklı · evli evine · evlik · evlilik · evlilik dışı · evliya · evliya gibi · evliya otu · evliyalık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME EVLILIK BIRLIĞI

ağ ipliği · ağız değişikliği · bel gevşekliği · budak deliği · burun deliği · dalga genliği · dalga yüksekliği · damar sertliği · dağların şenliği · diş hekimliği · duyum ikiliği · el işçiliği · fare deliği · gece işçiliği · gözetleme deliği · gücü ipliği · güntün eşitliği · hava deliği · iğne deliği · çevre kirliliği

Synonymes et antonymes de evlilik birliği dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «EVLILIK BIRLIĞI»

evlilik birliği ·

Traducteur en ligne avec la traduction de evlilik birliği à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EVLILIK BIRLIĞI

Découvrez la traduction de evlilik birliği dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de evlilik birliği dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «evlilik birliği» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

婚姻结合
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

unión conyugal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

conjugal union
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वैवाहिक संघ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتحاد الزوجية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

брачного союза
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

união conjugal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বৈবাহিক ইউনিয়ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

union conjugale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kesatuan perkahwinan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ehelichen Vereinigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

夫婦組合
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부부 연합
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Uni perkawinan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kết hợp vợ chồng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருமண சங்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वैवाहिक युनियन
75 millions de locuteurs
tr

turc

evlilik birliği
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

unione coniugale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

związek małżeński
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шлюбного союзу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

uniune conjugală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συζυγική ένωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huwelikseenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äktenskapliga union
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekteskapelige forening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de evlilik birliği

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVLILIK BIRLIĞI»

Tendances de recherche principales et usages générales de evlilik birliği
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «evlilik birliği».

Exemples d'utilisation du mot evlilik birliği en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EVLILIK BIRLIĞI»

Découvrez l'usage de evlilik birliği dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec evlilik birliği et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İslâm ve Osmanlı hukukunda evlenme - Sayfa 261
EVLİLİK BİRLİĞİNİN KORUNMASI I. UMUMÎ OLARAK: Hukukî olduğu kadar ahlâkî bir birlik olan evlilik birliği bazen sarsılır ve hattâ yıkılma tehlikesi ile karşılaşır. Bu duruma eşlerden birinin veya her ikisinin davranışları sebebiyet vermiş ...
Halil Cin, 1974
2
Yayinlari - 145-146. sayılar - Sayfa 246
III — Evlilik birliğinin temsili. IV' — Evlilik birliğinin korunması. « V — Karı koca arasındaki hukuki muameleler ve koca lehine icra olunacak muameleler. 88 I — GENEL BİLGİLER 270 - Plân. — Erkek ve kadın gördüğümüz esaslara göre ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1963
3
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Evlilik birliği, eşlere sadakat yükümlülüğünün yanı sıra, karşılıklı olarak birbirlerinin cinsel arzularını tatmin yükümlülüğü de yüklemektedir. Buna karşılık, evlilik birliği içinde bile, cinsel arzuların tatminine yönelik talepler açısından tıbbi ve ...
Erdal Noyan, 2005
4
Milletlerin hukuki hayatı serisinden Türkiye - Sayfa 198
Bununla beraber eşler arasındaki mal rejimi ne olursa olsun evlilik birliğinin masraflarına karının da iştiraki şarttır. Karının bu iştiraki ya evin mutat işlerini yapmak su- retile emeğile veyahut kocasına malî yardımlarda bulunmak suretile olur ...
Mehmet Cemil Bilsel, ‎Ali Fuat Başgil, 1940
5
Yüzyılımızda kadın ve kadınlarımız - Sayfa 109
Evlilik Birliği', erkeğe üstünlük tanıyan hükümlerle düzenlenmiştir. Bazıları nikâh törenlerinde evlendirme memurlarınca da tekrarlanan bu hükümlerden birkaç örnek: Evlilik birliğinin başkanı kocadır. Birliği koca temsil eder. Kocanın ikametgahı ...
Özgül Erten, ‎Nazlı Eray, 1978
6
Aydınlanmanın kadınları - Sayfa 227
Medeni haklar açısından kadın cinsini ilgilendiren en önemli hükümler, evlilik birliğinin sona ermesi, mal rejimi ve miras konusundaki kadın aleyhine olan ve kadına mağduriyet getiren hükümlerdir. Kadının evlilik birliğinden önceki aile adını ...
Necla Arat, 1998
7
Türkiyeʼde ailenin değişimi: toplumbilimsel incelemeler - Sayfa 268
5) Evli kadınla kocası arasındaki hukuksal eşitsizlik, Medenî Kanunun günün koşullarına uymayan hükümleri arasında önemli bir yer tutar. Medenî Kanunun 152'inci maddesindeki "Koca birliğin reisidir" hükmü ve bu hükmü getiren düşünüş ...
Necat Erder, ‎Türköz Erder, 1984
8
Türkiye'de nüfus konuları: politika öncelikleri - Sayfa 300
Nitekim, bu husus, Medeni Kanun'un "Ev reisliği", "Evlilik Birliğinin temsili", "Evli kadının bir iş veya sanat ile uğraşması", "Velayet hakkının kullanılması" gibi konulardaki düzenlemelerinden de açıkça anlaşılmaktadır. (2) Medeni Kanun'un, "Aile ...
Aykut Toros, 1993
9
Medenî hukuk - 2. cilt,1. sayı - Sayfa 121
Kanunun kan ve kocaya müştereken tayin eylediğı hak ve vazifelerle karı ve kocadan her birinin ayrı ayrı haiz olduğu hak ve vazifeler ve evlilik birliğini himaye için vazolunan tedbirler 151 - 169 uncu maddelerde münderiç- tir. I — KARI VE ...
Ahmet Samim Gönensay, 1937
10
Cinsiyet rollerine ilişkin beklenti, tutum, davranışlar ve ... - Sayfa 26
Özellikle Türk Medeni Kanunu'nda yer alan aile reisliği ve aile bakım yükümlülüğü, ikametgâh seçimi, evlilik birliğinin temsili ile meslek ve sanat seçimi konularındaki maddeler kadın-erkek eşitliğini engellemektedir. Türk Medeni Kanunu'na ...
Aysel Günindi Ersöz, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EVLILIK BIRLIĞI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme evlilik birliği est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Evlilik sözleşmesinden korkmayın!
Son yıllarda sık sık gündeme gelen 'evlilik sözleşmesi' oplumda 'bu yalnızca bir ... Dr. Cumalıoğlu, “Evlilik birliği için milat kabul edilecek 1 Ocak 2002 tarihini ... «Milliyet, oct 15»
2
Baba yadigarı kolyeye tedbir
Süalp ayrıca evlilik birliği içerisinde edinilen malların iadesini talep etmişti. Malkoç Süalp'in açtığı davada ara kararını veren mahkeme, 3 saat, 5 pırlanta yüzük, ... «Sabah, oct 15»
3
Ortak malları satamasın diye dava açtı
Bade Süalp'le boşanma davası süren Malkoç Süalp; mal rejimi davası açarak babasından kalan kolyenin iadesini istedi. Ayrıca Bade Süalp'in evlilik birliği ... «Sabah, sept 15»
4
Ölüm aylığı ve hizmet borçlanması
Buna TC vatandaşı ile evli olanlar da dahildir. Bir Türk vatandaşı ile evli olan ve eşiyle Türkiye'de evlilik birliği içinde yaşayan veya evlilik birliği en az üç yıl ... «Millet, sept 15»
5
Boşanma davalarında kritik ayrıntı: Baba parası paylaşılamıyor!
Evlilik birliği devam ederken eşlerden birine miras yoluyla bir mal varlığı intikal ettiğinde, evli çiftlerin bu mal varlığını ortak olarak kullanması son derece doğal. «Hürriyet, sept 15»
6
"Baba Parası Paylaşılamıyor"
Boşanmalarda, eşlerden birine kalmış miras yoluyla intikal eden mal varlığının, sadece mirasçıya ait olduğu, evlilik birliği esnasında ortak kullanılmasına rağmen ... «Haberler, sept 15»
7
Karar bana yanlış gibi geldi
Sizin evlilik birliği içinde aldığınız ev kimin adına tescil olundu? Bu husus çok önemli. Anlatımınızda çok net bilgi yok ama cümlelerin kuruluşundan sanki yarı ... «Posta, août 15»
8
''Eşten habersiz borçlanma boşanma sebebi''
Yargıtay, eşin habersiz bir şekilde gidip borçlanmasını "evlilik birliğini temelinden ... Örneğin bankadan kredi çekerek aşırı borçlanma, evlilik birliği içerisindeki ... «Mynet Haber, juin 15»
9
Feyzioğlu: Kuma patlaması yaşanacak
Türkiye Barolar Birliği Başkanı Metin Feyzioğlu, “Çok ciddi bir kuma patlaması yaşanacak. ... Yani bu çocuk, evlilik birliği içinde doğdu mu doğmadı mı? Evlilik ... «Sözcü, juin 15»
10
Bekârlık soyadına Yargıtay vizesi
ANKARA'da evli olan Ayşe Ç.C., evlilik birliği içinde bekârlık soyadını kullanmak ve evlilik soyadının iptali için 11'inci Aile Mahkemesi'nde dava açtı. «Hürriyet, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Evlilik birliği [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/evlilik-birligi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR