Signification de "faş etmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE FAŞ ETMEK EN TURC

faş etmek

QUE SIGNIFIE FAŞ ETMEK EN TURC

définition de faş etmek dans le dictionnaire turc

casser (secret) frapper, annoncer, révéler, donner une langue.

faş etmek (Gizliyi) açığa vurmak, duyurmak, ortaya dökmek, dile vermek.

TRADUCTION DE FAŞ ETMEK

Découvrez la traduction de faş etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de faş etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faş etmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 对Fas
• Traducteur Français - espagnol: a Fas
• Traducteur Français - anglais: to Fas
• Traducteur Français - hindi: फैस करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: ل فاس
• Traducteur Français - russe: ФАС
• Traducteur Français - portugais: ao Fas
• Traducteur Français - bengali: ফিলিপিনো থেকে
• Traducteur Français - français: à Fas
• Traducteur Français - malaisien: Siram
• Traducteur Français - allemand: Fas
• Traducteur Français - japonais: Fasへ
• Traducteur Français - coréen: 는 Fas 에
• Traducteur Français - javanais: kanggo Fas
• Traducteur Français - vietnamien: để Fas
• Traducteur Français - tamoul: ஃபாஸ் செய்ய
• Traducteur Français - marathi: FAS करण्यासाठी
• turc: faş etmek
• Traducteur Français - italien: per Fas
• Traducteur Français - polonais: do Fas
• Traducteur Français - ukrainien: ФАС
• Traducteur Français - roumain: Fas
• Traducteur Français - grec: να Fas
• Traducteur Français - afrikaans: om Fas
• Traducteur Français - suédois: till Fas
• Traducteur Français - norvégien: til Fas

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «FAŞ ETMEK»

Découvrez l'usage de faş etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faş etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fasıldan Fasıla 3:

Bir insanın mahrem yanlarını ifşâ etmek, hatalarını fâş etmek asla doğru değildir. Böyle bir şey insan haklarına da, mevcut hukuka da, İslâm fıkhına da aykırıdır. Hata ve günahları fâş etmek değil, örtmekesastır. Hırsızlık yapan bir insan derdest ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Kastamonu Lâhikası (Lûgatçesizdir):

Fâş etmek hatırıma gelmeyen bir sırrı,fâş etmeye mecbur oldum. Şöyle ki: Risalei Nur'un şahsı mânevîsi ve o şahsı mânevîyi temsil eden has şakirtlerininşahsı mânevîsi “Ferid” makamına mazhar oldukları için, değil hususî bir memleketin ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Kastamonu Lâhikası Üzerine:

Faş etmek hatırıma gelmeyen bir sırrı, fâş etmeye mecbur oldum. Şöyle ki, Risalei Nur'un şahsı mânevisi ve o şahsı mâneviyi temsil eden has şâkirtlerinin şâhsı mânevisi “Ferid” makamına mazhar oldukları için,değilhususî bir memleketin ...

Abdullah AYMAZ, 2014

Sikke-i Tasdik-i Gaybî (Lûgatçesizdir):

Fâş etmek hatırıma gelmeyen bir sırrı, fâş etmeye mecbur oldum. Şöyleki: Risalei Nur'un şahsı mânevîsi ve o şahsı mânevîyi temsil eden has şakirtlerinin şahsı mânevîsi “Ferid” makamına mazhar olduklarıiçin, değilhususî bir memleketin kutbu ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...

... zarar getirecek bir sırrı fâş etmek mübah olmaz. Ancak adam ölünce, sağlığında gizlenmesi gereken şeylerin gizlenmemesinde bir zaruret görülmez. Yeter ki, bunda adam için bir zillet, bir alçaltma mevzubahis olmasın.” (Kütüb-ü Sitte, c.10, ...

Hasan Tayfur, 2014

Tasavvuf Risalesi: - Sayfa 347

Mektupftan) Fâş etmek hatırıma gelmeyen bir sırrı, fâş etmeye mecbur oldum. Şöyle ki: Risale-i Nur,un şahs-ı mânevîsi ve o şahs-ı manevîyi temsil eden has şakirtlerinin şahs-ı mânevîsi “Ferid” makamına mazhar oldukları için, değil hususî bir ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2012

Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:

Böyle hadiselerin vukuunda bizlere soğukkanlı davranmak, sarsılmamak, düşmanlığa girmemek ve o muarız (karşı çıkan) taifenin de reislerini çürütmemek gerektir. Fâş etmek hatırıma gelmeyenbir sırrı fâş etmeye mecbur oldum.Şöyle ki: ...

Ali Ünal, 2014

Hizmet Rehberi: - Sayfa 313

–Şuâlar, Onüçüncü Şuâ, s. 418. Dâhilden gelen itirazlar da tesanüde zarar vermemeli Fâş etmek hatırıma gelmeyen bir sırrı, fâş etmeye mecbur oldum. Şöyle ki: Risale-i Nur'un şahs-ı mânevîsi ve o şahs-ı mânevîyi temsil eden has şakirtlerinin ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2013

Emirdağ Lâhikası (Lûgatçesizdir):

takviye etmek için ikrâmâtı ilâhiye nev'indendir. ... Yoksa, hâşâ kendimizi satmakvebeğendirmek ve temeddüh etmekve hodfürûşluk etmek ise; RisaleiNur'un ... Şefikve kardeşimAbdülmecid gibi eski talebelerime bu sırrı fâş etmek isterdim.

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Hülâsatü’l Hülâsa Fihrist: - Sayfa 478

Fâş etmek hatırıma gelmeyen bir sırrı, fâş etmeye mecbur oldum. Şöyle ki.. (Kastamonu Lâhikası, s. 165) 2. Madem İslâm âlimleri –hadisi şerife göre–dünya ikbalve heveslerininpeşinde koşmadıkça peygamberlerin en emin vârisleridirler.

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAŞ ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faş etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Artık 'Yitik Kuşlar'dan söz edebilirim

Bilirsiniz, bu tarz, kitlelerin beğenisine sunulacak işleri doğru zamanda faş etmek gerekir. Erkeni de zarar verir, geci de... Hele içinde emeği bulunmuş biriysen ... «Agos, juil 15»

Umut Oran hakikaten 'umut' vermiyor

CHP'nin, özel olarak da Umut Oran'ın paralel yapıyla irtibatını belgelemek için birtakım gizli yazışmaları faş etmek gerekmiyor. İlişki gayet açık... İki taraf da ... «Star Gazete, févr 15»