Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fasılasız" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FASILASIZ EN TURC

fasılasız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FASILASIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «fasılasız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fasılasız dans le dictionnaire turc

sans interruption, sans interruption, sans interruption, sans interruption, sans interruption, sans interruption. fasılasız Arasız, aralıksız, durmadan, ara vermeden, kesintisiz, biteviye.

Cliquez pour voir la définition originale de «fasılasız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC FASILASIZ


abartmasız
abartmasız
abasız
abasız
acımasız
acımasız
aktarmasız
aktarmasız
alâkasız
alâkasız
anasız
anasız
arasız
arasız
arkasız
arkasız
arızasız
arızasız
aynasız
aynasız
ayrıcasız
ayrıcasız
babasız
babasız
badanasız
badanasız
beş parasız
beş parasız
boyasız
boyasız
cakasız
cakasız
cezasız
cezasız
cumbasız
cumbasız
molasız
molasız
pusulasız
pusulasız

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME FASILASIZ

fasa fiso
fasarya
faset
faseta
fasıl
fasıl heyeti
fasıla
fasıla vermek
fasıla
fasih
fasikül
fasile
fasit
fasit daire
fasit olmak
faska
fasla fasla
fasletme
fasletmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME FASILASIZ

dalgasız
damgasız
darasız
dağdağasız
devasız
diplomasız
doktorasız
dokuncasız
duldasız
duraksamasız
eczasız
faturasız
faydasız
gıdasız
hafızasız
hatasız
havasız
hırkasız
çantasız
çapasız

Synonymes et antonymes de fasılasız dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «FASILASIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de fasılasız à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FASILASIZ

Découvrez la traduction de fasılasız dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de fasılasız dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fasılasız» en turc.

Traducteur Français - chinois

不断
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incesante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ceaseless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लगातार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير منقطع أبدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непрерывный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incessante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরামহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incessant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terus-terusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unaufhörlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絶え間ありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끊임없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ceaseless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên tiếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிவில்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अखंड
75 millions de locuteurs

turc

fasılasız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incessante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieustanny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безперервний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neîncetat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακατάπαυστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eindelose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oupphörlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ustanselig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fasılasız

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FASILASIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fasılasız» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fasılasız en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «FASILASIZ»

Découvrez l'usage de fasılasız dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fasılasız et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mehmetçik Avrupada - Sayfa 150
rekli bir tahrip ateşi açılmıştır. Mermiler bir sağnak halinde fasılasız düşüyor, toprak mısır kavrulan bir tava halinde mütemadiyen kaynıyor, siyah bulutlar yükseliyor. Taarruzun başlangıcında nasıl hareket olunacağı hakkındaki fırka emrine göre ...
M. Şevki Yazman, 1953
2
Zabıt ceridesi - 4. cilt,17-19. sayılar - Sayfa cclxi
Maliye enciímeni mazbatasnda; 1464 numaralı kanunun metnin-deki yiizbaşların tarihi nasıplarından itibaren geçecek altı senenin ihtiyat yiizbaşılarmda dahi fasılasız olarak tamamlanmış olması manası miindemiç bulunduğundan tefsirin ona ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi
3
Nesriyatindan - 90-92. ciltler - Sayfa 218
(2) Üç iş gününe tekabül eden munzam bir ücretli izin hakkı, bu sözleşmeye dahil işçilerden yalnız, işveren tarafından fasılasız 15 yıl çalıştırılmış ve 25 yıldan az çalışmış işçilere tanınmıştır. Beş iş gününe tekabül eden munzam bir ücretli izin ...
Türkiye Şeker Fabrikaları, 1963
4
Türk Hukukunda toplu iş sözleşmesi - Sayfa 232
b. 23 yaşından fazla erkek ve kadın berberler için günde 15 franklık tazminat. Yardımcı kişiler (78) için, ücretin % 80 nine eşit bir tazminat c. Birbirini fasılasız takip eden 900 günlük bir süre için, 720 gün karşılığında tazminatın ödenmesi (79). d.
Sait Kemal Mimaroğlu, 1964
5
Türkiye iktisat tarihi üzerine araştırmaler - Sayfa 306
Uzun ve fasılasız çalışma en mukavemetli bir işçinin bile çalışma kabiliyetlerini kırmakta, vaktinden evvel ihtiyarlamasına sebep olmakta ve hususile atelye haricinde aile ve içtimaî heyet içindeki vazifelerini ifadan alıkoymaktadır. Vatandaşların ...
Orta Doğu Teknik Üniversitesi (Ankara, Turkey), 1978
6
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 273
Olağan, muhtemel, mümkün. N.m. Her vergi dairesine isabet eden vergi miktarı, vergi payı. Kontenjan. Ayni esnana tâbi efrat, kur'a efradı. Ant. Necessaire. Contİnu,e adj. Bitişik, arasız; duraksız, mütemadi, fasılasız. N.m. Fasılasız, devamlı şey.
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
7
Orman ve park aǧac̣larimiz - Sayfa 352
Bugünkü ibreliler de, bugünkü eğreltilerin ardı sıra gelişmiş, fasılasız dölü olmadığı gibi bugünkü yapraklılar da bugün yaşıyan gymnospermlerin fasılasız gelişim basamaklar! değildir. (l) Eğreltilere evvelce borulu ( tracheidli ) çiçeksiz bitkiler ...
Esad Muhlis Oksal, 1943
8
İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi mecmusı - 3. cilt - Sayfa 140
Bazı sanayi şubelerinde istihsal, istihsal mevzuunun bir neticesi olarak, fasılasız cereyan eder. ... takaddüm eden istihsal branşının çalışma tarzına uydurmak mecburiyetindedirler, îşte biribirine merbut olan ve ayni zamanda fasılasız cereyan ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1942
9
Adana ovaları - 1. cilt - Sayfa 119
Adana ovalanndaki topoğrafya şartları da, kır yerleşmesinin toplu bir karakter iktisap etmesinde büyük ölçüde müessirdir. Düz ve fasılasız şekilde devam eden geniş ziraat sahaları üzerinde yerleşen çiftçiler, tarlalarına kolay ve çabuk gitmek ...
Süha Göney, 1976
10
Osmanlı toprak düzeni ve bu düzenin bozulması - Sayfa 275
Zaman aşımının tamamlanması ve dâvanın görülmesine mani olabilmesi için, zilyetliğin nizasız ve fasılasız aynı zamanda mülkiyet üzere yani mâlik sıfaliyle olması gerekir (158). Muris ile mirasçının, alıcı ile satıcının zilyetlik müddetlerinin bir ...
Halil Cin, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FASILASIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fasılasız est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Risale-i Nur penceresinden Allah'ın Hakem ismi ve Kainat Kitabı …
Kağnılara sığmayan; binler hikmet ile tezyin edilen ve dokunan İlâhî san'atlar, en ince detaya hikmetle nüfuz eden lâtif kudret, mazi, hâl ve müstakbele fasılasız ... «Yeni Asya, oct 15»
2
Hikmet ve Hakem
Kağnılara sığmayan; binler hikmet ile tezyin edilen ve dokunan İlâhî san'atlar, en ince detaya hikmetle nüfuz eden lâtif kudret, mazi, hâl ve müstakbele fasılasız ... «Yeni Asya, sept 15»
3
Dua ve hâl-i pürmelâlimiz
11 asır, fasılasız bu gerçeği ve va'din gerçekliğini bilfiil ispat etmiş. Ama 3 asırdır, özellikle son 1,5 asırdır her düşman gücün çiğneyip geçtiği çakıl taşlarına ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
4
KURBAN, TOPLUMSAL İŞLEVİ OLAN BİR İBADETTİR
... bu yana fasılasız kutlanmakta, sadece Müslümanların değil, tüm insanlık âleminin en büyük ve en derin kökleri olan iki bayramı olma özelliğini korumaktadır. «Milliyet, sept 15»
5
Risale-i Nur okumalarında vazifenin kat kat oluşu
... ve bunu müdrik bir şekilde; aralıksız, fasılasız, hiç durmadan, gaflete ve tembelliğe düşmeden Risale-i Nurları okumalıdırlar, okumalıdırlar, okumalıdırlar. «Yeni Asya, sept 15»
6
PKK'nın uçakları olsaydı bunları bildiri olarak atardı
PKK terör örgütünün uçağı yok ama, paralel yapının tam kadro fasılasız çalışan yalan fabrikaları var. PKK'nın propaganda uçakları gibi çalışıyorlar. pkk; çözüm ... «Yeni Şafak, sept 15»
7
'PKK, kaça satıldı?'
PKK bugüne kadar hem silahlı unsurlarını dışarıya çıkartmayarak, hem de iç savaş hazırlıklarını fasılasız sürdürerek niyetini açık etti. PKK'nın iç savaş hazırlığı ... «Timeturk, juil 15»
8
Haftanın öyküsü: Sıradan insanların sıradışı şeysi; Eniştesi!
“Şimdi sen fasılasız geziyorsun ya...” “Evet, işte tas tamam öyle, durduramıyorum kendimi.” “İyi ne güzel işte. Keşke ben de senin gibi olabilseydim. İşi gücü, evi ... «Halkın Gazetesi Birgün, juil 15»
9
Modern Zaman İnsanının Yalnızlıkla İmtihanı
... akşama kadar fabrikalarda ve ofislerde şikâyet etmeden fasılasız çalışan ama beraber çalıştığı veya bir şeyler paylaştığı insanların hiç birisine güvenmeyen, ... «S HABER, juin 15»
10
Said Nursi'nin Evrad ve Ezkarı
... geceleri, aynı vakitlerde, sabaha kadar hazin ve muhrik sadasıyla münacaat seslerini dinler ve böyle fasılasız devamlı mücahedesine hayretler içinde kalırdık.". «Risale Ajans, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fasılasız [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/fasilasiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z