Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hırkasız" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIRKASIZ EN TURC

hırkasız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HIRKASIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hırkasız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hırkasız dans le dictionnaire turc

Sans âme Sans âme. hırkasız Hırkası olmayan.

Cliquez pour voir la définition originale de «hırkasız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HIRKASIZ


abartmasız
abartmasız
abasız
abasız
acımasız
acımasız
aktarmasız
aktarmasız
alâkasız
alâkasız
anasız
anasız
arasız
arasız
arkasız
arkasız
cakasız
cakasız
markasız
markasız
natıkasız
natıkasız
plâkasız
plâkasız
sabıkasız
sabıkasız
sendikasız
sendikasız
sertitikasız
sertitikasız
tabakasız
tabakasız
vesikasız
vesikasız
yakasız
yakasız
şakasız
şakasız
şapkasız
şapkasız

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HIRKASIZ

hırıldamak
hırıldaşma
hırıldaşmak
hırıldayış
hırıltı
hırıltıcı
hırıltılı
hırızma
hırka
hırka
hırkayı başına çekmek
hırlama
hırlamak
hırlaşma
hırlaşmak
hırlatma
hırlatmak
hırlayış
hır
hırlı mıdır

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HIRKASIZ

arızasız
aynasız
ayrıcasız
babasız
badanasız
beş parasız
boyasız
cezasız
cumbasız
dalgasız
damgasız
darasız
dağdağasız
devasız
diplomasız
doktorasız
dokuncasız
duldasız
çantasız
çapasız

Synonymes et antonymes de hırkasız dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HIRKASIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de hırkasız à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIRKASIZ

Découvrez la traduction de hırkasız dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hırkasız dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hırkasız» en turc.

Traducteur Français - chinois

hırkasız
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hırkasız
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hırkasız
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hırkasız
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hırkasız
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hırkasız
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hırkasız
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hırkasız
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hırkasız
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hırkasız
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hırkasız
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hırkasız
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hırkasız
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hırkasız
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hırkasız
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hırkasız
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hırkasız
75 millions de locuteurs

turc

hırkasız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hırkasız
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hırkasız
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hırkasız
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hırkasız
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hırkasız
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hırkasız
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hırkasız
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hırkasız
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hırkasız

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIRKASIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hırkasız» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hırkasız en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HIRKASIZ»

Découvrez l'usage de hırkasız dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hırkasız et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osman Fahri, hayatı ve şiirleri - Sayfa 5
Ne ise elhamdülillah sıhhatte imişsiniz. Aman Fahri Bey, havalar soğuktur, sakın sokağa çıkma, evin içinde hırkasız gezme. Ablana da söyle, o da hırkasız gezmesin. Eğer ablan hırkasız gezerse bana yaz, gelirken ona hiçbir şey getirmeyeyim.
Osman Fahri, ‎Zeynep Kerman, 1988
2
Yenıkapı mevlevihanesi - Sayfa 101
Eski usul ve âdâba riâyetin derecesini anlayın ki, eskiden dervişler sokağa hırkasız çıkmaz. Mevlevt şeyhleri de resmi hususlar için gidecekleri yere usta- s:z ve hırkasız gitmezlerdi (29) Dışarda muhafaza ve riayet edilen bu edeb ve u- suie ...
Mehmet Ziya, 1976
3
Mevlânâ'dan sonra Mevlevîlik - Sayfa 384
Cürmün tekerrürü. yahut şiddeti, cezanın teşhir mahiyetini almasını icab eder ve bu törende diğer dcdeler de bulunurdu. Cürüm, cezanın daha şiddetli olmasını icabettirirse o vakit dervişin sikkesi ve hırkası alınır ve derviş bir müddet hırkasız ve ...
Abdülbâki Gölpınarlı, 2006
4
YeniKapı Mevlevihanesi - Sayfa 66
sız çıkamaz, meşayih-i kiram-ı Mevleviye de hususat-ı resmiye için varacakları yere destarsız ve hırkasız gitmezlerdi . Hariçte muhafaza edilen bu edep ve vakara dahil-i tekkede daha ziyade itina olunurdu. Derviş şeyhinin nezdine, namaza, ...
Mehmet Ziya, ‎Murat A. Karavelioğlu, 2005
5
Nesāyimü'l-maḥabbe min şemāyimi'l-fütüvve - 1. cilt - Sayfa 192
Ve Şeyh'nin'g hırkasın namãzı kılıp hem-ol akşam ok kurutup I Şeyh nazarığa 3 kiltürdi. Şeyh hırkanı Şeyh Ebû Sa'id'ka ok işãret kıldı kim kiygil. Şeyh Ebû Safid kiyip öz zãviyesiğa bardı. Tan"g irte kim 4 cemã°at koptılar ve hãžır boldılar, ...
Alisher Navoiĭ, ‎Kemal Eraslan, 1996
6
Dervişin hayatı sûfînin kelâmı: - Sayfa 103
Seniıı fiitüwet anlayışm ise şudur: Halk vasıtasıyla fitneye düşmemeıl, haikiii da senin vasıtanla fitneye düşmesine vesile olmaman için hırkalı ve yamalı elbiseyi çıkarmandır. Şu halde benim fîitüvvetim şeriati sırtlarda hırka ıleımuhafaza etmek, ...
Mustafa Kara, 2005
7
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 259
Bu hırkayı giyen talip mürit olmuş ve tasavvufî hizmete başlamış sayılır, c) Hırka-i teberrük: Fahrî hırka, onur hırkası. Belli bir şeyhten hırka giyen ve onun tarikatına giren talip, daha sonra başka bir şeyhten de hırka giyer ve tarikatına girmezse, ...
Nurettin Albayrak, 2004
8
Gazoz ağacı, Yaralı hayvan ve ötesi: bütün öyküleri - Sayfa 215
Gecenin hangi saatiydi, bilmiyordu, bir kez daha çıktı Hatice odasından, yine hırkasız, göğsü, boynu, omuzları çıplak, saçları darmadağın, Hüseyin Feyzullah'ın önünde durdu, onurdan bir anıttı sanki, o denli olağan bir sesle: "Haydi, gel artık" ...
Sabahattin Kudret Aksal, 1994
9
Mevlevilikte resim, resimde mevleviler - Sayfa 92
Hattâ, bunlardan biri Mevlâna'nın ayaklarını öpüyor. Mevlâna'nın başında sikke ve destar, arkasında yırtmaçlı bir hırka vardır. Solunda siyah sakallı ve başı destarlı zat, Hüsamettin Çelebi olmalıdır. Hırkasız ve tennurelidir. Onun arkasındaki ...
Şahabettin Uzluk, 1957
10
Makaleler - Sayfa 185
... mahkeme-i şer'iyyeye celb ile bizzat kendisi -birçok hakaretamîz sözler ve muamelelerden sonra- tacını hırkasını çıkarıp almış ve yüzüne tükürmüş ondan sonra elleriyle ayaklarıyla onu ite ite başı açık sırtı hırkasız mahkemeden kovmuş idi.
Orhan F. Köprülü, ‎Bilgehan Atsız Gökdağ, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIRKASIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hırkasız est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Figen Yıldırım
Neyse ki hepsi bizim Yeniköy'ün yoluna girene kadardı, sonradan püfür püfür esen bir havayı soluklamaya başladım, hatta akşamları hırkasız oturulmayacak ... «Kemer Gözcü, sept 15»
2
Hara (at çiftliği)
Mecbur, hava soğuyor, hırkasız mı kalsın çocuk? E Gündeş'in de jüri üyesi olduğu programa giyecek bir şeyi kalmamış. Eli değmişken mağazadan gardırobunu ... «Günlük Evrensel Gazetesi, oct 14»
3
Muhteşem deniz yüksek adrenalin ve acayip seksi bi
Kazaksız, paltosuz, hırkasız bir hayat. Hâlâ kışlık kıyafet nedir bilmem. Güney Florida'da büyüdüm. Miami'nin bir saat kuzeyinde, Palm Beach'te sahilde. «Hürriyet, mai 13»
4
Tekeden süt çıkartanlar!
... Örgüt Provokasyon Peşinde · 09:38 - Yüzyıllık Fotoğraflar Tekstilde Hayat Buldu · 09:36 - Hırkasız sokağa çıkmayın · 09:33 - Suriyeli Kadına Bıçaklı Gasp Şoku ... «Merhaba Gazetesi, mars 13»
5
Akıllı telefonlar mikrop saçıyor
Hırkasız sokağa çıkmayın · Bursa Şehir Hastanesi 2017 Sonunda Açılıyor · Uzman Dr. Çınar: “bebek İlk 6 Ay Sadece Anne Sütüyle Beslenmeli” · Anne Adayları ... «Merhaba Gazetesi, févr 13»
6
Dünya bu kızı konuşuyor
... 09:36 - Hırkasız sokağa çıkmayın · 09:33 - Suriyeli Kadına Bıçaklı Gasp Şoku .... 09:37 Çiftçiye mazotu 1 TL'den vereceğiz · 09:36 Hırkasız sokağa çıkmayın ... «Merhaba Gazetesi, nov 12»
7
2. şansımız olsaydı
Ben hiçbir yere hırkasız, yağmurluksuz, şemsiyesiz gitmeyen insanlardanım. Hayatıma tekrar başlasaydım, çok daha az yükle yolculuk ederdim. Eğer hayatımı ... «Yeni Asır, août 12»
8
Meltem Cumbul'a laf edenler beş para etmezler
Nuri Bilge Ceyan'ı -hırkasız da olsa- kırmızı halıda yürürken görmek güzel olmaz mıydı? Nasıl değerlendiriyorsunuz sonucu? Değerlendirmiyorum ... «Ensonhaber, janv 12»
9
Şefkat Tepe dizisi ekibinden Katırcı'ya ziyaret
... 09:36 - Hırkasız sokağa çıkmayın · 09:33 - Suriyeli Kadına Bıçaklı Gasp Şoku .... 09:37 Çiftçiye mazotu 1 TL'den vereceğiz · 09:36 Hırkasız sokağa çıkmayın ... «Merhaba Gazetesi, janv 12»
10
AIDSe karşı, toplumu korumak zorundayız
Hırkasız sokağa çıkmayın · Bursa Şehir Hastanesi 2017 Sonunda Açılıyor · Uzman Dr. Çınar: “bebek İlk 6 Ay Sadece Anne Sütüyle Beslenmeli” · Anne Adayları ... «Merhaba Gazetesi, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hırkasız [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hirkasiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z