Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fayrap etmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAYRAP ETMEK EN TURC

fayrap etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FAYRAP ETMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «fayrap etmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fayrap etmek dans le dictionnaire turc

harceler le feu du. Accélérer n'importe quel travail ou chose. Ouverture, suppression. fayrap etmek Ocağın ateşini harlandırmak. / Herhangi bir işi veya şeyi hızlandırmak. / Açmak, çıkarmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «fayrap etmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC FAYRAP ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME FAYRAP ETMEK

fayansçı
fayansçılık
fayda
fayda etmemek
fayda vermemek
faydacı
faydacıl
faydacılık
faydalanma
faydalanmak
faydalı
faydalı olmak
faydası dokunmak
faydası olmak
faydasını görmek
faydasız
fayrap
fayton
faytoncu
faytonculuk

MOTS EN TURC FINISSANT COMME FAYRAP ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de fayrap etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «FAYRAP ETMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de fayrap etmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAYRAP ETMEK

Découvrez la traduction de fayrap etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de fayrap etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fayrap etmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

火起来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para encender
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to fire up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को आग के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاطلاق النار حتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чтобы запустить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ao fogo até
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফায়ার আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de tirer jusqu´à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk api sehingga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu feuern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

起動するには
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불 합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

murub munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cháy lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீயாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप फायर
75 millions de locuteurs

turc

fayrap etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di accendere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpalić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щоб запустити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la foc până
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να ανάψουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aan die brand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att skjuta upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å fyre opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fayrap etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAYRAP ETMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fayrap etmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fayrap etmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «FAYRAP ETMEK»

Découvrez l'usage de fayrap etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fayrap etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 98
(giysi için) hepsini çıkarma soyunma fayrap etmek in t - fayraplamak • 1. işi hızlandırmak 2. (kapı, pencere için) sonuna değin açmak 3. (giysi için) giydiklerinin tümünü çıkarmak 4. coşmak, heyecanlanmak, şahlanmak fayraplamak ing. t. bkz.
Bahattin Sezgin, 2013
2
Türk argo sözlüğü - Sayfa 105
Biçimlemek, Bozmak, Bozum havasi çalmak, Kes etmek, Kurdelesini kesmek2, Mor etmek). Faka basmak (ar. tr. ... Fayrap (ing. i.) 1. Kapip koyuverme, hizlandirma. 2. Açma; çikarma [kapi, pencere, üstbas gibi seyleri]. Fayrap etmek (ing. tr. f.) 1.
Ferit Devellioğlu, 1970
3
Beyoğlu: (kısa geçmişi, argosu) - Sayfa 175
"FAYRAP" (in) 1) Kapip koyuveris- Tabii biz, fayrap hâldeyiz. 2) Soyunuk, açik- Biz matiz olmusuz; kapi, perde, pencere fayrap. "FAYRAP" ETMEK (in) 1) Kapip koyuvermek- Durumu görünce, vidalanmiz gevsedi, fayrap ettik gitti. 2) Soyunmak ...
Özdemir Kaptan, 1989
4
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 118
T. arg. bkz. fayrap etmek. fayton a. Yun. l tek körüklü, dört tekerlekli, bir çift at tarafından çekilen binek arabası. 2 Iıayb. per- deayaklılardan, sıcak deniz kıyılarında yaşayan, uzun kuyruklu bir kuş. faytoncu a. Yun. T.l fayton1 sürücüsü. 2 fayton1 ...
Ali Püsküllüoğlu, 1997
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 386
3 arg. bir işe, bir eyleme hızla firişme, başlama ya da bir işi hızlandırma. arg. (kapı, pencere için) sonuna, ardına değin açma, (giysi için) hepsini çıkarma, soyunma. 0 fayrap etmek 1) ocağın ateşini harlandırmak. 2) arg. işi hızlandırmak. 3) arg.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 195
FART Fart fürt etmek B. Böbürlenme. FARTA Fartasi furtasi olmamak B. Densizlik. FARZ Farz olmak B. Gereklik. FATtHA Fatiha okumak B. Umutsuzluk. FAYRAP Fayrap etmek B. Hizhhk. FELEK Feiegin cemberinden geçmis B. Tecrübe.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
7
Türkçenin grameri - Sayfa 314
Salt anlamda kılış ve oluş ifade ettiklerinden o isim tabanlarını fiilleştirmiş olurlar. isimden (ad, sıfat, zarf) fiil yaparlar : alt etmek yardım etmek yok olmak deli olmak zarar etmek sarhoş olmak mayna olmak telefon etmek fayrap etmek gürültü ...
Tahsin Banguoğlu, 1986
8
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 201
y a k i n m a k -aglasmak -betelenmek -bosanmak -istikâ etmeik -sizildanmak -sizlanmak -sitem etmek -sekva etmek -sikâyet etmek ... y a k m a k -alazlamak -alevlendirmek -daglamak -fayrap etmek -fitillemek -göymek -harlatmak -is'- al etmek ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
9
Yeni Türk lûgati - Sayfa 270
Fayrap [i] Ateşi yakmak veya ziyadeleştirmek için Vapur kaptanı tarafından ateşçilere verilen kumanda. Fayrap etmek [f] Ocağı, sobayı, kazanı kuvvetli surette yakmak. [c | Bir işe süratle başlamak. Fazahat [i ] Rüsvaylık, rezalet. Ayıp. Fazail [i ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
10
Türkiyede zabıta: tarihî gelişim ve bugünkü durum - Sayfa 881
7 - Liman içinde fayrap: Liman içinde yatan veya gezen gemiler, limanın civarında oturanları rahatsız edecek veya liman ... Limandan ayrılan gemiler, fazla istim tutmak için daha fazla fayrap etmek mecburiyetinde iseler, bu ameliyeyi ancak dış ...
Halim Alyot, 1947

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAYRAP ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fayrap etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bomba iddia: Almanya'nın Erdoğan'a uyarı atışı
Sanki bu sav telefon görüşmelerinin sızdırılmasında iddia edilen Gülen cemaatini aklanma yol fayrap etmek istercesine yazılmış. Ancak şurası söyleyebiliriz. «Haber8, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fayrap etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/fayrap-etmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z