Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "geciktirim" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GECIKTIRIM EN TURC

geciktirim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GECIKTIRIM EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «geciktirim» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de geciktirim dans le dictionnaire turc

le retard consiste à dire au spectateur que tout événement se produira, mais à le supporter sans délai, en le laissant dans une attente, une tension, une détresse constantes. geciktirim İzleyiciye herhangi bir olayın ortaya çıkacağını sezdirmek, fakat sonucu durmaksızın geciktirerek onu sürekli bir bekleme, gerginlik, sıkıntı içinde bırakmak biçimindeki anlatım.

Cliquez pour voir la définition originale de «geciktirim» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GECIKTIRIM


bildirim
bildirim
bindirim
bindirim
biriktirim
biriktirim
birim
birim
bitirim
bitirim
cirim
cirim
devşirim
devşirim
değiştirim
değiştirim
dirim
dirim
eleştirim
eleştirim
geliştirim
geliştirim
gerektirim
gerektirim
getirim
getirim
geçirim
geçirim
girim
girim
indirim
indirim
kestirim
kestirim
yetiştirim
yetiştirim
çevirim
çevirim
üleştirim
üleştirim

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GECIKTIRIM

geceler gebedir
geceleri
geceleyin
geceli
geceli gündüzlü
gecelik
gecesefası
gecesefasıgiller
geceyi gündüze katmak
gecikilme
gecikilmek
gecik
gecikme
gecikmek
gecikmeli
gecikmesiz
geciktirilme
geciktirilmek
geciktirme
geciktirmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GECIKTIRIM

Allah derim
Allah kerim
aman derim
bağırsaklarını deşerim
büyük terim
canım ciğerim
devrim
erim
erim erim
eskrim
rim
eğrim eğrim
leksikbirim
mirim
pişirim
sindirim
son birim
yazılı bildirim
çevrim
ölüm dirim

Synonymes et antonymes de geciktirim dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GECIKTIRIM»

Traducteur en ligne avec la traduction de geciktirim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GECIKTIRIM

Découvrez la traduction de geciktirim dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de geciktirim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geciktirim» en turc.

Traducteur Français - chinois

我推迟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

me retrasé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I delayed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं देरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I تأخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я с задержкой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demorei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি আর দেরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je retardé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya melambatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

I verzögert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は遅延しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 지연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku wektu tundha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi bị trì hoãn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் தாமதிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी उशीर
75 millions de locuteurs

turc

geciktirim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ho ritardato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I opóźnione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я із затримкою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am întârziat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα καθυστερήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek vertraag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag fördröjd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg forsinket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de geciktirim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GECIKTIRIM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «geciktirim» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot geciktirim en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GECIKTIRIM»

Découvrez l'usage de geciktirim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geciktirim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roman incelemesinin teorik temelleri ve uygulamaları: ... - Sayfa 161
"Oyun" olay örgüsü tipi, geciktirim ve sonucun uygunluğu açısından değerlendirildiğinde dikkati çeken ilk nokta romanın baskın insan faaliyetleri açısından kurgulanmış olduğudur. Halim ve çevresi arasmda yaşanan çatışma metnin temel ...
Meral Demiryürek, 2010
2
XIX. yüzyıl yazılı anlatılarında sözlü kültür etkileri - Sayfa 196
... fıskiyeli havuz, çiçek dolu saksı, gemi, çalgıcılar, kahvede dövücüler gibi) perdeye konulması, "oyunu izlemeye gelenleri oyunun gerçeğine hazırlamak, onu oyunun yanılsama havasına sokmak, onda geciktirim ve merak uyandırmak" (And ...
G. Gonca Gökalp Alpaslan, 2002
3
Kadına melodram yakışır: Türk melodram sinemasında kadın ...
... Annette Kuhn (1992: 301) kadın filmlerinin anlatısal sürecinin, tanımlayıcı olarak belirsizlik-geciktirim- çözüm biçiminde 'klâsik' bir anlatı sürecini izlediğini belirtir. Kaplan (1992: 124-125) ise, annelik melodramı ile kadın filmlerini kıyaslarken, ...
Hasan Akbulut, 2008
4
Dil kılavuzu - Sayfa 198
rötarli, tehirli gecikmesiz gecikmis sorunc meselei müstehir (tüz.) geciktirim° süspans geciktirme" tehir geciktirmek0 tehir etmek gee geçe gecegen° muvakkat geçek0 güzergáh, hat geceli geçen" müntakil geçende geçenek" koridor geçenlerde ...
Nijat Özön, 1985
5
Konuşma dili ve Türkçenin söyleyiş sözlüğü: bir deneme - Sayfa 171
... mak mak gecelemek jedjele'mec geceleyin je'cfeelejm geceli jedy'li gecelik jet^e'lic gecesefasi je'djesefœsï gecesefasigiller je'cbesefœsïjillev geceyanigi je'cfeejanï: gecikme jedjrc'me gecikmek jedjic'mec geciktirim jedjicti'nm geciktirmek ...
İclâl Ergenç, 1995
6
Geleneksel Türk tiyatrosu: köylü ve halk tiyatrosu gelenekleri - Sayfa 311
Göstermelik'lerin görevi henüz oyunu seyretmeye hazırlanmamış seyirciyi oyunun gerçeğine hazırlamak, onu oyunun yanılsama havasına sokmak, onda geciktirim ve merak uyandırmaktır. Belki de Uzak-Doğu gölge oyunlarının bunda bir ...
Metin And, 1985
7
Popüler halk tiyatrosu geleneğimizden çağdaş oyunlarımıza ...
... gerçeğine hazırlamak, onu oyunun yanılsama havasına sokmak, onda geciktirim ve merak uyandırmaktır. "1 1 1 Nârekenin cırlak sesiyle Hacivat'ın perdeye gelmesiyle oyun başlar. Hacivat bir semai söyler ve ardından Hay Hak! diyerek ...
Nurhan Tekerek, 2001
8
Yeni yazım (imlâ) kılavuzu - Sayfa 112
... -nı gedikli gelmek gazete gecikme gedilmek gelmiç gazeteci gecikmek Gediz gem gazhane geciktirim geğirmek Gemerek gazışı geciktirmek geğirti gemi gazışıl geç geğrek gemicilik gazi geçe gelberi gemilik Gaziantep geçeğen gele Gemlik ...
Türk Dil Kurumu, 1970
9
Oyun ve bügü: Türk kültüründe oyun kavramı - Sayfa 76
Geciktirim ve merakın önemi. Kimi oyunlar sürüp giderken birden bir durak gelir. Bu duraktan önce oyun iyice hazırlanır. işte bu hazırlık meraklı bir noktayı geliştirir. 173 TÇOÖ, 63-65. 174 AnaDıa. 102. XV. Karşıtlar arasında yön değiştirme.
Metin And, 2003
10
Dünyada ve bizde gölge oyunu - Sayfa 219
Dalang temsilin sonunu merak ve geciktirim yaratacak biçimde getirir, böylece seyircilerin ertesi gece gelmelerini sağlar. Kimi kez temsiller, öykü tamamlanmadan kesilir, dalang seyircilere sonucu özetler. Dalang bir yandan anlatı ve yorumları ...
Metin And, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geciktirim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/geciktirim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z