Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canım ciğerim" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANIM CIĞERIM EN TURC

canım ciğerim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CANIM CIĞERIM EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «canım ciğerim» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de canım ciğerim dans le dictionnaire turc

chère ma vie, je l'appelle un appel aimant. canım ciğerim Içten bir sevgi seslenişi.

Cliquez pour voir la définition originale de «canım ciğerim» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC CANIM CIĞERIM


Allah derim
Allah derim
Allah kerim
Allah kerim
Kur´anıkerim
Kur´anıkerim
aman derim
aman derim
bağırsaklarını deşerim
bağırsaklarını deşerim
büyük terim
büyük terim
erim
erim
erim erim
erim erim
gösterim
gösterim
gülerim
gülerim
höşmerim
höşmerim
kerim
kerim
küçük terim
küçük terim
orta terim
orta terim
serim
serim
teessüf ederim
teessüf ederim
terim
terim
verim
verim
şahımı bu kadar severim
şahımı bu kadar severim
şekerim
şekerim

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME CANIM CIĞERIM

canı sağ olsun
canı sıkılmak
canı sıkkın
canı tatl ı
canı tez
canı yanmak
canı yerine gelmek
canı yok mu
canı yürekten
canım
canım dese
canımı sokakta bulmadım
canımın içi
canın isterse
canına acımamak
canına değmek
canına düşkün
canına ezan okumak
canına geçmek
canına kasdetmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME CANIM CIĞERIM

bildirim
bindirim
biriktirim
birim
bitirim
cirim
devrim
devşirim
değiştirim
dirim
eleştirim
eskrim
evrim
rim
eğrim eğrim
geciktirim
geliştirim
geçirim
çevirim
çevrim

Synonymes et antonymes de canım ciğerim dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «CANIM CIĞERIM»

Traducteur en ligne avec la traduction de canım ciğerim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANIM CIĞERIM

Découvrez la traduction de canım ciğerim dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de canım ciğerim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canım ciğerim» en turc.

Traducteur Français - chinois

我亲爱的肺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mis queridos pulmones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

My dear lungs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरे प्यारे फेफड़ों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا عزيزي الرئتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мои дорогие легкие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Meus queridos pulmões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার প্রিয় গ্রাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mes chers poumons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gras sayang saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mein lieber Lunge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私の愛する肺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

친애하는 폐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gras Kula dear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phổi thân yêu của tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என் அன்பே கிரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझ्या प्रिय ग्रास
75 millions de locuteurs

turc

canım ciğerim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Miei cari polmoni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moi drodzy płuca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мої дорогі легкі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dragii mei plămâni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αγαπητέ μου πνεύμονες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

My liewe longe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mina kära lungor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mine kjære lungene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canım ciğerim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANIM CIĞERIM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canım ciğerim» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot canım ciğerim en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «CANIM CIĞERIM»

Découvrez l'usage de canım ciğerim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canım ciğerim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1960 Sonras? Almanya'da Türk Sanatç?lar: Göç ve Kültürel ...
Türkçe Aşk Sözleri/Türkische Liebeswörter (2006) adlı video çalışmasında Ekici “canım ciğerim”, “teninin kokusu beni kışkırtıyor”, “al beni koynuna yar” gibi Türkçe'de kullanılan aşk sözlerini Türk olmayanlara öğretmeye girişir. Sözleri üstüne ...
?afak Erkayhan, 2011
2
Görünmez Adam
Ben olmasamşimdi aslanların midesinde kendi halinde ağlıyordun” diyecekken vazgeçtim. Sen de görüyormusun sevgili günlüğüm, bak sahibim elindekoca bir kemikle kulübemize doğru geliyor. Heytbeiki gözüm,canım ciğerim sahibimbenim.
Nevzat Güngör, 2014
3
Gece Lacivert Renkteydi: Yeşil Erik Topluyordum Senin ... - Sayfa 164
'Tamam, benim canım, ciğerim, tamam, geçti, geçti! Kötü bir düştü, hepsi bu, kötü bir rüya, bir kâbustu.' Gecenin bir vakti usulca gözlerini kapadı Jiro, dedesi yanındaydı. Bir zaman sonra güven içinde uyudu... Ceylan, sırtını döndü kırık bardağa ...
Uygar Yeni, 2015
4
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 147
Bu sene çok çalıştığımdan canım caram kalmadı. can ciğer Çok yakın, candan; sevgili./ Bütün içtenliği. Canım ciğerim hafız, boşla onu, dinle beni! (Fakir Baykurt, Şamar Oğlanları, s. 12) Hepinizin yüklere candan ciğerden mukayyet olacağınızı ...
Necmi Akyalçın, 2007
5
Can Şenliği:
“Ula, tez günde, şu benim babamı, canım ciğerim merkebimi getirseler. Bağlasam ahırın baş köşesine. Günde üç vakit yoklasam. Öpsem, koklasam...” Fadik Hatun yemek hazırlıyor, kızı bir oralı, bir buralı gözüküyor, damat öteden beriden lâf ...
Abbas Sayar, 2015
6
Şiirin Kanadında Mektuplar
29.1.1988, Paris 77 Sevgili Kardeşim, Metin, Canım Ciğerim, Az önce aldığım şu minicikkartının, ayaküstüyazılmış pusula​ların beni ne kadarmutlu ettiğini bilemezsin. Bugün postalamak üzere birkaç satır karalayayım ben de. Enver Aytekin ...
M.Demirtaş, ‎A. Behramoğlu, 2014
7
Japon Gelin Makie:
Canım, ciğerim, anlamınagelen hitapları kullanıyorduk çoğu zaman. Lokantadakilerin de dikkatiniçekmişti bu.Milletiminsevgi sözcüklerini kullanmakta cimriliğinerağmen Zehra'ya karşı onları kullanmaktan çekinmiyordum. Aramızdaki bu ...
M.Mustafa ÜFTADEOĞLU, 2014
8
KIBRISLI: Ülker Peşinden Gelir - Sayfa 222
Herkese “canım ciğerim” diye hitap ediyordu ama saygısız biri olmadığı bakışlarından anlaşılıyordu. Fikri adamın iyi birisi olduğu düşündü. Talip çayından bir yudum daha aldıktan sonra fana döndü, bir eli gömleğinin yakasını kavramış halde ...
Cagatay Eroglu, ‎Çağatay Eroğlu, 2015
9
Mem u Zin (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-30):
Canım, ciğerim, kalbim; elim, başım, ayağım, sırtım ve gözlerim, hiçbirinin rahatı, hiçbirinde güç kalmamış. Benimle olan bağlarını koparmış, “biz âşık olmuşuz” diyorlar. Ey zalim! Sen bu hâlimi sormuyor, kalkıp 'inleme!' diyorsun. Mem bu hâlde ...
Ahmed-i XANİ, 2015
10
Define Sırları: - Sayfa 219
Canım ciğerim gibi sözler etmemiştim, edemezdim. Çünkü ben düşündüğünü açığa vuran bir yapıya sahip değildim. Sevginin de, aşkında güzel olanı gizli olanıdır. Sana saklı, ona saklı. Sana gizli, ona gizli. Gizli olan her şey değerli, kıymetli ...
Niyazi Özkan, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANIM CIĞERIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canım ciğerim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Üniversiteli genç kız yolun karşısına geçemedi
Serpil arkadaşımız benim canım ciğerim di lütfen arkasından konuşmak yerine Allah mekanını cennet etsin demeniz yeterlidir. 2015-10-06 00:55. zeliha yildiz ... «Hürriyet, oct 15»
2
Barışa mektup
Diyeceğim odur ki barış; çok yorgunuz canım ciğerim, çok kırgınız, her şeyin fazlası var, en çok da üstümüze tam oturan marazın. Bizden bir tutam hayat suyu ya ... «Kıbrıs Postası, sept 15»
3
Düğünde maganda dehşeti!
Bir kişinin keyfi yüzünden canım ciğerim gittim. Bu sabah aradılar. Buraya geldim ve acı sonla karşılaştık. Herkesten şikayetçiyim. Kimse bir şey yapmadı. Bizimle ... «Posta, août 15»
4
HDP Mitingine Bomba Koymakla Suçlanan Zanlının Babası Konuştu
Baba M. G., Diyarbakır'daki saldırıyla ilgili olarak, "Ölenler, yaralananlar benim canım ciğerim. Yüreğim sızlıyor. Benim çocuğum bunu yapamaz, yapmamalı hiç ... «Haberler, juin 15»
5
İkinci Hayatların Bayram Kutlaması
Doğal üyelerini İzmir Kent Hastanesi'nde karaciğer nakli olan çocukların oluşturduğu "Canım Ciğerim Çocuk Kulübü', geleneksel Çocuk Bayramı kutlamasını ... «Aktif Haber, avril 15»
6
Demirtaş: Erdoğan ve hükümet iki maymunu oynuyor
Ancak görünen o ki, Cumhurbaşkanı'nda değişme yok. Cumhurbaşkanı bireysel haklar çerçevesinde, "Kürtler canım ciğerim" modunda. Neden? Çünkü AKP her ... «Günlük Evrensel Gazetesi, mars 15»
7
Bu gece dışarı çıkacakların dikkatine!
Bir yıl önce açılan Canım Ciğerim kısa sürede Asmalımescit müdavimlerinin favori duraklarından biri oldu. Mekanın ikramı ızgara, soğan, maydanoz, roka, ... «Radikal, mars 15»
8
Çocuk Oyunu
Tabii bu lafıma cüceler alınmasın, onlar benim canım ciğerim.” İnsanın gözleri şefkatle doluyor. Çocukların bir oyuncağı sahiplenmesini izlemek nasıl da tatlıdır ... «Cumhuriyet, janv 15»
9
Erdoğan'dan tepki toplayan sözler
Onlar benim canım ciğerimdir asla ama malesef bunların durumu budur” dedi. ... Tabi bu cücelere hakaret anlamına gelmesin, onlar benim canım ciğerim” Yazık ... «Sözcü, janv 15»
10
Erdoğan: Cüceler büyük düşünemez
Putin "Bu eser büyük bir devlet olmanın aşlametidir" dedi, büyük düşünmek cücelerin işi değildir. Tabi bu lafıma cüceler alınmasın onlar benim canım ciğerim. «Vatan, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canım ciğerim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/canim-cigerim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z