Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "geçim derdi" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEÇIM DERDI EN TURC

geçim derdi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GEÇIM DERDI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «geçim derdi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de geçim derdi dans le dictionnaire turc

mon gagne-pain. geçim derdi Geçim sıkıntısı.

Cliquez pour voir la définition originale de «geçim derdi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GEÇIM DERDI


acemkürdi
acemkürdi
boğaz derdi
boğaz derdi
girdi
girdi
su gösterdi
su gösterdi
taşikardi
taşikardi
verdi
verdi

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GEÇIM DERDI

geçici madde
geçicilik
geçiliş
geçilme
geçilmek
geçilmemek
geçim
geçim dünyası
geçim kapısı
geçim sıkıntısı
geçim yolu
geçim zorluğu
geçimini doğrultmak
geçimli
geçimlik
geçimlilik
geçimsiz
geçimsizleşme
geçimsizleşmek
geçimsizlik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GEÇIM DERDI

acıklı komedi
akit vaadi
aklıma gelen başıma geldi
akşam simidi
ansiklopedi
açık kredi
baba hindi
badi
bagaj kilidi
bakteridi
bağlı kredi
başefendi
beyefendi
beğendi
bigudi
bindi
bir söyledi pir söyledi
buna değdi
cankurtaran simidi
ciğerdeldi

Synonymes et antonymes de geçim derdi dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GEÇIM DERDI»

Traducteur en ligne avec la traduction de geçim derdi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEÇIM DERDI

Découvrez la traduction de geçim derdi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de geçim derdi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geçim derdi» en turc.

Traducteur Français - chinois

生活说
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subsistencia decir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subsistence say
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्वाह कहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وتقول الكفاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прожиточный сказать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subsistência dizer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবিকা বলতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subsistance dire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mata pencarian kata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufenthaltskosten sagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自給自足は言います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생활 말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamlaratan ngomong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinh hoạt nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்வாதாரத்தைப் சொல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उदरनिर्वाह म्हणू
75 millions de locuteurs

turc

geçim derdi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sussistenza dire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diety powiedzieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прожитковий сказати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subzistență spun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβίωσης πω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestaansboere sê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppehälle säga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livsopphold si
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de geçim derdi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEÇIM DERDI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «geçim derdi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot geçim derdi en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GEÇIM DERDI»

Découvrez l'usage de geçim derdi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geçim derdi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bir hazinenin anahtarı: Risâle-i Nur külliyatı fihrist ve ... - Sayfa 221
GEÇÎM Geçim derdi insanı ibâdetten alıkoymamalıdır. (S.) 24551 . Söz 2. ikaz Geçim derdi insanın zayıf bir elamandır. (E.L) 1:240. Ehl-i dalâlet Nur talebelerinin geçim sıkıntısından istifade eder. (E.L.) U176. Ehl-i imam geçim derdine ...
İsmail Mutlu, 1994
2
Hizmet Rehberi:
Biz deonadedik: Risalei Nur'açalışmadığın için geçim derdi sana şiddetlendi. Çünkü bu havalide her talebe itiraf ediyor ve ben de ediyorum ki, Risalei Nur'a çalıştıkça yaşamakta kolaylık,kalbdeferahlık vegeçimde kolaylık görüyoruz.95 ...
Ali Ünal, 2014
3
Sadakâtin Zirve İsmi-Hazreti Ebû Bekir: - Sayfa 119
H. Geçim. Derdi. ilafetin ilk günlerinde Hz. Ömer ile Hz. EbûUbeyde, ziyaretmaksadıyla yola çıkmışlar ve halifenin evine doğru geliyorlardı. Karşılarından, sırtında bir top kumaşla ve eski elbiseler içinde bir zatın geldiğini gördüler; hiç ihtimal ...
Bekir Burak, 2014
4
Cemre Beklentisi (Kırık Testi-10):
İşte bu açıdan meseleye bakıldığında, evvela bilinmesi gerekir ki, hadisi şerifte geçen, اَل ْ هُمُومُ kelimesinin ifade ettiği mânâ, sadece geçim derdi neticesinde insanın yaşadığıüzüntü vesıkıntı olarakanlaşılmamalıdır. O, daha geniş ve şümullü bir ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Kadın ve Aile Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-2
Bunun önüne çıkan mâni, meslektir, geçim gailesidir, geçim derdidir. Bu geçim derdi vegailesi sebebiyle tekkeye yüzde yüz hizmet veremiyorsa bir insan, işte o zaman mesleğini vegeçim kapısını düşünmekve ayarlamak zorundadır. “Ben nasıl ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
6
Yanık Sînelerden Dualar:
Hayatının ilerleyen yılları tabiî olarak çileli geçecekti. Öyle de oldu; çilekeş bir işçi gibi alnının teriyle kazandığı pek cüz'î bir gelirle geçimini sağlamaya çalıştı. Zaten dünyayı elinin tersiyle bir kenara ittiği için de öyle geçim derdi falan yoktu.
Mustafa Yılmaz, 2015
7
II. Meşrutiyet dönemi Türk hikâyesi, 1908-1918 - Sayfa 222
1908-1909 ve 1910 yıllarında yazılmış yoksulluk ve geçim derdi etrafındaki temalar öğrenilmiş ve romantik bir dramatizasyonla hikâyeye aktarılmış manzaralar içinde sunulur. 1911, 1912, 1913 ve 1914 yılları bu temaların işlenme fırsatının ...
Nesîme Ceyhan, 2009
8
Risale Okumaları: Gölgeler ve Işıklar:
Ama 'icraat'a sıra geldiğinde, 'geçim derdi' bahanesi devreye girer—bu bahaneyi ileri sürenlerin büyük çoğunluğunun, hayatından israfsilinse, el'anbir aydaharcadığı ilebir yıl geçinmesi mümkündür ya,neyse... Buna karşılık, hayatını Mün'imi ...
Metin Karabaşoğlu, 2010
9
Romanın Sonu: - Sayfa 88
Nasıl olsa geçim derdi yok. Değil mi kızım? Geçim derdin var mı? Ne ihtiyacın varsa bana söylersin, ben hallederim. Ne iyi oldu da böyle bir karara vardınız. Fikir kimden çıkarsa çıksın saygı duyarım. Beyefendinin bunu düşünmesi ve hatta seni ...
Şakir Kadan, 2010
10
Sözler
Diğeri ise rızkın gerçek sahibi Cenâb-ı Hakk'ı it​ham et​mek derecesinde geçim derdine düşüp farz ibadetlerini terk eden ve tuttuğu yolda rastgele günahlar işleyen, zarar içindeki isyankârdır. O eğitim, başta namaz olmak üzere, ibadetlerdir.
Bediüzzaman Said Nursi, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEÇIM DERDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme geçim derdi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Malesef namaz kılmaya vaktim yok!
"Geçim derdim olduğu için çalışmak zorundayım ve benim meşgul olduğum meseleler çok vaktimi alıyor; o yüzden ibadetlere vakit bulamıyorum" diyenler ... «Yeni Akit Gazetesi, oct 15»
2
Geçim Derdi, Seçim Derdi Meydan Muharebesi . . .
Geçim derdindekilerin seçim derdindekilere karşı meydan savaşı var. Seçim derdindeki azınlığın geçim derdindeki çoğunluğa uyguladığı kuşatma devam ediyor. «Tekirdağ Net Haber, oct 15»
3
Geçim derdi çocuk yaptırmıyor: Kadınlar en fazla iki çocuk istiyor
“Türkiye'de doğurganlık tercihi” araştırıldı. Kadınların ekonomik nedenlerden dolayı çocuk yapmak istemediği ortaya çıktı. Gelecekte çocuk istemediğini söyleyen ... «BUGÜN, sept 15»
4
Geçim derdi ağırlaşıyor
"Vatandaşlar her geçen gün biraz daha ekonomik batağa saplanıyor..." Bu değerlendirme Türkiye Kamu-Sen'den geldi... Sendikanın yaptığı araştırmaya göre, ... «Kanal B, sept 15»
5
"Sorun seçim değil, başkanlık"
13 yıldır ülkede geçim derdi olduğunu belirten Başkan Gürkan, “ 13 yıldır halkımıza geçim derdi yaşatan AKP iktidarı, şimdi de seçim derdini gündeme soktu. «Edirne Haber, août 15»
6
Yüksekdağ: Seni Başkan Yaptırmayacağız
AKP seçim kampanyası düzenliyor. Türkiye'nin derdi gelecek derdi, geçim derdi, özgürlük derdidir. Ama Türkiye'nin Cumhurbaşkanı olduğunu iddia eden zatın ... «Aktif Haber, mai 15»
7
Ağrı'da Sakık ile Vali arasında ilginç tartışma
AĞRI Belediye Başkanı DBP'li Sırrı Sakık, kentte düzenlenen bir toplantıda yaptığı konuşmada, "İnsanların geçim derdi varsa ve buralardan küçücük şeyler ... «Hürriyet, mai 15»
8
Kamu-Sen asgari geçim sınırı açıklaması yaptı
Mart 2015 itibarıyla 4 kişilik bir ailenin asgari geçim sınırını 4 bin 219 lira 20 kuruş ... insanın geçim derdi içinde bir hayat sürmesine gönlümüz razı olmayacak.” ... «Memuruz.net, avril 15»
9
Kamu-Sen: 4 kişilik ailenin geçim sınırı 4.219 TL
Türkiye Kamu-Sen Mart 2015 itibarıyla 4 kişilik bir ailenin asgari geçim sınırını 4 bin ... insanın geçim derdi içinde bir hayat sürmesine gönlümüz razı olmayacak. «Zaman Gazetesi, avril 15»
10
Taksitlerini ödeyemeyince krediyle aldığı evde canına kıydı
İşsizlik ve geçim derdi, toplumda giderek artan bir tehlikeye işaret ediyor. Peş peşe gelen haberler, çaresizliğin boyutlarını gözler önüne serdi. Edirne ve ... «Zaman Gazetesi, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geçim derdi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gecim-derdi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z