Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gelin alayı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GELIN ALAYI EN TURC

gelin alayı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GELIN ALAYI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gelin alayı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gelin alayı dans le dictionnaire turc

Tous ceux qui sont allés apporter la mariée à la maison du marié. gelin alayı Gelini damat evine götürmek için gidenlerin hepsi.

Cliquez pour voir la définition originale de «gelin alayı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GELIN ALAYI


Acem halayı
Acem halayı
balayı
balayı
bayram alayı
bayram alayı
cenaze alayı
cenaze alayı
devinme olayı
devinme olayı
dolayı
dolayı
dolayı dolayı
dolayı dolayı
düğün alayı
düğün alayı
fener alayı
fener alayı
fırdolayı
fırdolayı
gidiş alayı
gidiş alayı
kılıç alayı
kılıç alayı
mevlit alayı
mevlit alayı
muhafız alayı
muhafız alayı
sürre alayı
sürre alayı
süvari alayı
süvari alayı
şiddet olayı
şiddet olayı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GELIN ALAYI

gelin
gelin abla
gelin alıcı
gelin almak
gelin böceği
gelin çiçeği
gelin etmek
gelin gitmek
gelin güvey olmak
gelin hamamı
gelin havası
gelin kuşağı
gelin kuşu
gelin olmak
gelin otu
gelin teli
gelin yazmak
gelinboğan
gelincik
gelincikgiller

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GELIN ALAYI

Büyükayı
abstre sayı
ada çayı
adalet sarayı
aday adayı
alev bacayı
alâkayı
artı sayı
asal sayı
aslan payı
ateş bacayı
ayı
aşure ayı
banko sayı
bayram ayı
belediye sarayı
besle kargayı
bozayı
büyük mevlit ayı
büyük tövbe ayı

Synonymes et antonymes de gelin alayı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GELIN ALAYI»

Traducteur en ligne avec la traduction de gelin alayı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GELIN ALAYI

Découvrez la traduction de gelin alayı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gelin alayı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gelin alayı» en turc.

Traducteur Français - chinois

新娘游行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

procesión nupcial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bridal procession
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुल्हन की बारात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موكب الزفاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свадебный кортеж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

procissão nupcial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাম্পত্য মিছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cortège nuptial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perarakan pengantin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brautzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輿入れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신부의 행렬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prosesi pengantin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rước cô dâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருமண ஊர்வலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विवाह मिरवणूक
75 millions de locuteurs

turc

gelin alayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corteo nuziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ślubny orszak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

весільний кортеж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

procesiune de mireasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νυφικό πομπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruid optog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brud procession
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brudeferden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gelin alayı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GELIN ALAYI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gelin alayı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gelin alayı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GELIN ALAYI»

Découvrez l'usage de gelin alayı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gelin alayı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geziantep: Gaziantep gezi notları - Sayfa 50
Barak'ta çok sayıda isteyenle evlenmemesine rağmen Suriye'deki biri ile evlenmesi biraz'da kendinden ve bulunduğu çevreden kaçıştır. Suriye'deki evleneceği kişi zengin değildir. Düğün yapılmayacaktır. Gelin alayı gelip Ezo'yu götürecektir.
Hasan Mahir, 2008
2
Bir Evrencik Masalı: - Sayfa 228
Yarıştan sonra atlılar ikili guruplar halinde, gelin alayının önünde köye doğru yürümeye başladılar. Gelin alayı da onları takip ediyordu. Gelin alayı köye yaklaştıkça her iki tarafta da heyecan artıyordu. Köyün kenarındakiler yavaş adımlarla ...
Hakkı Cemal Doğu, 2014
3
Türkc̦enin sırları - Sayfa 232
Osmanh Türkçesinde kelime "alay" sesini almis ve çok sayida mânâ kazanarak; baska kelimeler ve eklerle birleçerek, ... Kelime, dînî ya da millî bayram günlerinin de bir sözü olmus, "bayram alayi", "âmîn alayi", "fener alayi", -3- "gelin alayi", ...
Nihad Sâmi Banarlı, 2001
4
Türk dünyası efsanelerinde değişme motifi: Inceleme - 1. cilt - Sayfa 212
İki gelin alayı yolda karşılaşır. Gelin alayındakiler kavga etmeye başlayınca gelinlerden biri Allah'a dua eder. Her iki alay taş kesilir. İ. Görkem (1987) 228; A.B. Alptekin (1990) 9/Baskil-Elazığ. 23. Gelin alayı cine veya büyücüye rastlar. 23.2.
Metin Ergun, ‎Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1997
5
Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...
Düğün töreni, geleneğe göre düğünden bir gün önce gelinin annesinin evinde kadın davetlilerin toplanmaları ile başlardı. Kadınlar kendi aralarında sohbet ederler, eğlenir, şarkı söylerler ve oynarlardı.19 Bundan sonra düğün alayı yapılırdı.
Nurcan Abaci, 2006
6
CİNLER TEPESİ: GIRNAVAS - Sayfa 37
Ayşe kadının evinin önünde toplanmaya başladılar. Gelin alayı da Ayşe kadının evinin önüne geldi. Gelin alayından inen kadınlar Ayşe kadının evine çıkarken, erkekler evin önüne konuşlan sandalyede ağırlandılar. Misafirlere kolonya tutuldu ...
HASAN MAHİR, 2014
7
Fırat Havzası efsaneleri: metinler - Sayfa 11
GELİN ALAYI Anadolu'da olduğu gibi, diğer Türk boylan arasında da, kırklı gelinlerin ve iki düğün alayının karşılaşması hiç doğru sayılmaz. Sayılmaz ama, acı tesadüf sonucu, yine de, iki gelin alayı, ansızın karşılaşıverir. Elazığ ilinin Baskil ...
Ali Berat Alptekin, 1993
8
Giresun kültür sempozyumu: 30-31 Mayıs 1998 : bildiriler - Sayfa 378
Böylece düğün sona ermiş olur. Gelin Alayı (Gelinçi) Öğle üzeri oğlan evi davul zurna ile gelini almak için yola çıkar. Buna "gelin alayı", ya da "gelinçi" denir. Çocukların dışında, büyüğünden küçüğüne kadar herkesin belinde tabancası vardır.
Hüseyin Mümtaz Bayazıtoğlu, ‎Ayhan Yüksel, 1998
9
Göçerlerin şehirlileşmesi: Beritanlı aşireti örneği - Sayfa 57
tında alaya eşlik ederler. Gelin yola çıkmadan önce, birisi çadırın önünde atın üzengisini tutar ve ancak güvey tarafı bir miktar hediye verince üzengiyi bırakır. Gelin alayını almaya gelen damat tarafının geldiği yol ile, gelin alayının gittiği yol ...
H. Musa Taşdelen, 1997
10
Kıbrıs Türk halk edebiyatı ve folkloru: bildiriler - Sayfa 39
5- Düğün Alayı: Kız evinde verilen öğle yemeğinden sonra düğünün en görkemli ve hareketli anı gelirdi. Gelin alayı yeni çiftin evine doğru davul zurna eşliğinde yola çıkardı. Alayın önünde Türk bayrağı taşınırdı. Bayrağın arkasında allı pullu ...
Erdoğan Saraçoğlu, 1989

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELIN ALAYI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gelin alayı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GİRESUNLULAR KARADAN GEMİ YÜRÜTTÜ, ISLIKLA HABERLEŞTİ
Tünel'den başlayıp Galatasaray Lisesi önünde kadar gelen gelin alayı yürüyüşü burada Zeytinburnu Belediye Başkanı Murat Aydın'ın nikah kıymasıyla son ... «Milliyet, avril 15»
2
Bursa Damada Düğün İşkencesi
Davetlilerin toplandığı köy meydanında, gelin alayının kız evine hareketinden önce bir konuşma yapan Belediye Başkanı Mustafa Dündar, Fetih Şenlikleri ... «Haberler, avril 15»
3
Karadeniz'in yeşili AKM'de
Bugün saat 13.00'te gerçekleştirilecek Artvin Gelin Alayı ile devam edecek olan etkinlikler, pazar günü sona erecek. Kızılay Metro Sanat Galerisi'nde açılan ... «Hürriyet, avril 15»
4
Çetinkaya Köprüsünden geçmeyen gelin düğün salonuna gitmiyor
Alınan bilgiye göre,''Bir rivayete göre gelin alayı eski şartlara göre atlarla gelin almaya giderler. Eski tahta köprüden geçerken, eski tahta köprü yıkılarak gelin ... «Bugün, sept 14»
5
YUNUS TİMLERİ GELİN ALMAYA MOTORLARIYLA GİTTİ
Bursa İl Emniyet Müdürlüğü Asayiş Şube Müdürlüğü'ne bağlı Yunus timleri, dünya evine giren mesai arkadaşlarının gelin alayına motosikletleriyle katıldı. «Milliyet, juin 14»
6
Düğünü Mehter Takımı Eşliğinde Yaptı, Gelini Atla Aldı
Kumluca Mehter Takımı'nın gösterisi sunduğu düğünde, gelin almaya ise at ve ... Daha sonra Mehter Takımının marşları eşliğinde gelin alayı, damadın baba ... «Haberler, févr 14»
7
Anadolu efsanesi; Taşlıca Köyü
Düğün alayı kurulur, davullar çalınır. Köyde bulunan bir derviş gelin alayına davul çalmamalarını, başlarına kötü bir şey geleceğini söyler. Ancak kimse onu ... «Milliyet, déc 13»
8
Marmaray'da gelin alayı
Marmaray'da gelin ve damat geçiti yaşandı. Tam 48 çift aynı vagona binerek boğazın altından geçti. Bağcılar Belediyesi, toplu nikah törenine katılan çiftleri ... «Türkiye, nov 13»
9
Bu da motorlu gelin konvoyu
Motosiklet tutkunu Taylan Doğan, evleneceği Seda Ünlüer'e sürpriz yaparak motosikletli gelin alayı oluşturdu. Yaklaşık 100 motorla şehir turu atarak konvoy ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gelin alayı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gelin-alayi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z