Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gelinlik" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GELINLIK EN TURC

gelinlik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GELINLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gelinlik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gelinlik

robe de mariée

Gelinlik

Robe de mariée, vêtements spéciaux portés par la mariée lors d'un mariage ou d'une cérémonie de mariage. La couleur, la forme et les préjugés de votre épouse varient en fonction de la religion des invités ou des cultures. Gelinlik, gelin tarafından düğün ya da nikah esnasında giyilen özel giysi. Gelinliğin rengi, biçimi ve önemi davetlilerin dinine ya da kültürüne göre değişiklik gösterir.

définition de gelinlik dans le dictionnaire turc

robe de mariée Robe de mariée. / Robe de mariée. La mariée est appropriée pour faire des vêtements (tissu). Venez à l'âge d'être une fiancée. Préparé pour la mariée. gelinlik Gelin olma durumu. / Gelin giysisi. / Gelin giysisi yapmaya uygun (kumaş). / Gelin olma çağına gelmiş (kız). / Gelin için hazırlanmış.
Cliquez pour voir la définition originale de «gelinlik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GELINLIK


balerinlik
balerinlik
bedbinlik
bedbinlik
belginlik
belginlik
belirginlik
belirginlik
benzinlik
benzinlik
bezginlik
bezginlik
beş binlik
beş binlik
bilginlik
bilginlik
binlik
binlik
bitkinlik
bitkinlik
cibinlik
cibinlik
derinlik
derinlik
değişkinlik
değişkinlik
dinginlik
dinginlik
durgun şişkinlik
durgun şişkinlik
edilginlik
edilginlik
ekinlik
ekinlik
enginlik
enginlik
çetinlik
çetinlik
çirkinlik
çirkinlik

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GELINLIK

gelin gitmek
gelin güvey olmak
gelin hamamı
gelin havası
gelin kuşağı
gelin kuşu
gelin olmak
gelin otu
gelin teli
gelin yazmak
gelinboğan
gelincik
gelincikgiller
gelinfeneri
gelinlik çağı
gelinlik etmek
gelinlikçi
gelinme
gelinmek
gelinparmağı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GELINLIK

erginlik
erinlik
erişkinlik
erkinlik
etkinlik
ezginlik
gerginlik
gezginlik
geçkinlik
girginlik
güvercinlik
hainlik
haşinlik
hinlik
hodbinlik
inginlik
içkinlik
kesinlik
kâhinlik
ışın etkinlik

Synonymes et antonymes de gelinlik dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GELINLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de gelinlik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GELINLIK

Découvrez la traduction de gelinlik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gelinlik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gelinlik» en turc.

Traducteur Français - chinois

结婚礼服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vestido de novia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wedding dress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शादी का कपड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فستان الزفاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подвенечное платье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vestido de noiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবাহের পোশাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

robe de mariée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian perkahwinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hochzeitskleid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウェディングドレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웨딩 드레스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wedding dress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo cưới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருமண ஆடையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लग्न ड्रेस
75 millions de locuteurs

turc

gelinlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abito da sposa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suknia ślubna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вінчальну сукню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rochie de mireasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νυφικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trourok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brudklänning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brudekjole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gelinlik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GELINLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gelinlik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gelinlik en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GELINLIK»

Découvrez l'usage de gelinlik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gelinlik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...
Kızlar devrimin değil, evrimin sözcüsü olduklarıiçin çeyizlerinekonması istenenbirçokayrıntıya karşı çıkıp kendi tercihlerinde ısrarlı olurlarken, düğün ve gelinlik konusunda istedikleri gelinliği giymek ve görkemli birdüğünyapmakgibi, yıllarca ...
Ayfer Tunç, 2014
2
Die Lieder des Papageien: populäre Gedichte in der ... - Sayfa 410
Kiza 14-silbig, 7+7 Ey güzel kiz, güzel kiz! on bese geldi ya§m, Artik gelinlik vaktin yakindir, dü§ün ta§in ! Kalbin sik sik vuruyor oynuyor gözün ka§m Artik gelinlik vaktin yakindir, düsün ta§m! Qocukluk zamanlan ger?i güzeldir ama, Senin de ...
Gisela Procházka-Eisl, 2005
3
Rüya Tabirleri:
Gelin. /. Gelinlik. /. Güveyi. Rüyada gelin yadagüveyi olduğunu görmek, evlenmeye, iyivebol kazançlı işlere ya da dünya işleriyle fazla meşgul olmaya işârettir. Bir kimsenin rüyadabir kadınlaevlendiğini görmesi, o kimsenin, o evlendiği kadının ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
4
Gaziantep ekonomisine bakış - Sayfa 46
BIR ÖYKÜ: ONUR GELİNLİK Onur Gelinlik tam bir aile şirketi. Serpil Kuruserci Hanım eşi Abdülkadir Bey'le birlikte, 1989'da gelinlik üretmeye karar verir. Siparişler ilk 10 yıl hep yurtiçinden olur. 2000'de yetişen 2 evlat, Özgür ve Onur, işletme ...
Kenan Mortan, ‎Osman Saffet Arolat, 2009
5
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Gelinlik. Giymek. Caiz. midir? Gelinin vücut hatlarınıörtmeyecek kadarşeffaf,başı, kollarıvediğer yerlerini kapatmayacakölçüde dikilmişgelinliklerin tesettüreuymak isteyen hanımlarca giyilemeyeceği vetesettüryerine geçmeyeceği açıktır.
Mehmed Paksu, 2005
6
Anadolu'dan 50 Mor Kaplan: Onlar çalışıyor, üretiyor, ... - Sayfa 22
İhracatımızın ağırlığı AB ülkelerine, toplamda 22 ülkeye gelinlik gönderiyoruz. Şimdi Ortadoğu'ya da açılıyoruz. Balkan ülkeleri, Mısır, Libya, Ürdün, Sudan var. Toptana yılda 10 bin civarında gelinlik veriyoruz. En çok İtalya'ya ihracat yapıyoruz.
Sadi Özdemir, 2012
7
Şehit Şerife Bacı (Kahramanlık Hikayeleri 2):
O. Gelinlik. turduğu sedirden perdeyi aralayarak dışarıyı seyreden Hatice, uzaktan yeni bir kağnı kafilesinin gelmekte olduğunu gördü. Kafile hayli kalabalıktı. Kağnı gıcırtıları yaklaştıkça kafiledekiler daha da seçilmeye başladı. “Dün gece mola ...
Mehmet SAYAN, 2014
8
Kınalı Gelinler:
Şükran Öztelli. Mescit, türbe ve dersliklerin ardından sıra asıl merak ettiğimiz yere gelmişti. Ahmet Yesevî hazretlerinin toprak altındaki mekânına! Ders verdiği büyük bir odadan merdivenlerle inilen bu zemindeki odacık, kabir büyüklüğündeydi.
Şükran Öztelli, 2014
9
Evlilik mi Evcilik mi? Erken ve Zorla Evlilikler: Çocuk ...
Elvan Aydemir. “Erken ve zorla evlilikler” birçok ülkenin en önemli sosyal sorunlarından biri olan ve Birleşmiş Milletler (BM) Sözleşmeleri gibi önemli uluslararası çok sayıda sözleşmede defaatle üzerinde durulan bir sorundur. Bu evlilikler ...
Elvan Aydemir, 2011
10
Penguen - 7. cilt
HALİMCE PC CXSA jSmneavİnj ulaçamayaov^i bi yEflCfc I 5"AkLlVORtiAA SAÖOL DA YANf ŞTAAOl ÇAOş - Penguen Olay Yeri İncelemek ve Kar Gelinlik ve Çeyiz 2004 Fuarı'nda Penguen Olay Yeri İncelemeleri Ekibi yeni bir görevin ...
Suat Gönülay, ‎Doğan Güneş, ‎Erdil Yaşaroğlu

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELINLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gelinlik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Siyah gelinlik giydi!
Son aylarda Türkiye'yi yasa boğan terör saldırıları nedeni ile duyarlılık gösteren gelin ve damat, siyah gelinlik ile siyah damatlık giymeyi tercih etti. En mutlu ... «Vatan, sept 15»
2
ŞEHİT KIZLARINA ÜCRETSİZ GELİNLİK
Sosyal sorumluluk gereği evlenme çağına gelen şehit kızına ya da gelinine firmalarının modellerinden diledikleri gelinliği verip dikeceklerini, ayrıca kızın ... «Milliyet, sept 15»
3
GELİNLİK GİYDİRİLMİŞ MANKENİN ÜZERİNE ÖCALAN'IN …
Son günlerde artan terör olayları tüm yurt genelinde olduğunu gibi Yozgat'ın Sorgun ilçesinde de protesto edildi. Protestocu grup, gelinlik giydirilmiş mankenin ... «Milliyet, sept 15»
4
Reklam Için Gelinlik Giydi, Evlilik Teklifleri Aldı
Karşılarında gelinlik giymiş genç bir kız gören ilçe sakinleri, şaşkınlıklarını gizleyemezken, bazı genç erkekler de Ümran Güzel'e çıkma teklifinde bulundu. «Haberler, août 15»
5
Lady Gaga gelinlik giyerse...
Her iki gelinlik de aslında alışılmışın dışında olsa da Lady Gaga'nın tarzına hiç de ters değildi. Webber, özellikle Iron Maiden baskılı siyah tişört içindeki ... «Hürriyet, août 15»
6
Komşu kızının gelinlik hayali krize takıldı
Atina'dan gelinlik almak için gelen Tzorta, ''Yunanistan'daki kriz bizi çok etkiledi, artık Türkiye'den gelinlik de alamıyoruz. Sadece buraya gelip bakmakla ... «TRT Haber, août 15»
7
Balayını Gelinlik ve Damatlıklarıyla Çadırda Geçirdiler
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Balayını gelinlik ve damatlıklarıyla çadırda geçirdiler- Kapadokya - Çiftin gelişi- Çiftin çadırlarına girmesi- Damadın konuşması- Çiftin ... «Haberler, août 15»
8
Seferihisar'da evleneceklere gelinlik ve nişanlık belediyeden
Bir işadamı tarafından Seferihisar Belediyesi'ne hediye edilen 75 ayrı model gelinlik ve 15 ayrı model nişanlık isteyen çiftlere belediye tarafından ücretsiz ... «Radikal, juin 15»
9
Kanımız dondu
Mezarına gelinlik konulan Cansu Kaya'nın ailesi kızlarının öldürüldükten sonra dondurucuya konulduğunu, sonra suya atıldığnı söyledi. 2 kişi gözaltında. «Cumhuriyet, juin 15»
10
SANDIK BAŞINA GELİNLİK VE DAMATLIKLA GEÇTİLER
çekmeköy'de oy kullanmaya gelinlik ve damatlıkla gelen çiçeği burnunda çift, vatandaşların ilgi odağı oldu. Arkasında 'İçişlerini aldım, hükümet kurmaya ... «Milliyet, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gelinlik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gelinlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z