Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gerekçelendirmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEREKÇELENDIRMEK EN TURC

gerekçelendirmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GEREKÇELENDIRMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gerekçelendirmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gerekçelendirmek dans le dictionnaire turc

justification gerekçelendirmek Gerekçeli duruma getirme.

Cliquez pour voir la définition originale de «gerekçelendirmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GEREKÇELENDIRMEK


abideleştirmek
abideleştirmek
acayipleştirmek
acayipleştirmek
aceleleştirmek
aceleleştirmek
aceleye getirmek
aceleye getirmek
acemleştirmek
acemleştirmek
ad çekmeye girmek
ad çekmeye girmek
ad çektirmek
ad çektirmek
adîleştirmek
adîleştirmek
affettirmek
affettirmek
ahenkleştirmek
ahenkleştirmek
ahıra çevirmek
ahıra çevirmek
aklına getirmek
aklına getirmek
aklından geçirmek
aklından geçirmek
aksettirmek
aksettirmek
akıl erdirmek
akıl erdirmek
akıldan geçirmek
akıldan geçirmek
açmaza getirmek
açmaza getirmek
açıklık getirmek
açıklık getirmek
ağzının içine girmek
ağzının içine girmek
ağız değiştirmek
ağız değiştirmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GEREKÇELENDIRMEK

gerek
gerek görmek
gerekçe
gerekçe göstermek
gerekçelendirme
gerekçeli
gerekçesiz
gerekirci
gerekircilik
gerekli
gerekli görmek
gerekli kılmak
gereklik
gereklik kipi
gereklilik
gerekme
gerekmek
gerekseme
gereksemek
gereksinim

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GEREKÇELENDIRMEK

aktifleştirmek
alevlendirmek
altını üstüne getirmek
alıcı kılığına girmek
ameliyat geçirmek
ant verdirmek
araya girmek
araya soğukluk girmek
askerîleştirmek
at çevirmek
ateh getirmek
ateşlendirmek
avurt şişirmek
ayak değiştirmek
ayakkabılarını çevirmek
ayağına getirmek
azmettirmek
bahse girmek
basitleştirmek
başı belâya girmek

Synonymes et antonymes de gerekçelendirmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GEREKÇELENDIRMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de gerekçelendirmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEREKÇELENDIRMEK

Découvrez la traduction de gerekçelendirmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gerekçelendirmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gerekçelendirmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

理据
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Justificación Para
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

justification to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औचित्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبرر ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обоснование Для
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Justificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যায্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Justification Pour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk mewajarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Begründung Um
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正当化するには
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

으로 정당화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo mbecikake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để biện minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியாயப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समायोजित करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

turc

gerekçelendirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Motivazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uzasadnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обгрунтування Для
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Justificare Pentru a
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αιτιολόγηση Για να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regverdiging Om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Motivering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begrunnelse for å
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gerekçelendirmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEREKÇELENDIRMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gerekçelendirmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gerekçelendirmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GEREKÇELENDIRMEK»

Découvrez l'usage de gerekçelendirmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gerekçelendirmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bir us ve bilim savaşçısı: Cemal Yıldırım'a armağan - Sayfa 160
edemeyeceğiz.5 Öte yandan sonlu sayıda kanı olduğunda gerekçelendirme bir kısırdöngüye dayanacaktır. Nitekim diyelim ki k, l, m gibi üç kanı olsun ve k kanısı / kanısına, / kanısı da m kanısına dayanarak gerekçelen- dirilmiş olsun.
Kumru Arapgirlioğlu, 2008
2
Gülnar ve Öcalan: Öcalan'ın Moskova günleri : siyasi sosyo ... - Sayfa 88
Şimdi tüm bu sözlerimi bizde meşhur olan terimlerle “kopuşu gerekçelendirmek”, “kaçışı meşrulaştırmak”, “inançsızlık yaymak” olarak değerlendirebilirsiniz. Öyle değil ama. En başta bu hususlan şimdiye kadar çevremde kimseyle tartışmadım, ...
Hejarê Şamil, 2005
3
Siyasî kültürümüzde zulüm ve işkence - Sayfa 141
gelişen bu tek yanlı, katledilen Türk ve Müslümanlardan bahsetmeyen propagandayı kendi politikalarını gerekçelendirmek için kullanmaya başladılar. Batının katledilen Müslümanlar karşısında sessiz kalması, Osmanlı ve Türk katliamlarının ...
Taner Akçam, 1992
4
Aydınlanma ve hukuk: modern hukukun sorunları bağlamında ...
Bu yüzden Rawls, temel önemdeki siyasal tartışmalarda felsefi gerekçelendirme yerine "kamusal gerekçelendirmenin" gerekli olduğunu düşünür. Kamusal gerekçelendirme, tartışmalı ahlaki, dini ve felsefi değerlere atıf yapmak yerine, ...
Levent Köker, 2008
5
Dünya'da Siyasal İslamcılık:
Bununla da kalmayıp, yaptıkları bu muameleleri gerekçelendirmek için; onları yabancı güçler hesabına çalışan ve İslam ülkelerindeki istikrarı bozmayı hedefleyen ihanet çeteleri olarak lanse ettiler. Tabiatıyla bu durum, iktidar ile İslamcı ...
Dr. Abdullah Manaz, 2015
6
AVRUPA İNSAN HAKLARI SÖZLEŞMESİ'NDE SINIR DIŞI ETME VE ...
Ayrıca, sınır dışı etmeyi gerekçelendirmek için “zayıf ve ilgili verilere” dayalı şüpheleri ileri sürmenin keyfiliğe yol açma riski taşıdığını ve ilgilinin (on, yedi ve üç yaşlarındaki) kızlarının İtalya‟da öğrenim gördüklerini ve aile ve sosyal bağlarının ...
Dr. Ergin ERGÜL, 2015
7
Kâzım Taşkent, Yapı Kredi ve Kültür Sanat:
Bazı “piyasa-severler”73 bu katkıyı, neredeyse, “Piyasanın çalışması daima en iyi sonucu verir” biçiminde abartılı bir biçimde değerlendirilmiş ve devletin iktisadi yaşama karışmaması gerektiği savını gerekçelendirmek için kullanılmışlardır.
Hasan Ersel, 2015
8
Fatih ve fetih: mitler ve gerçekler - Sayfa 73
Dolayısıyla Peygamberin, şehrin işgalini Müslümanların önüne bir görev olarak koyduğu kabul edilse bile, işgali bu temelde gerekçelendirmek fazlasıyla basit kaçacaktır. Esasen tarihi, böylesi sözler temelinde algılamamızı isteyenler, tarihi ...
Erdoğan Aydın, 2008
9
Osmanlı geriledi mi? - Sayfa 325
Gerileme-çöküş modeli her şeyden önce onların bu misyonlarını gerekçelendirmeye ve meşrulaştırmaya yarıyor. Öte yandan, dünyaya bu denli misyon-merkezli bakmaları nedeniyle, kendi öngörmedikleri değişikliklerin varlığını bile ...
Mustafa Armağan, 2006
10
Uluslararasi Türk Dili Kongresi, 1988 - Sayfa 462
Gabain, O. Pritsak, L. Johanson, Ru-ji Niu (Çin)) tarafından ya desteklenmiş, ya da bağımsız olarak ileri sürülmüştür.5 Fakat adı geçen bilginlerden yalnız ikincisi bu düşünceyi teorik biçimde gerekçelendirmiştir: lal ve lal ünlü fonemlerini temsil ...
Kurumu. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yük, Türk Dil, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEREKÇELENDIRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gerekçelendirmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Babaya queer mektup
Kafka, kendi “queer” varoluş algısını gerekçelendirmek için, babasının bu türden bir varoluştan ne kadar uzak biri olduğunu gösterme çabasındadır. Kafka ... «Radikal, oct 15»
2
Ron Dennis: McLaren-Honda Kendi Etti Kendi Buldu
Bu sezon ise Suzuka'da yine kötü bir sonucun ardından Dennis, 2015'te gelişim kaydedilememesini gerekçelendirmek zorunda kaldı. "Motor anlamında zaman ... «TurkiyeF1.com, sept 15»
3
Kimlerin iltica şansı daha yüksek?
Söz konusu kotaya tabi ülkelerden gelenler öncelikle iltica başvurularını ayrıntılı olarak gerekçelendirmek zorundalar. Bu ülkelerdeki siyasi istikrarsızlık sığınma ... «Deutsche Welle, sept 15»
4
Hamas-İran ilişkileri
Basında, gerekçelendirmek için yer alan tüm bahanelere rağmen gereksiz bir gerginlik" ifadelerini kullandı. Musa Ebu Merzuk, "İran, özellikle Suriye ve Irak'ta ... «Timeturk, août 15»
5
Selahattin Bey memnun musunuz?
Açıkça terör tanımına giren eylemleri "meşru bir yurttaş tavrı olarak siyaseten gerekçelendirmek" şiddetin normalleştirilmesi ve hatta teşvik edilmesidir. «Sabah, août 15»
6
KCK: Diyarbakır'daki saldırı AKP'nin Kürt halkına savaş ilanıdır
Hüda-Par'a yakın olduğu söylenen bir dernek yöneticisine yönelik saldırı da Kürt halkına yönelik sindirme saldırılarını gerekçelendirmek için yapılmış bir ... «Yüksekova Haber, juin 15»
7
Çin'in Doğu Türkistan'da yeni bahanesi: IŞİD
Çin şimdiye kadar Doğu Türkistan'da uyguladığı baskı ve şiddeti gerekçelendirmek için benzer suçlamalarda bulunuyordu. Bu suçlamaların başında, Doğu ... «Islah Haber, mars 15»
8
Bu ligden 6 takım düşmeli!
Bu muhtemel rekoru iki farklı enstrümanla gerekçelendirmek mümkün... Birinci ihtimal: Üç büyükler, tarihi kadrolar kurdular. Fenerbahçe 89'un Fenerbahçesi, ... «Milliyet, mars 15»
9
İnsanlar konuşa konuşa...
Hatta öyle ki yargılarımızla başlıyoruz konuşmaya ki bunlar önyargı oluyor, sonra bu yargıyı gerekçelendirmek için türlü çeşitli bahaneleri fikir, düşünce ... «OGUNHaber, mars 15»
10
Demirtaş: AKP fazla bonzai kullanıyor
... paketinin" hükümetin, başbakanın ve cumhurbaşkanlığının "güvenliği" için çıkarıldığını, hükümetin bunu gerekçelendirmek için yalan söylediğini belirtti. «Yüksekova Haber, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gerekçelendirmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gerekcelendirmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z