Signification de "göğüs geçirmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GÖĞÜS GEÇIRMEK EN TURC

göğüs geçirmek

QUE SIGNIFIE GÖĞÜS GEÇIRMEK EN TURC

définition de göğüs geçirmek dans le dictionnaire turc

Respirer profondément, respirer profondément.

göğüs geçirmek Üzülerek derinden soluk almak, içini çekmek.

TRADUCTION DE GÖĞÜS GEÇIRMEK

Découvrez la traduction de göğüs geçirmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de göğüs geçirmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «göğüs geçirmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 胸前传球
• Traducteur Français - espagnol: pase de pecho
• Traducteur Français - anglais: chest pass
• Traducteur Français - hindi: चेस्ट पास
• Traducteur Français - arabe: تمريرة الصدر
• Traducteur Français - russe: грудь пропуск
• Traducteur Français - portugais: passe de peito
• Traducteur Français - bengali: বুকে পাস
• Traducteur Français - français: passe de la poitrine
• Traducteur Français - malaisien: pas dada
• Traducteur Français - allemand: Brust Pass
• Traducteur Français - japonais: チェストパス
• Traducteur Français - coréen: 가슴 패스
• Traducteur Français - javanais: pass dodo
• Traducteur Français - vietnamien: vượt qua ngực
• Traducteur Français - tamoul: மார்பு பாஸ்
• Traducteur Français - marathi: छाती पास
• turc: göğüs geçirmek
• Traducteur Français - italien: passare al torace
• Traducteur Français - polonais: przechodzą w klatce piersiowej
• Traducteur Français - ukrainien: груди пропуск
• Traducteur Français - roumain: pass piept
• Traducteur Français - grec: πέρασμα στο στήθος
• Traducteur Français - afrikaans: bors pass
• Traducteur Français - suédois: bröst pass
• Traducteur Français - norvégien: brystet pass

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖĞÜS GEÇIRMEK»

Découvrez l'usage de göğüs geçirmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec göğüs geçirmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lese- und Übungsbuch Türkisch: mit Vokabular und Erläuterungen

Übungen zum Wortschatz und zur Grammatik A. para etmemek - şakadan anlamak - iş işten geçmek - ter içinde kalmak - göğüs geçirmek - doğru çıkmak - göbek atmak B. a. İhtiyar ne dediyse, hepsi doğu çıktı. b. Annesinin deliye yalvarması ...

Hayrettin Seyhan, 2010

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

... çatlamak Çok zorbir şeyi, zahmetle başarmak. göğsükabarmak Gururlanmak, övünç duymak. göğüs geçirmek Sıkıldığını belli etmek için derinnefes alıpvermek. göğüs germek Çeşitli zorluklara dayanmak veya karşı koymak. göklere çıkarmak ...

Rahime Sönmez, 2013

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Fakat asıl lügatta zefir, soluğu uzun uzadıya içeri çektikten sonra dışarı vermektir. Dertli ve sıkıntılı olanın halidir ki, iç çekmek, göğüs geçirmek deyimleri ile ifade edilen haldir. Şehik de ağlarken hıçkırmaktır ki, bu da fazla acıdan kaynaklanır.

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Akan söz c̦ınlayan zaman: Ahmet Özer'in yașamı ve yapıtları

kişisine yaşatarak, kendi düşünce ve duyarlık süzgecinden geçirerek yansıtmakta; ikinci tekil kişiye seslenmeli ya da birinci ... Bir kez, bu sayıların içinde "yürek çarpıntısı", "yürek titreten", "yürek telleri", "yürek atışları", "göğüs geçirmek", "göğüs ...

Çiǧdem Sezer, ‎Ahmet Özer, 2009

Dil kılavuzu - Sayfa 208

gögüs çukuru gögüs darligi gögüs gecirmek gögüs germek gögüs gögse gögüs hastahgi gögüs saynligi" gögüs ingini gögüs kafesi gögüs kanali gögüs kasi gögüs kernig!0 ¡mon tahtasi, dös ke- migi, azmi kassi gögüs kovugu gögüslemek ...

Nijat Özön, 1985

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 437

437 gökfiziği akciğerlerle yüreği içine alan akciğer zarının çevrelediği boşluk, göğüs cerrahisi cerrahinin göğüs içi organlarıyla ilgili dalı. göğüs çaprazı sp. (güreşte) karşısındakini Koltuk altlarından çapraz yakalama, göğüs geçirmek üzüntüyle ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 124

Göğüs geçirmek: Üzüntü ile elerin soluk almak, içini çekmek. Taş kesilsem duramam, dağların ötesinde Kanı kalbimde çarpan bir kadın gel desin de! Ben batıya koşarken, kulaklarım sesinde, Rüzgâr göğüs geçirir, dere çağlar yolumda.

M. Ali Tanyeri, 2006

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Gögüs, Agus, sadr [sadir, gögüs man.], sine. Gögüs darhgi, Diyki nefes, diyki sadir, sadr illeti, ziyki nefes, ziyki sadir. Gögüs geçirmek, Ahetmek. Gögüs germek, tktiham etmek. Gögüs inmesi, Nezlei sadriye. Gögüs ötürmek, Ahetmek. Gögüsten ...

Türk Dil Kurumu, 1934

Yūsuf u Zelīḫā - Sayfa 391

290 göges ( l^^S ): göğüs, sine, döş bk. gög(ü)s+ g.in ötür- (göğüs geçirmek, içini çekmek) 37b. 1090 gög(ü)s+ ( -*SjS ): göğüs, sine, döş bk. göges g.in (gögsin) 6a. 142 — * g.ümi ötürt- (göğsümü geçirmek, içimi çekmek) 30b. 878 göK+ ( A»S ) ...

Şeyyad Hamza, ‎Osman Yıldız, 2008

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 200

GOÇMEK Göçmek B. ölüm. GÖGÜS Gögsü kabarmak B. ICivanç. Gögsünü gere gere B. Güven, Kivanç. Gögsünü germek B. Komma. Gögüs geçirmek B. Üzüntü. Gögüs germek B. Katlams. GÖK Gök gözlü B. Hainlik. Gök kandil B. Sarhosluk.

Mehmet Ali Ağakay, 1949