Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gülhatmi" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÜLHATMI EN TURC

gülhatmi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÜLHATMI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gülhatmi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gülhatmi

trémière

Gülhatmi

Gulhatmi est une plante herbacée vivace et à fleurs de la famille d'ebegumecigiller. Il peut être dimensionné jusqu'à 2-2,5 mètres. Les fleurs blanches, roses, mauves, jaunes, rouges peuvent être. Les fleurs peuvent être rayées ou tachées. Ses larges feuilles arrondies sont en forme de coeur. Il se développe bien dans les endroits ensoleillés et non venteux. Il aime les sols riches en argile et en nutriments, bien fertilisés. Dans les climats tempérés, il reste en fleurs jusqu'à la fin juin-août. Gülhatmi, ebegümecigiller familyasından çok yıllık otsu, çiçekli bir bitkidir. 2-2,5 metreye kadar boylanabilir. Beyaz, pembe, mor, sarı, kırmızı çiçekleri olabilir. Çiçekleri çizgili ya da lekeli olabilir. Geniş ve yuvarlak yaprakları kalp biçimindedir. Güneşli, rüzgar almayan yerlerde iyi gelişir. Killi ve besin maddelerince zengin, iyi gübrelenmiş toprakları sever. Ilıman iklimlerde, haziran-ağustos sonuna kadar çiçekli kalır.

définition de gülhatmi dans le dictionnaire turc

(Althaea rosea) est une plante herbacée vivace aux feuilles larges et arrondies, aux grandes fleurs et aux couleurs variées. gülhatmi Ebe gümecigillerden, yaprakları geniş ve yuvarlak, çiçekleri büyük ve türlü renklerde olan, çok yıllık otsu bir bitki (Althaea rosea).
Cliquez pour voir la définition originale de «gülhatmi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÜLHATMI


aritmi
aritmi
hatmi
hatmi

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÜLHATMI

gül
güleçlik
güleğen
güler misin
güler yüz
güler yüzlü
güler yüzlülük
gülerim
gülerken ısırır
gülgiller
gülistan
gülkurusu
güllâbi
güllâbici
güllâbicilik
güllâbicilik etmek
güllâç
gülle
gülle atma
gülle gibi

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÜLHATMI

Allah taksimi
Amerika bademi
acemi
acı yitimi
ad bilimi
ad değişimi
ad çekimi
ada gibi gemi
agami
ahlâk bilimi
akademi
akemi
akıntı bilimi
alogami
alşimi
ana deniz bilimi
açık dolaşım sistemi
açıortay düzlemi
ağaç nemi
ağrı kesimi

Synonymes et antonymes de gülhatmi dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÜLHATMI»

Traducteur en ligne avec la traduction de gülhatmi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÜLHATMI

Découvrez la traduction de gülhatmi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gülhatmi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gülhatmi» en turc.

Traducteur Français - chinois

蜀葵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

malva loca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hollyhock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होल्लीहोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخطمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штокроза розовая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malva-rosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নানাবর্ণ পুষ্পপ্রসু উচু গাছবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trémière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semacam tumbuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Malve
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タチアオイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

접시꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hollyhock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây đường quì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல வண்ண மலர்கள் கொண்ட ஒரு வகைத் தோட்டச் செடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बागेत वाढणारे विविध तेजस्वी रंगांची फुले येणारे एक उंच झाड
75 millions de locuteurs

turc

gülhatmi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altea rosata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Malwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штокрози рожева
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nalbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hollyhock
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stok roos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stockros
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stokkrose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gülhatmi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÜLHATMI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gülhatmi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gülhatmi en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÜLHATMI»

Découvrez l'usage de gülhatmi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gülhatmi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pamuk hastaliklari - Sayfa 54
Nisan ayı içinde Gülhatmi ( Malva )- lar üzerinde birdenbire salgın bir biçimde görünen 0xycarenu8,ler Mayıs ve Haziran ayları içinde mütemadiyen çiftleştikleri Gülhatmi- nin tohumlarım emmeğe başladıkları görülür. Temmuz başlangı - cmda ...
Nihad İyriboz, ‎Ziraat vekâleti neşriyati, 1937
2
Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 488
GÜLHATMÍ. Boyu 2-3 metreyi bulan bir sus bitkisi- dir. iri, gül gibi çiçek- leri beyazdan sanya, kirmiziya kadar tür- lü renkte olur; bazi çesitleri siyah sanila- cak kadar koyu mor- dur Gülhatmi serin, de- rin toprak ister. Gü- neye bakan, kuru top- ...
Şevket Rado, 1964
3
Nefser
Ey şimşek yemiş ağacı açtıran Hiçbir düş yoktur ki Uykusunu almış olarak kalksın yatağından' Böyle söylerdi Nefser Gülhatmi deseni oyup giderken Süveydamdan...
Melek Özlem Sezer, 2015
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 457
güdük 457 gülhatmi lan doğuran, davranışların sürekliliğini sağlayan ve onlara yön veren herhangi bir güç. 2 bir eylemin ya da etkinliğin gizli nedeni. 3 runb. kişinin bilinçli davranışlarının dayanağı olarak gösterdiği güç. 4 fels. bir istenç ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Şanizade Ataullah Efendi: - Sayfa 74
39— Temir hindî 16 Dirhem Gülhatmi kökü 8 Dirhem Doğranıp yeteri kadar su ile çeyrek saat kaynatıla ve sonra süzülüp 144 dirhemine 1,5 dirhem yıkanmış güherçile, 12 dirhem kudret helvası, 8 dirhem barbâris şurubu ilâve olunup her saatte ...
Ahmet Hulusi Köker, 1989
6
I. Uluslararası Selçuklu Kültür ve Medeniyeti Kongresi: ...
'a ait yazma eserlerdeki tezhipli sayfalarda, minyatürlerde zemin dolgularında, taş işçiliğinde benzer düzenlemelerle karşılaşılır. Divriği Külliyesi, Şifahane taç kapısında, aynadaki (güneş kursu) örgeler gibi. 23.Süsen, Şakayık, gülhatmi gibi kır ...
Osman Eravşar, ‎Haşim Karpuz, ‎Selçuk Üniversitesi. Selçuklu Araştırmaları Merkezi, 2001
7
Bakırköy rehberi - Sayfa 131
... 47B3 Gülden S, 43A1 Gülden S, 8B1 Güldere S, 50A3 Güldürü S, 109A3 Gülen S, 62A3 Gülendam S, 98A2 Güleç S, 109A3 Gülhan S, 58B2 Gülhatmi S, 49A1 Gülhatmi S, 98B3 Gülnihal S, 47B2 Gülistan S, 22B2 Gülizar S, 24B3 Gülseren S ...
Bakırköy (İstanbul İli, Turkey), 1987
8
Osmanlı Beyliği mimarisinde taş süsleme, (1300-1453) - Sayfa 552
Hatayi Mimari süslemeden ziyade, tezhip sanatında karşımıza çıkan hatayi, belli oranda üslûplaştırılmış ve şemalaştırılmış şakayık, nar çiçeği, hatayi çiçeği, gülhatmi, nilüfer vs. gibi çiçekler veya bunların goncalarıyla diğer yaprak motiflerinden ...
Yıldıray Özbek, 2002
9
Türkler'in din ve hukuk tarihi: üzerine makaleler - Sayfa 169
B. Yasak Yiyecekler Marul, lahana, fasulye, bamya, ebegümeci, gülhatmi gibi birçok sebze ve bitkinin yenilmesi veya başka şekilde kullanılması menedilmiştir. Bunlardan bazılarının, sıcak bir günde gölgelerine sığınmak isteyen kutsal varlığa ...
Turgut Akpınar, 1999
10
Bütün yönleriyle Sorgun - Sayfa 108
İnsan sağlığı için kullanılan ilaçların hammaddesi bitkiler olduğuna göre biz de halkımız arasında hangi otların, hangi hastalıklara iyi geldiğini derledik : GÜLHATMİ ÇİÇEĞİ : Tarlalarda kendiliğinden, bahçelerde süs bitkisi olarak yetişen ...
Durali Doğan, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÜLHATMI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gülhatmi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kara delikte çiçekli uyarı
Vatandaşlar, yayaları ve sürücüleri uyarmak için bahçeden söktükleri bir 'Gülhatmi' çiçeğini, büyük kısmı dışarıda kalacak şekilde deliğe dikti. Yaklaşık 25 ... «Hürriyet, sept 15»
2
SINDIRGI'DA YENİ GEÇİM KAYNAĞI TIBBİ VE AROMATİK BİTKİLER
Çılbırcı mahalle sakinleri ilk etapta Anamur Çayı, Sarı Kantaron, Adaçayı, Kekik Çeşitleri, Ayvadana, Papatya, Zahter, Gülhatmi, Civanperçimi ve Kırık Kilit Otu ... «Milliyet, juil 15»
3
'Yazdığım kadınlar benden daha cesur'
Kudret Ayşe Yılmaz'ın ilk romanı Orobanhiyye'nin devamı niteliğindeki Gülhatmi yakın zamanda okurla buluştu. Ötüken Neşriyat etiketiyle yayımlanan romanda ... «Zaman Gazetesi, juil 15»
4
Afrika'da ramazanın vazgeçilmez içeceği 'bissap'... foto galeri
Türkiye'de yöreden yöreye farklı adlarla anılan hibiskus için en çok amber çiçeği veya gülhatmi ismi kullanılıyor. Ebegümeci familyasından olan hibiskusun, ... «Milli Gazete, juil 15»
5
Kütahya - Hırsızlık Şüphelisi Kaçamadı
Olay saat 00.30 sıralarında Okmeydanı Mahallesi Gülhatmi Sokak'ta meydana geldi. Alınan bilgilere göre şüpheli Yaşar Akca, H.B.'ye ait iki katlı evin üst katına ... «Haberler, juin 15»
6
"10. Matematik ve Fen Bilimleri Bu Benim Eserim" proje yarışması
... Nevşehir'den Ebubekir Gönenç ikinci, "Gülhatmi Bitkisinden Doğal Yapıştırıcı Elde Edilmesi" çalışmasıyla Yozgat'tan Ezgi Çakıroğlu üçüncü seçildi. Matematik ... «Radikal, mai 15»
7
Çiçek adları üzerine
... Gelincik, Geven, Guğu Çiçeği ( Hüsnüyusuf ), Gül, Güldefne, Gülhatmi,Gülibrişim,Güldöndü, ( Ay çiçeği) Günebakan (Ay çiçeği),Günüş Gülü, Hanım Dümesi, ... «Milliyet, avril 15»
8
Bingöl Belediyesinden Peyzaj Çalışması
... 100 adet kanarya sarısı, 100 adet gülhatmi, 10 adet katalpa ağacı, 100 adet pavlonya, çiçek ve çalı türlerindeki süs bitkileri şehrin görünümüne ayrı bir güzellik ... «Bingöl Haber, avril 15»
9
Gribe karşı içilmesi gereken çay!
Ekinezyanın yanı sıra Kuşburnu, Zencefil, Ihlamur, Nane, Gülhatmi ve Papatya bitkilerini karıştırarak, grip için bağışıklık güçlendirici olarak çay gibi tüketilebilir. «Yeni Akit Gazetesi, mars 15»
10
Gripten ekinezya çayıyla korunun
Ekinezyanın yanı sıra Kuşburnu, Zencefil, Ihlamur, Nane, Gülhatmi ve Papatya bitkilerini karıştırarak, grip için bağışıklık güçlendirici olarak çay gibi tüketilebilir. «Milliyet, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gülhatmi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gulhatmi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z