Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "güneşsiz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÜNEŞSIZ EN TURC

güneşsiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÜNEŞSIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «güneşsiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sans Soleil

Sans Soleil

Sans Soleil est l'un des films les plus importants réalisé par le réalisateur français Chris Marker en 1983. Le nom de Filmin est tiré du rayon de la chanson de Moussorgski. Sans Soleil Fransız yönetmen Chris Marker'in 1983 yılında çektiği en önemli filmlerinden birisidir. Filmin ismi Modest Mussorgsky'nin Güneşsiz adlı şarkı çemberinden alınmıştır.

définition de güneşsiz dans le dictionnaire turc

pas ensoleillé, pas ensoleillé, pas ensoleillé. / (Pour l'air) Fermé, nuageux. güneşsiz Güneş ışınlarıyla aydınlanmayan, güneş ışınlarını almayan. / (Hava için) Kapalı, bulutlu.
Cliquez pour voir la définition originale de «güneşsiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÜNEŞSIZ


dikişsiz
dikişsiz
dişsiz
dişsiz
elverişsiz
elverişsiz
eşsiz
eşsiz
geçişsiz
geçişsiz
gösterişsiz
gösterişsiz
gıllügişsiz
gıllügişsiz
işsiz
işsiz
kirişsiz
kirişsiz
tedhişsiz
tedhişsiz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÜNEŞSIZ

güneş tacı
Güneş takvimi
Güneş tekeri
Güneş tutulması
güneş yağı
güneş yanığı
Güneş yılı
güneşe karşı işemek
güneşin alnında
güneşleme
güneşlemek
güneşlenme
güneşlenmek
güneşletme
güneşletmek
güneşli
güneşlik
güneşsel
güneşsizlik
güneştopu

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÜNEŞSIZ

abdestsiz
adalesiz
adaletsiz
adı belirsiz
ahenksiz
ailesiz
an´anesiz
antetsiz
apresiz
aptessiz
bahanesiz
bahçesiz
basiretsiz
beceriksiz
bedelsiz
behresiz
belgisiz
belirli belirsiz
belirsiz
belâgatsiz

Synonymes et antonymes de güneşsiz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÜNEŞSIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de güneşsiz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÜNEŞSIZ

Découvrez la traduction de güneşsiz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de güneşsiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «güneşsiz» en turc.

Traducteur Français - chinois

没有阳光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin sol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sunless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sunless
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عديم الشمس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тусклый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sunless
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রৌদ্রহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans soleil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sunless
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Selbstbräuner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日の当たりません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

햇볕이 비치지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sunless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sunless
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சன்லெஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंधकारमय
75 millions de locuteurs

turc

güneşsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza sole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezsłoneczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тьмяний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără soare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανήλιαγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sunless
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sunless
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sunless
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de güneşsiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÜNEŞSIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «güneşsiz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot güneşsiz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÜNEŞSIZ»

Découvrez l'usage de güneşsiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec güneşsiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sevdamız Çiçeklenir Zulada
GÜNEŞSİZ. GÜNLER. Sonbahar... Artıkserin havalar ufacık penceremden gökyüzü bulutyüklü. Hergün güneş gelmiyor daracık avlumuza. Güneşsiz günlerimiz, güneşsiz gözlerimiz demekyaz gelinceye dek. Müthiş hüzün veriyor güneşi ...
Gülsüm Cengiz, 2014
2
Artı Eksilmeler - Sayfa 66
Güneşsiz de Olur arınabilir insan geçmişinden koşarken çocuklar yağmur damlalarının peşinden unutulabilir görünmeyen yüzler dökülürken boyalar sahipsiz konakların pencerelerinden böyle yağmurlu bir günde yıkayabilirsen yüreğini ...
Murat Kayali, 2009
3
Göge Bakan Adam
... kısrağına yılan canı canandan ayıran güneşsiz yürünmez bir uzun yol bu nefsten nefese günahsız geçilmez vakit gelmeden ölünmez bir uzun yol bu hem ayağıma hem karıncaya tohumdan yaprağa güneşsiz yürünmez BOMBOŞ KALBİMİN.
Murat Kayali, 2015
4
İzdüşüm - Sayfa 28
Bu hemen olmaz tabii. Sabırla seyretmek gerekir. İlk olarak karşı kıyıdaki beyaz apartmanın, en üst katından üç pencere ışıklanır. Bir ışık parçası da, pembe yalının önündeki motora düşer. Kıyı öylece, güneşsiz, aydınlık ve belirgin dururken, ...
Mustafa Halit Umar, 2003
5
Yasak Sevda Sözcükleri
F Tipine Sorular Güneşsiz havasız kalan demir, demirken paslanır, tahta çürür, taş erir... Ya insan nasılyaşar güneşsiz ve havasız? Tavandan sarkan ampulünsarı ışığı tutabilirmi günışığının yerini? Girebilir mi havalandırma borusundan içeri ...
Gülsüm Cengiz, 2014
6
Mayısta Üzgün Gönlüm
Anlatıyoruz birbirimize güneşsiz insanları, denizsiz kadınları ve sevinçsiz çocukları. Gözlerimizde bir tutam hüzün Geçip gidiyor bulut az sonra takılıp martıların ardına. Bir ışık sağnağı yine güneş üstümüzde... Gülerek bakıyoruz Şükran'la son ...
Gülsüm Cengiz, 2015
7
Mesnevi:
Ahmet Metin Şahin. 1110. Hak güneşten, arda kalmış zerreyiz, Bir güneşsiz, çift cihândan gölgesiz! Dönmemiz hayret, bizim hep şemsledir, Bir güneştir şems, o nûrdan cezbedir. Hep sebepler, arda kalmış ermede, Hem kırılmak,kopma ...
Ahmet Metin Şahin, 2014
8
Orman ekolojisi - Sayfa 83
Akdeniz iklimine ait olması itibariyle Anadolu'nun da bulutluluk derecesi azdır. Bilhassa yazın berrak havalar mutaddır. Ilıman iklimli zonlarda güneşsiz, yani güneşin hiç görünmediği günlerin çoğu genel olarak bitkilerin büyümelerini kestikleri ...
Asaf Irmak, 1970
9
Denizlerin, İstanbul: öyküler - Sayfa 113
Her tanrının günü Sedefe güneşe giden kadın, güneşten dünyaya düşmüş de şimdi güneşsiz yaşayamayan bir yaradılış gibiydi. Güneş ona sudan daha gerekliydi görünüşte, neredeyse susuz bile yaşardı sanki kendini böyle güneşte kurutarak ...
Zeyyat Selimoğlu, 1992
10
Zigana Dağı efsanesi - Sayfa 161
Ortalık karardı; güneşsiz, gurupsuz, donuk ve soğuk bir akşam. Rusların tahribatından, Ermenilerin mezaliminden kalbe dehşet geliyor.°8 KAFKAS YOLLARINDA--Aşağıdaki yazı, Birinci Dünya Savaşı'nın sonunda Ermenilerin 'Türklere yaptığı ...
A. Güngör Üçüncüoğlu, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÜNEŞSIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme güneşsiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sonbahar Geliyor Aman Dikkat Hasta Olmayın?
Güneşsiz ortamda mikropların daha hızlı ürediğini ifade eden uzmanlar, havaların yavaş yavaş soğumaya başlamasıyla birlikte vücut direncinin de düştüğüne ... «Tosun Medya, sept 15»
2
Sonbahar yorgunluğuyla başa çıkma yolları
Havaların yavaş yavaş serinlemesi, açık alanlardan güneşsiz, kapalı alanlara geçilmesi ile tatillerin bitmesi keyifsizlik ve mutsuzluk verebiliyor. Psikiyatrist Dr. «ntv.com.tr, sept 15»
3
Sonbaharda solunum yolu enfeksiyonlarına dikkat
Güneşsiz ortamda mikropların daha hızlı ürediğini ifade eden uzmanlar, ... Fulya Gürkan, ayrıca güneşsiz ortamda mikropların daha çabuk çoğaldığını söyledi. «Yüksekova Haber, sept 15»
4
Londra'da SAD olmak ve Kıbrıs sorunu!
Kıbrıs'ta, kış da güneşli... Keşke ... Haliyle doğal asimilasyon sizi buralı yapabiliyor ve sadece sıkıcı – ışıksız – güneşsiz havasına da her şeyine de alışıyorsunuz. «Kıbrıs Gazetesi, sept 15»
5
Siirt'te Din Görevlilerine Sağlık Eğitimi
Dalkılıç, akciğerlerde görülen tehlikeli ve bulaşıcı bir hastalık olan verem mikrobunun güneşsiz ve nemli yerleri sevdiğini belirterek, erken teşhis ve zamanında ... «HABERTURK, sept 15»
6
TRABZONLU ARICILAR DERTLİ
... özellikle Trabzon'da Haziran ayında havaların yağışlı ve güneşsiz geçmesi ... “Bu sene havaların yağışlı ve güneşsiz olması dolayısıyla çiçekler öz suyunu ... «Milliyet, juil 15»
7
AKILLI TELEFONLARIN ŞARJ SORUNUNA KOCAELİ'DEN …
Güneşli zamanlarda üzerindeki bataryaya biriktirdiği elektrik enerjisi ile gece ve güneşsiz günlerde de hizmet veriyor. Akıllı direk adlı şarj ve wi-fi istasyonunu ... «Milliyet, juil 15»
8
"Benlerdeki renk farkı kanser habercisi olabilir"
Bunun yerine güneşsiz bronzlaşma merkezleri daha çok ön plana çıkmaya başladı." Borlu, tüm hastalıklarda olduğu gibi deri kanserinde de erken teşhis ve ... «HABERTURK, mai 15»
9
Güneşsiz Çalışan Güneş Enerjili Izgara!
Güneşsiz Çalışan Güneş Enerjili Izgara! Uzun bir süredir var olan güneş enerjisinin, hayatımızda hak ettiği kadar büyük bir yer kaplamadığını söyleyebiliriz. «Milliyet, mai 15»
10
OXY - BRONZ Vitiligo sorunu yaşayanlara çözüm sunuyor!!
Oxy - Bronz yöntemi ile bir buçuk saatlik bir seans ile hem ciltteki ton farklılıklarını ortadan kaldırabilir hem de güneşsiz bronzluğun keyfini kazanırsınız. «Milliyet, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Güneşsiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gunessiz>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z