Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ha deyince" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HA DEYINCE EN TURC

ha deyince play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HA DEYINCE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ha deyince» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ha deyince dans le dictionnaire turc

Comme demandé ha anda. ha deyince Istenilen anda.

Cliquez pour voir la définition originale de «ha deyince» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HA DEYINCE


Fince
Fince
bilgince
bilgince
derince
derince
dince
dince
ezgince
ezgince
gereğince
gereğince
gergince
gergince
haber deyince
haber deyince
haince
haince
ince
ince
ince ince
ince ince
ipince
ipince
karınca kaderince
karınca kaderince
kavlince
kavlince
kendince
kendince
kendisince
kendisince
Çince
Çince
çekince
çekince
çetince
çetince
çirkince
çirkince

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HA DEYINCE

ha
ha babam
ha bire
ha bugün ha yarın
ha Hoca Ali
ha şöyle
ha şunu bileydin
hab
habanera
habaset
habbe
habbesi kalmadı
habbeyi kubbe yapmak
haber
haber ajansı
haber almak
haber atlamak
haber bülteni
haber bürosu
haber çıkmamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HA DEYINCE

Lâtince
ana düşünce
art düşünce
aslî düşünce
bedence
bence
beğence
bilimsel düşünce
bir an önce
bir ayak önce
nce
centilmence
keyfince
miskince
mucibince
pişkince
sakince
serince
yeterince
zihince

Synonymes et antonymes de ha deyince dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HA DEYINCE»

Traducteur en ligne avec la traduction de ha deyince à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HA DEYINCE

Découvrez la traduction de ha deyince dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ha deyince dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ha deyince» en turc.

Traducteur Français - chinois

在一时冲动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en un arranque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

on the spur of the moment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसी दम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتجالا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экспромтом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no calor do momento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুহূর্তমধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur le coup
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auf der Eingebung des Augenblicks
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

衝動的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순간의 박차 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing spur ing wayahe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về sự thôi thúc của thời điểm này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தருணத்தின் உந்துதலால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षणात
75 millions de locuteurs

turc

ha deyince
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sullo sperone del momento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pod wpływem chwili
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експромтом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sub impulsul de moment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχετικά με την παρόρμηση της στιγμής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

op die ingewing van die oomblik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på stundens ingivelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på sporen for øyeblikket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ha deyince

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HA DEYINCE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ha deyince» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ha deyince en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HA DEYINCE»

Découvrez l'usage de ha deyince dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ha deyince et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Çağla Zamanı:
DAĞLARIN DORUKLARI, gökyüzüne ha değdi, ha değecekti. Her biri ayrı birhaşmet tablosu sergiliyordu. Allah'ın Celâlisminin ... Ha deyince mektup yazanı bulamazlar. Diyelim ki buldular, kasabaya gönderemezler.” Sigarasından derin bir ...
Hülya Yakut Üstündağ, 2015
2
Genç Hikayeciye Tavsiyeler:
Hasbıhal dedim ya bazıları kızar buna. Ne o öyle eski kelimeleri kullanıyorsun diye. Eskiliği yok bu kelimelerin, bunlar ... Adamların gözü dönmüştü bir kere. Acıma denen şeye çok uzaktılar. Onu, ha deyince ulaşamayacakları Zamanı Kısıtla! ...
Şemseddin Yapar, 2014
3
Şiirin Ardında:
Sözün. Büyüsü. eksik. Her kitap ha deyince okunmuyor. Okunmamalı da. Yudum yudum içilen su gibi günbegün soluk soluk okunanlar olur. Mevsimi gelince açan çiçekler gibi bakılanlar, koklananlar ya da bütün mevsimlerde rayihasını ...
Turan KARATAŞ, 2014
4
Hicran: Ali Erkan Kavaklı
Kaç aydır neden uğramıyorsun? — Uzak ana be!Biliyorsun, ha deyince gelinmiyor. — Canınistese... İstemiyordesene. Heleotur şöyle. Ayakta kalma. Memo, mutfak olarak da kullanılan sofadaki divana oturdu. Odayı şöyle SEKİZİNCİ BÖLÜM ...
Ali Erkan Kavaklı, 2002
5
Düzyazılar 1: Yazılar
Gazete gibi tütüncüde, sokakta ha deyince bulunmuyor şiir kitabı. İkiKitap Okuduklarım içindeiki kitapbeni çok etkiledi: Biriİlhan Berk'in kitabı Atlas, biri Edip Cansever'in Ben RuhiBey Nasılım. Şiirimizin uçbeyleri buiki şair. Herkitaplarında her ...
Behçet Necatigil, 1999
6
Sevgilerde: Kendi Seçtiği Şiirleri
ZOR. GEÇİT. Sen şu evvelce de yazdım: Siyah gömleğinde ince Olmuyor ki ha deyince Hayat bütün bütün zalım. Devran döner ÂdemHavva üstüne Dünya evlilikle baki Ama hayatdedikleri Güçleşmekte günden güne. Seni beniüzen dertte ...
Behçet Necatigil, 2014
7
Amargi Dergisi Seçkisi
_Zira koskoca bir ümmetten, öyle ha deyince 'ulus' olmuyordu. Ummet, ulus olmamakta direniyor ve habire isyanlar çıkarıyordu. Cumhuriyetin ideolojik boşluğunu, uygunsuzluğunu ordu dolduruyor ve isyanları bastırıyordu. Devletin ...
Can Başkent (editor), 2012
8
Kulluğu İçinde Bir Sultan: Tahiri Mutlu:
Hemen, “Zübeyir Ağabey'e söylerim ha!” derdim. Zübeyir deyince bir çocuk gibi boynunu bükerdi. Buna rağmen çorba parasını verirdi. Birara Atabeyde içinde evleri olan arsasını satmıştı. Kırk bin lira parası olmuştu. Bu parayı Simav'daki Halıcı ...
İhsan Atasoy, 2006
9
Nasreddin Hoca Fıkraları:
deyince Hoca: “Bunda sahibinin ne kabahati var? Hayvandan kan davası güdülmez” demiş. Bu sefer adam: “Ben yanlış söyledim. Bizim inek sizinkini öldürmüş” deyince; Hoca: “Ha! O vakit mevzu karıştı. Bana şu raftaki kara kaplı Bıldırcın ...
Gözde Özcanar, 2014
10
The works of Ben Jonson - Sayfa 43
Deli. Why, gentle wife, is now thy walk too sweet ' Thou said'st of late, it had sour airs about it, And fonnd'st much fault that I did not correct it. .... What is his inside, trow ' ha, ha, ha, ha, ha ' Good heaven, give me patience, pabence^parience.
Ben Jonson, ‎William Gifford, 1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HA DEYINCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ha deyince est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kabahatin çoğu
Ha deyince bir hâkimin ya da savcının odasına giremezken, bir yığın zırvayı kusup kendi kendine terapi yapmak, avukatın bürosuna rahatlıkla gelebilmekten mi ... «soL Haber Portalı, oct 15»
2
'Medeniyet inşâsı'
Bu nedenle medeniyet ne planlanabilir veya tasarlanabilir, ne de “ha deyince” kurulabilir. Medeniyet birbirinden habersiz, yetenek ve becerileri, bilgisel ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
3
Aksona mancorna
“BOREAS'TAN özür dileyip tekrar Bodrum'a dönmeli. Vallahi üfürüğüne hasret kaldık. Ama ha deyince olmuyor. Şimdi bu nemli ve basınçlı havaya biraz daha ... «Sigortacı, sept 15»
4
YUMURTA KIRMAYA BENZEMEZ!..
Ortada ha deyince mantar tabancasıyla sokağa çıkıp yapılabilecek bir şey yoktur. Bu sebeple sinirlerimize hakim olmalı, birbirimizi boş tartışmalarla üzmemeli; ... «Ortadoğu, août 15»
5
Eskişehir'de hasat zamanı
Bu biçerdöverler ha deyince gelmiyor, adamın işi çıkıyor 1 gün sonraya erteliyor. TMO'nden alınan randevu gününe yetişmeyince çiftçiler mağdur oluyor. «Milliyet, juil 15»
6
Kendime ait zamanlar
Yollarda kafamın içinde o müziklere klipler çeker, bambaşka dünyaları hayal edebilirim. Kafayı boşalttığım nadide zamanlardır bunlar. Öyle ha deyince ne balığa ... «Posta, juil 15»
7
Günay Güvenç: Şenol Güneş'in gelişiyle...
Ama transfer ha deyince olmadığı için bu uyumu takım olarak yaşamak zorundayız. Herkes sahada birbiriyle iyi geçinmeli." "Kale konusunda pozitif bir ... «Milliyet, juil 15»
8
Bir örümcek ve 57 ev
Belediyeler bizdeki gibi kentlerdeki yeşil alanları “ha deyince” eşdost müteahhitlere peşkeş çekmiyor. Yüksek katlı bina izni almak, ülkedeki “yeşil kuşak”lara ... «Halkın Gazetesi Birgün, juil 15»
9
zennure YILDIZ
Taşkın sel olma, duru, hatta kimsenin ha deyince gelemeyeceği, bulamayacağı dağ gölü ol. Gerçekten ulaşmak isteyen sana dokunsun... Evet içinde dağları ... «Milliyet, juil 15»
10
Kürtler ve TC'nin iki büyük handikapı
Ha deyince birbirinin gırtlağına sarılmaya hazır olan toplum kesimlerinde, yöneticilerin şuursuzluğunu besleyen, derin bir haleti ruhiye beraberliği var. Kaynağı ... «Radikal, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ha deyince [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ha-deyince>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z