Signification de "експромтом" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЕКСПРОМТОМ EN UKRAINIEN

експромтом  [ekspromtom]

QUE SIGNIFIE ЕКСПРОМТОМ EN UKRAINIEN

définition de експромтом dans le dictionnaire ukrainien

impromptu, psl. Sans préparation, réflexion préalable. Le Maréchal du différend a exposé les questions les plus diverses et les plus imprévisibles auxquelles les participants du conflit devaient répondre à l'impromptu (Tulub, Ludolov, I, 1957, 152); Les soi-disant Haircuts .. Je n'ai pas réussi à décrire l'impromptu (Virgan, Dans le crucifix de l'été, 1959, 213).

експромтом, присл. Без підготовки, попереднього обдумування. Маршалок диспуту ставив найрізноманітніші й непередбачені запитання, на які співучасники диспуту мусили відповідати експромтом (Тулуб, Людолови, І, 1957, 152); Так званої Волосяної кручі.. Я не зумів експромтом описати (Вирган, В розп. літа, 1959, 213).

TRADUCTION DE ЕКСПРОМТОМ

Découvrez la traduction de експромтом dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de експромтом dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «експромтом» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 即兴
• Traducteur Français - espagnol: improvisado
• Traducteur Français - anglais: impromptu
• Traducteur Français - hindi: बिना पहले सोचे हुए
• Traducteur Français - arabe: ارتجالا
• Traducteur Français - russe: экспромтом
• Traducteur Français - portugais: improvisado
• Traducteur Français - bengali: উপস্থিতমত
• Traducteur Français - français: impromptu
• Traducteur Français - malaisien: tanpa persiapan
• Traducteur Français - allemand: aus dem Stegreif
• Traducteur Français - japonais: 即興
• Traducteur Français - coréen: 즉석에서
• Traducteur Français - javanais: extempore
• Traducteur Français - vietnamien: làm ngay
• Traducteur Français - tamoul: ஆயத்தமின்றி
• Traducteur Français - marathi: आयत्या वेळचा
• Traducteur Français - turc: hazırlıksız
• Traducteur Français - italien: improvvisato
• Traducteur Français - polonais: improwizacja
• ukrainien: експромтом
• Traducteur Français - roumain: improvizație
• Traducteur Français - grec: αυτοσχέδιος
• Traducteur Français - afrikaans: impromptu
• Traducteur Français - suédois: improviserad
• Traducteur Français - norvégien: improvisert

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЕКСПРОМТОМ»

Découvrez l'usage de експромтом dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec експромтом et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954

Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 262

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954

Food Quality and Safety Systems: A Training Manual on Food ...

Предпочтительный метод обучения • Лекция/дискуссия с максимальным участием обучаемых путем задавания вопросов • Упражнение: публичные выступления экспромтом. Вспомогательные средства • Прозрачные слайды ...

Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2003

Dramatychni tvory - Сторінка 155

Він горить, Росії й свободі він віддає все, — щодня не менш двадцяти великих промов, і все експромтом, експромтом, панове, ви уявляєте, скільки треба енергії, сили... 1-й журналіст. Як це важко, стільки виступати, і все експромтом.

Олександр Євдокимович Корнійчук, 1990

Рассказы о дяде Гиляе - Сторінка 183

Человеку, который экспромтом был рабочим, экспромтом стал артистом, экспромтом геройствовал на полях сражения, экспромтом сделался писателем и — что удивительнее всего — экспромтом создает свои экспромты — такая ...

Екатерина Киселева, 1983

Профессиональная речь актера и режиссера: ... - Сторінка 102

Выполнять в порядке экспромта. Вводить во что-либо экспромты (в мизансцены, в трактовку роли, в подход к ней). ф Постоянный экспромт — это единственное, что способно всегда освежать роль, двигать её, иначе она через ...

Мария Ксенофонтовна Литосова, 1989

Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори - Сторінка 33

Він горить, Росії й свободі він віддає все, — щодня не менш двадцяти великих промов, і все експромтом, експромтом, панове, ви уявляєте, скільки треба енергії, сили... 1-й журналіст. Як це важко, стільки виступати, і все експромтом.

Олександр Корнійчук, 1986

Tvory - Том 2 - Сторінка 45

Він горить, Росії й свободі він віддае все, — щодня не менш двадцяти великих промов, і все експромтом, експромтом, панове, ви уявляете, скільки треба енергії, сили... I-й журналіст. Як це важко, стільки виступати, і все експромтом.

Oleksandr Korniĭchuk, 1967

Упрямый классик. Собрание стихотворений(1889–1934)

заметку «Плагиат экспромтом», в которой привел полностью стихотворение «Закладка», отметив, что стихи «весьма недурные и с настроением», но автор их совсем не Н. И. Кузьмин, а Д. П. Шестаков, и заключил: «Всякие ...

Дмитрий Шестаков, 2015

Slovnyk literaturoznavchykh terminiv: 3. vyd., perer. i dop - Сторінка 127

Експреая досягаёться за допомогою р1зномаштних ху- дожшх засобів: трошв, стилістичних фігур, звукових повтор1в та ш., розуміється, з постійним дотриманням почуття художньої м1ри. Експромт (лат. ехрготпдз — готовий, ...

V. M. Lesyn, ‎O. S. Pulynet͡s͡ʹ, 1971

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЕКСПРОМТОМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme експромтом est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Засновник "азірівки" похвалив Януковича-оратора

Екс-прем'єр вважає, що Янукович міг експромтом переплутати Ахматову із Ахмєтовою, але його офіційні виступи готувалися ретельно. Азаров називає ... «Еxpres.ua, sept 15»

Макаревич у Мінську заспівав про Путіна

Андрій Макаревич, лідер російського рок-гурту "Машина часу", експромтом виступив в місцевому кафе "Лофт" і заспівав пісню "К нам в Холуево ... «espreso.tv, févr 15»

Декілька порад з проголошення весільних тостів експромтом

Весілля - це не тільки вдалий шанс добре погуляти, але і хороша можливість виразити свої почуття, звичайно, якщо є що виражати. Довгі промови на ... «Цiкаво, mars 09»