Téléchargez l'application
educalingo
hacıağalık etmek

Signification de "hacıağalık etmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HACIAĞALIK ETMEK EN TURC

hacıağalık etmek


QUE SIGNIFIE HACIAĞALIK ETMEK EN TURC

définition de hacıağalık etmek dans le dictionnaire turc

Pour dépenser l'argent inutilement, pour montrer.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC HACIAĞALIK ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HACIAĞALIK ETMEK

haceti olmak · hacetini yapmak · hacı · hacı bekler gibi beklemek · hacı devesi · hacı fışfış · hacı olmak · hacı yağı · hacıağa · hacıağalık · hacıbektaş taşı · hacılar bayramı · hacılar kuşağı · hacılaryolu · hacılık · hacısı hocası · hacıyatmaz · hacıyolu · hacim · hacimli

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HACIAĞALIK ETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de hacıağalık etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HACIAĞALIK ETMEK»

hacıağalık etmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hacıağalık etmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HACIAĞALIK ETMEK

Découvrez la traduction de hacıağalık etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hacıağalık etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hacıağalık etmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

朝圣者的骄傲
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para hacıağalık
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to hacıağalık
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गौरव के लिए तीर्थयात्रियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل hacıağalık
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

паломники к гордости
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

peregrinos de orgulho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hacıağalık করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pour hacıağalık
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk hacıağalık
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

um hacıağalık
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プライドの巡礼者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자존심 에 순례자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo hacıağalık
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khách hành hương đến niềm tự hào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hacıağalık செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डंप
75 millions de locuteurs
tr

turc

hacıağalık etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pellegrini di orgoglio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pielgrzymi do dumy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

паломники до гордості
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pelerini la mândrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για hacıağalık
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om hacıağalık
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pilgrimer till stolthet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pilegrimer til stolthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hacıağalık etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HACIAĞALIK ETMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de hacıağalık etmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hacıağalık etmek».

Exemples d'utilisation du mot hacıağalık etmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HACIAĞALIK ETMEK»

Découvrez l'usage de hacıağalık etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hacıağalık etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 471
0 hacca gitmek 1) (Müslümanlar için) hac zamanı hac amacıyla Mekke'ye giderek Kabe'yi ziyaret ve tavaf etmek. ... 2 mec. al. böyle davranan kimse, hacı ağalık etmek gereksiz yere, gösteriş için bol para harcamak, hacıbektaştaşı, -m b. a. yerb ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Sosyo-kültürel yönleriyle Türkiye'de hac olayı - Sayfa 76
Haci agalik etmek: Gereksiz yere bol para harcamak, bazen cömertlik etmek için de kullanihr. • Haci baba: Hacca gitmis yaçh ve saygi deger kiçi. 76 SOSYO-KÜLTÜREL YONLERÍYLE TÜRKÍYE'DE НАС.
Mehmet Bayyiğit, 1998
3
Atasözleri ve halk deyimleri ışığında Türk insanı - Sayfa 61
"El adamı cömert der maldan eder, yiğit der candan eder" sözü bunu gösteriyor. İnsanların "bey gibi yaşamak", "gününü gün etmek" isteğine sahip oldukları halk deyimlerinden anlaşılmaktadır. "Rastgele para harcamak", "Hacı ağalık etmek", ...
Adnan Güriz, 2006
4
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 118
bıçaklama, kesici bir araçla hafifçe yaralama hacamat etmek- yapmak (birini) • bıçaklamak, kesici, delici araçla birini ... çok para harcayan taşralı zengin 2. hesapsız para harcayan kişi 3. cömert, savurgan, müsrif 4. zengin hacıağalık etmekar. t.
Bahattin Sezgin, 2013
5
Milliyetçi Türkiye'ye doğru: 10 - 11 Mayıs 1969 da yapılan ... - Sayfa 202
İşte büdiğimiz lüks ;ıraba kullanma, mücevherat iptilâsı, dilimizde hacıağalık diye ifade edüen davranışlar bu tip istihlâk ... alınca, Is- lâmiyetin vaz'etmiş olduğu «lüks ve israf memnu'dur» kaidesinden kastedilen mâna daha iyi anlaşılabilir.
İbrahim Kafesoğlu, 1969
6
Kör şeytan: hikâyeler - Sayfa 192
«Kadının kadma ettiğini kimse etmez.» Böyle bir söz etmişti üstelik. Kendi kendini kıyasıya eleştirebiliyordu. «Ne içersin? ... Bir çeşit hacı ağalık taslıyordu. Sonsuzca sabırsızken, hiçbir tezcanlılık göstermiyordu. Ama önce şu bayağılığı, sonra ...
Mehmet Seyda, 1974
7
Baldaki Tuz:
Sevilmeye layık küçücük kızların orospu olmadığı, geceleri hacıağaların minicik kızları caddelerden yirmi beş lira pazarlıkla otellere götüremediği, ... Ben insanlardan, birtakım kötü, kötülenmeyi hak etmiş insanlara karşı Çok Gülen Çok Ağlar ...
Yaşar Kemal, 2014
8
Cumhuriyetin büluğ çağı: gündelik yaşama dair tartışmalar ... - Sayfa 86
Işlerinin bozulmasıyla memleketine geri dönmek zorunda kalan (döndüğü sanılan) Hacıağaların Istanbul'u ... Karay iyi bildiği bir hayatı anlatmaktadır; lanetlemek, alay etmek ya da ifşa etmek için yazıyor olsa da anlatırken heyecan ...
Levent Cantek, 2008
9
Şov ve mahrem - Sayfa 90
... eski ve yeni bürokrat ve teknokratlar ile yeni zengin "hacıağaların hayatlarını net çizgilerle ortaya koymak niyetindedir. ... kalacağına işaret etmek için, romanın kahramanlarından Ner- min'in Amerikalı Dick ile rock and roll yaparken eteğinin ...
Fatma Karabıyık Barbarosoğlu, 2006
10
Gölgedeki adam - Sayfa 13
HACIAĞALAR Ayazağa'da bulunduğum zaman, Türkiye'de hacıağaların türediği devre rastlar. ... çıkışma, istanbul'un her zaman emeksiz para kazanmış, açıkgöz geçinen ahlâk yoksunu tabakası da hemen kendini uydurdu ve organize etti.
Dündar Seyhan, 1966
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hacıağalık etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/haciagalik-etmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR