Signification de "Hamursuz Bayramı" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HAMURSUZ BAYRAMI EN TURC

Hamursuz Bayramı

QUE SIGNIFIE HAMURSUZ BAYRAMI EN TURC

Fête de la prière

Hamursuz Bayramı

La Pâque, la Pâque ou la Pâque est une fête juive et un festival. L'histoire de la migration des anciens Israéliens sauvés de l'esclavage en Egypte est remarquable. La pénalité commence le 15 avril dans le calendrier juif, la date tombe dans l'hémisphère nord et la fête est célébrée pendant 7 ou 8 jours. C'est l'un des festivals les plus célèbres parmi les festivals juifs. Dans le récit de la migration, le livre saint, Dieu; qu'il a aidé les enfants d'Israël à être sauvés de l'esclavage en infligeant à dix Égyptiens. Le dernier des dix, le premier-né est mort dans chaque maison, les Israéliens voulaient marquer leur maison avec du sang d'agneau. Ainsi, ce dernier trouble les traverserait sans toucher leurs maisons. Cette histoire et l'immigration qui a commencé avec les croyances ont été à l'origine du festival de la Pâque. Bien qu'il y ait des arguments sur l'origine exacte du nom de la fête, l'histoire a généralement cru; Quand Pharaon a laissé les Israélites libres, les Israéliens avaient quitté la boulangerie sans attendre la fermentation de la pâte. Pour commémorer cela, le pain sans levain est mangé tout au long de la fête de la prière.

Pesah, Fısıh veya Hamursuz Bayramı, bir Yahudi bayramı ve festivalidir. Mısır’da kölelikten kurtarılan antik İsrailli’lerin göç hikâyesini anar. Pesah, Yahudi takvimindeki Nisan ayının 15. günü başlar, bu tarih Kuzey Yarım Küre’de bahara denk gelir ve bayram 7 veya 8 gün kutlanır. Yahudi bayramları arasında en çok kutlanan bayramlardan biridir. Göç anlatısında, kutsal kitap, Tanrı’nın; on belayı Mısırlılar’ın üzerine musallat ederek, İsrail Çocuklarını kölelikten kurtarılmasına yardım ettiğini belirtir. On belanın sonuncusu, her evde ilk doğan çocuğun ölmesi olduğundan, İsrailli’lerden evlerini kuzu kanıyla işaretlemeleri istendi. Böylece, bu son bela onların evlerine dokunmadan üzerlerinden geçecekti. Belalarla başlayan bu hikaye ve göç, hamursuz bayramının kökenini oluşturdu. Bayramın adının tam olarak nereden geldiği üzerine tartışmalar olmasına rağmen genelde inanılan hikaye; Firavun İsrailliler’i özgür bıraktığında, İsrailliler, ekmek hamurunun mayalanmasını beklemeden terk ettikleridir. Bunu anmak adına, Hamursuz Bayramı boyunca mayasız ekmek yenir.

définition de Hamursuz Bayramı dans le dictionnaire turc

Fête de la fête de la Pâque célébrée chaque année afin de commémorer l'exode des Juifs d'Egypte.

Hamursuz Bayramı Yahudilerin Mısır'dan çıkışlarını anmak amacıyla her yıl kutladıkları bayram.

TRADUCTION DE HAMURSUZ BAYRAMI

Découvrez la traduction de Hamursuz Bayramı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hamursuz Bayramı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hamursuz Bayramı» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 逾越节
• Traducteur Français - espagnol: Pascua
• Traducteur Français - anglais: Passover
• Traducteur Français - hindi: घाटी
• Traducteur Français - arabe: عيد الفصح
• Traducteur Français - russe: Пасха
• Traducteur Français - portugais: Páscoa
• Traducteur Français - bengali: পাস ওভার
• Traducteur Français - français: Pâque
• Traducteur Français - malaisien: Paskah
• Traducteur Français - allemand: Passah
• Traducteur Français - japonais: 過越の祭り
• Traducteur Français - coréen: 유월절
• Traducteur Français - javanais: Paskah
• Traducteur Français - vietnamien: Sự tạ thế
• Traducteur Français - tamoul: பாஸ்ஓவர்
• Traducteur Français - marathi: वल्हांडण सण
• turc: Hamursuz Bayramı
• Traducteur Français - italien: Pasqua ebraica
• Traducteur Français - polonais: Pascha
• Traducteur Français - ukrainien: Пасха
• Traducteur Français - roumain: Paștele evreiesc
• Traducteur Français - grec: Εβραϊκό Πάσχα
• Traducteur Français - afrikaans: Pasga
• Traducteur Français - suédois: Passover
• Traducteur Français - norvégien: Påskelam

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAMURSUZ BAYRAMI»

Découvrez l'usage de Hamursuz Bayramı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hamursuz Bayramı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bir zamanlar Kırklareli'de Yahudiler yaşardı: Kırklarelili ... - Sayfa 108

Bunlar bayram temizliğine ve yemek pişirmeye ek işlerdi. Bu dönemdeki on beş saatlik mesaiden sonra kadınlar Hamursuz Bayramı arifesinde bitkin düşerdi. Hamursuz Bayramı Temizliği:4 Hamursuz Bayramı temizliği Purim bayramından kısa ...

Erol Haker, ‎Rıfat N. Bali, 2002

Yahudilik ansiklopedisi - 1. cilt - Sayfa 25

PESAH ("Hamursuz Bayramı"): Afikoman (Pesah gecesi Seder ziyaretinden önce saklanıp, sonra yenen Matsaların yarısı). Agada (Mısır'dan Çıkışın anlatılmasını amaçlayan hikaye), Alahman- ya (Pesah Agadası'nın başında bulunan bölümün ...

Yusuf Besalel, 2002

Osmanlı son dönemi Yahudilik ve hahambaşılık

Yahudiler'in pek çok dini ve milli bayramı bulunmaktadır. Hahamlara verilen beratlardan anlaşıldığına göre bu bayramların yönetilmesi hahamların vazifesiydiß. En önemli bayramları “Pesah (Fısıh)”dır. Osmanlı belgelerinde “Hamursuz ...

Ülkühan Olgun, 2009

Beklenen - Sayfa 304

Romalılar Hamursuz Bayramı için endişeliydi. Başkaldırı ya da isyanın Yahudı duygusallığı veya nasyonalizminin dalgalanmasıyla teşvik edilmesinden korkuyorlardı. Zelotlar da bizim yanımızda olduğundan, Pilate'nin not tutmaktan başka ...

Kathleen Mcgowan, 2006

Atatürk Yahudi mi?: Yahudi Atatürk, Yahudi Mustafa Kemal, ...

Yahudilerin Pesah denilen Hamursuz Bayramı 15 Nisandır. Bu bayramda Yahudiler kuzu eti ve hamursuz yiyecekler yerler. Zvi bu kuralı kaldırdı. Şabatay Yahudi Kanununu ihlal ederek kendi yağında pişirilmiş kuzu eti yedi. Yardakçılarına da ...

Özden Aydın, 2015

Kamal: Mustafa Kemal Atatürk - Sayfa 606

Yahudilerin Pesah denilen Hamursuz Bayramı 15 Nisandır. Bu bayramda Yahudiler kuzu eti ve hamursuz yiyecekler yerler. Zvi bu kuralı kaldırdı. Şabatay Yahudi Kanununu ihlal ederek kendi yağında pişirilmiş kuzu eti yedi. Yardakçılarına da ...

Özden Aydın, 2015

ATATÜRAN "ATATİRAN" 3.Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi

Yahudilerin Pesah denilen Hamursuz Bayramı 15 Nisandır. Bu bayramda Yahudiler kuzu eti ve hamursuz yiyecekler yerler. Zvi bu kuralı kaldırdı. Şabatay Yahudi Kanununu ihlal ederek kendi yağında pişirilmiş kuzu eti yedi. Yardakçılarına da ...

Özden Aydın, 2015

Atatürk: Mustafa Kemal - Sayfa 606

Yahudilerin Pesah denilen Hamursuz Bayramı 15 Nisandır. Bu bayramda Yahudiler kuzu eti ve hamursuz yiyecekler yerler. Zvi bu kuralı kaldırdı. Şabatay Yahudi Kanununu ihlal ederek kendi yağında pişirilmiş kuzu eti yedi. Yardakçılarına da ...

Özden Aydın, 2015

Atatüran 3. Cilt

Yahudilerin Pesah denilen Hamursuz Bayramı 15 Nisandır. Bu bayramda Yahudiler kuzu eti ve hamursuz yiyecekler yerler. Zvi bu kuralı kaldırdı. Şabatay Yahudi Kanununu ihlal ederek kendi yağında pişirilmiş kuzu eti yedi. Yardakçılarına da ...

Özden Aydın, 2015

Yahudi Atatürk: Yahudi Atatürk, Yahudi Mustafa Kemal, ... - Sayfa 202

Yahudilerin Pesah denilen Hamursuz Bayramı 15 Nisandır. Bu bayramda Yahudiler kuzu eti ve hamursuz yiyecekler yerler. Zvi bu kuralı kaldırdı. Şabatay Yahudi Kanununu ihlal ederek kendi yağında pişirilmiş kuzu eti yedi. Yardakçılarına da ...

Özden Aydın, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAMURSUZ BAYRAMI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hamursuz Bayramı est employé dans le contexte des actualités suivantes.

İsrail, Kerem Şalom Sınır Kapısı'nı açtı

Kerm Ebu Salim Sınır Kapısı Müdürü Munir el-Galban, İsrail yönetiminin, Hamursuz Bayramı nedeniyle 3 gün kapalı kalan Kerm Ebu Salim Sınır Kapısı'nı ürün ... «TRT TÜRK, avril 15»

Başbakan Davutoğlu, Musevi Vatandaşların Hamursuz Bayramını …

Başbakan Ahmet Davutoğlu, Musevi vatandaşların Hamursuz Bayramını tebrik etti.Başbakan Davutoğlu, mesajında, 'Musevi vatandaşlarımızın 'Hamursuz' ... «BUGÜN, avril 15»

Yahudilerden Mescid-i Aksa'yı kapatma çağrısı

İsrail'de başlayan "Hamursuz Bayramı" dolayısıyla bazı radikal Yahudi gruplar, Mescid-i Aksa'nın Müslümanlara kapatılmasını istedi. Mescid-i Aksa'ya girererek ... «TRT TÜRK, avril 15»

Vali'den Hamursuz ve Paskalya Bayramı mesajı

Topaca, valilik sitesindeki mesajında, Musevilerin esaretten kurtularak özgürlüklerine kavuşmalarının anısına kutladıkları Hamursuz Bayramı'nda, Musevilerin ... «Timeturk, avril 15»

Dünyadan geçmiş PESAH (Hamursuz Bayramı) manzaraları

Yüzlerce yıldır Yahudi aileler baharın başlangıcında bir hafta süren bayramın 1. ve 2. gününde aynı masanın etrafında toplanarak Türkiye'de 'hamursuz' olarak ... «Şalom, avril 15»

Hamursuz Bayramı'ndan Şavuot'a OMER sayımı : 39. GünNazlı …

Pesah'ın ikinci gecesinden başlayarak Omer'i saymak, Tora'da belirtilen mitsvalardandır. Şavuot'ta Tora'nın alınışına kadar devam eden bu 49 gün, kişinin ... «Şalom, mai 14»

İsrailliler Hamursuz'u Türkiye'de kutladı

Ankara-Tel Aviv ilişkilerindeki yumuşama ve martta kaldırılan turizm ambargosu Türkiye'ye yaradı. 107 bin İsrailli, Hamursuz Bayramı'nı kutlamak için İstanbul ve ... «Sabah, avril 14»

Hamursuz Bayramı'nın bitişi, baharın gelişi kutlanıyor

İsrail'in kuzeyindeki Golan'dan güneyindeki Eilat'a, yüz binler Mimouna adı verilen Hamursuz Bayramı bitişini ve baharı gelişini kutlamak için sokakları doldurdu ... «Şalom, avril 14»

En Çok Okunanlar

Tüm semavi dinlerin kutsal kitaplarında yazan kurtuluş ve yolculuk hikayesi yüzyıllardır her sene bahar aylarında Hamursuz Bayramı olarak dünyanın dört bir ... «Şalom, avril 14»

Hamursuz bayramında neyi kutluyoruz

Uzun zamandır bir aradayız, bir çok bayram, savaş siyasi çekişmeyi bir arada geçirdik. Birçok habere belki benden duydunuz belki de yorumlarımı okudunuz. «Odatv, avril 14»