Signification de "hayat standardı" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HAYAT STANDARDI EN TURC

hayat standardı

QUE SIGNIFIE HAYAT STANDARDI EN TURC

Niveau de vie

Yaşam standardı

Le niveau de vie est la mesure des biens et services qu'un individu ou un groupe particulier peut atteindre. Le concept de norme de vie comprend non seulement les produits achetés par des particuliers, mais également les biens et services consommés collectivement, tels que les installations et services publics fournis par le gouvernement. Selon cette définition, le niveau de vie doit être distingué de la prospérité économique personnelle, ce qui signifie que le niveau de consommation effectivement atteint. Le niveau de vie ne doit pas être confondu avec le revenu disponible, car il comprend également les biens et services qui ont un impact sur la prospérité, tels que les services publics qui ne sont pas directement supervisés par l'individu et l'environnement dans lequel il vit. Selon certains sociologues, le niveau de vie d'une personne dépend largement du mode de consommation de ceux qui ont le même niveau de revenu et, par conséquent, on peut s'attendre à ce que le niveau de vie de l'individu change à mesure que le revenu change.

Yaşam standardı, belirli bir birey ya da grubun ulaşabileceği mal ve hizmetlerin ölçüsü. Yaşam standardı kavramı, tek tek kişilerin satın aldığı ürünlerin yanı sıra, kamu tesisleri ile devletin sağladığı hizmetler gibi topluca tüketilen mal ve hizmetleri de kapsar. Bu tanımıyla yaşam standardı, gerçekte ulaşılmış olan tüketim standardı anlamına gelen kişisel ekonomik refahtan ayırt edilmelidir. Yaşam standardı bireyin doğrudan denetimi altında olmayan kamu hizmetleri ile bireylerin içinde yaşadığı ortamın niteliği gibi refah etkisi uyandıran mal ve hizmetleri de kapsadığından, harcanabilir gelirle de karıştırılmamalıdır. Bazı sosyologlara göre bir kişinin yaşam standardı büyük ölçüde, kendisiyle aynı gelir düzeyindeki kişilerin tüketim kalıbının etkisi altındadır ve bu nedenle gelir düzeyi değiştikçe bireyin yaşam standardının da değişmesi beklenebilir.

définition de hayat standardı dans le dictionnaire turc

niveau de vie Niveau auquel les individus peuvent bénéficier des biens et services et répondre à leurs besoins dans une société.

hayat standardı Bir toplumda bireylerin mal ve hizmetlerden yararlanabilme, ihtiyaçlarını karşılayabilme düzeyi.

TRADUCTION DE HAYAT STANDARDI

Découvrez la traduction de hayat standardı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hayat standardı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hayat standardı» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 生活标准
• Traducteur Français - espagnol: nivel de vida
• Traducteur Français - anglais: standard of living
• Traducteur Français - hindi: जीवनस्तर
• Traducteur Français - arabe: مستوى المعيشة
• Traducteur Français - russe: уровень жизни
• Traducteur Français - portugais: padrão de vida
• Traducteur Français - bengali: জীবনযাত্রার মান
• Traducteur Français - français: niveau de vie
• Traducteur Français - malaisien: taraf hidup
• Traducteur Français - allemand: Lebensstandard
• Traducteur Français - japonais: 生活水準
• Traducteur Français - coréen: 생활 표준
• Traducteur Français - javanais: taraf
• Traducteur Français - vietnamien: mức sống
• Traducteur Français - tamoul: வாழ்க்கை தரம்
• Traducteur Français - marathi: राहणीमान
• turc: hayat standardı
• Traducteur Français - italien: tenore di vita
• Traducteur Français - polonais: poziom życia
• Traducteur Français - ukrainien: рівень життя
• Traducteur Français - roumain: nivel de trai
• Traducteur Français - grec: βιοτικό επίπεδο
• Traducteur Français - afrikaans: lewenstandaard
• Traducteur Français - suédois: levnadsstandard
• Traducteur Français - norvégien: levestandard

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYAT STANDARDI»

Découvrez l'usage de hayat standardı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hayat standardı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türk vergi sistemi - Sayfa 160

Ziyaettin Bildirici. Mükelleflerin kendilerine, eşlerine ve çocuklarına ait hamiline yazılı mevduat ve menkul kıymetlerden elde edilen gelirleri dışında gelir vergisine tabi gelirleri bulunduğunda, bu gelirler de hayat standardı esasına göre bulunan ...

Ziyaettin Bildirici, 1995

Yenilenme Cehdi-(Kırık Testi-12):

Soru: Adanmışlık düşüncesi üzerine kurulu müesseselerin bünyesinde bile kimi zaman mesaininyoğunluğuve ortayakonan işin keyfiyetinegöre dahafarklıbir maaş ve hayat standardı beklentisi içine girilebiliyor. Bu konudaki mülâhazalarınızı ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

YENİ EKONOMİNİN YARARLARI: - Sayfa 221

2) 3) Geliri tüketimden ayırmak: Çalışmasına ve yeteneklerine göre topluma yaptığı katkıdan bağımsız olarak herkesin, makul bir hayat standardı için gerekli olan her şeyi satın alabilecek gücü olacak. Başka bir deyişle herkes toplum için ...

Michael Laitman, 2014

Sosyal Ijiyen - Sayfa 162

... masraf ettiğinin bildirilmesi Amerikan hayat standardının bu usullerle bulunamıyacağı kanaatini meydana getirmiştir. Zaten hayat standardının istatistik usulleriyle tesbitine itiraz eden araştırıcılar da yok değildir. Bunlar median haddin büyük ...

Hamdi Dilevurgun, 1947

Türkiye - Sayfa 286

Biraz farklıca bir görüşle ele alman ölçüde yine iklim ve toprak esas olmakla beraber, iktisaden ileri gitmiş ülkelerle nisbeten geri kalmış memleketlerdeki "hayat standardı" nın yeri olduğu belirtilmiş, böylece çok yüksek hayat standardı (Kuzey ...

Reşat İzbırak, 1984

Dağıstan'ın sosyo-ekonomik tarihi - Sayfa 332

Kisi basina nakdî gelirin ve asgan hayat standardinin karsilastinlmasi söyledir: TABLO 4.19: NÜFUSUN REEL GElJRLERl VE ASGARÎ HAYAT STANDARDI KARÇILAÇTIRMASI Kaynak: Sotsialno-Ekonomiçeskoye Polojeniye Respubliki ...

İsmail Özsoy, 1997

İslâmî Hizmet/Aksiyon ve Sosyal Hayat - Risale-i Nur'da ...

Buna karşılık, yeryüzü nimetlerinden istifadede israf ile meşrû sınırları aşmak, yeme, içmeve giyinmeyi hayatın gayesi ... dünya,kalben istenmemeli, fertleronu kalben terketmeli, kendi adlarına büyük çoğunluğun hayat standardı ölçüsünde bir.

Ali ÜNAL, 2015

Tarımımızın sosyo-ekonomik yapısı vergileme ve gelişme - Sayfa 50

ÇİZELGE VII * 1955-1974 Döneminde Tarımcı Faal Nüfusun "Hayat' Standardı" ve Değişimi 1968 faktör fiyatlarıyla (TL) VI. ve VII. çizelgelerin incelenmesinin ortaya koyduğu önemli bir ortak sonuç vardır: 1955-1974 döneminde -yani son yirmi ...

Güneri Akalın, 1975

Birleşmiş Milletler ve Uluslararası Eşitsizlik: - Sayfa 15

Ne var ki, bütün bu çabalar küresel nitelikli pek çok devasa sorunun bertaraf edilmesini ya da asgariye indirilmesini mümkün kıl(a)mamıştır. İçinde yaşadığımız 21. yüzyılda bir taraftan küresel olarak hayat standartları yükselirken diğer taraftan ...

Berdal Aral, ‎Siyaset Ekonomi ve Toplum Araştırmaları Vakfı, 2013

Yayinlari - 170-172. sayılar - Sayfa 79

İş kontratlarında mevcut hayat standardı şartı veya yeni taleplerden meydana gelen ücret artışlarının muamele ve istihlâk vergilerinin anti-enflâsyonist tesirlerini geniş ölçüde kaldırabileceğine ve bazen de ücret - fiyat helozonunu harekete ...

İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1965

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAYAT STANDARDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hayat standardı est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Engellilerin hayat standardı "Emek Evi"yle yükseliyor

KAHRAMANMARAŞ (AA) - Kahramanmaraş Dulkadiroğlu Belediyesince uygulamaya geçirilen "Emek Evi" projesi kapsamında, kentteki engelli ve dezavantajlı ... «Radikal, oct 15»

Görme engelli yolcu bastonla zemin kontrolü yapsın!

Ülkemizde dahi öncü olarak kabul edilen bu uygulamalar, engelli yolcularımıza hiçbir yerde olmadığı kadar kendine yeter seyahat özgürlüğü ve hayat standardı ... «Yeni Asır, sept 15»

ÇORAK GÖNÜLLER (Rabia ALİOĞLU)

Halkın kendi toprakları bu güçler tarafından ekonomik ve coğrafi bakımdan yetersiz hale getirilir, bir yandan da yüksek hayat standardı ile kuşatılmış ekonomik, ... «Kilis Postası, août 15»

Binalara cinsel hayat standardı

Cinsel Sağlık Enstitüsü Derneği (CİSED), 'hayalinizdeki ev' diye pazarlanan binaların aslında cinsel hayat için hiç de uygun olmadığını vurguluyor: "Keyifli ve ... «Milliyet, mai 14»