Téléchargez l'application
educalingo
horozlar ötmek

Signification de "horozlar ötmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HOROZLAR ÖTMEK EN TURC

horozlar ötmek


QUE SIGNIFIE HOROZLAR ÖTMEK EN TURC

définition de horozlar ötmek dans le dictionnaire turc

coqs chantant dans la matinée.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC HOROZLAR ÖTMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acayibine gitmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · aç gözlülük etmek · borusu ötmek · cart cart ötmek · cır cır ötmek · çın çın ötmek · ötmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HOROZLAR ÖTMEK

horoz ibiği · horoz kafalı · horoz karası · horoz mantarı · horoz ölür · horoz siklet · horoz şekeri · horoz vakti · horozayağı · horozbina · horozbinagiller · horozcuk otu · horozdan kaçmak · horozgözü · horozibiğigiller · horozlanış · horozlanma · horozlanmak · horozlaşma · horozlaşmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HOROZLAR ÖTMEK

affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahkâm yürütmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · akıl etmek · akıl yürütmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · ağabeylik etmek · ağrına gitmek · ağzına etmek · ağır işitmek · ağız birliği etmek

Synonymes et antonymes de horozlar ötmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HOROZLAR ÖTMEK»

horozlar ötmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de horozlar ötmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HOROZLAR ÖTMEK

Découvrez la traduction de horozlar ötmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de horozlar ötmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «horozlar ötmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

公鸡打鸣
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gallos cantan
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

roosters crow
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुर्गों कौवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الديكة الغراب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

петухи
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

galos crow
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

roosters কাক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

le coq chante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ayam jantan berkokok
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hähne krähen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

雄鶏のカラス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수탉 은 까마귀
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

angsa kluruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gà trống gáy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சேவல்களை காகம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

roosters कोंबडा आरवणार
75 millions de locuteurs
tr

turc

horozlar ötmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

galli cantano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

piać koguty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

півні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cocosilor cioară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοκόρια κοράκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hane kraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tuppar crow
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haner galer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de horozlar ötmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOROZLAR ÖTMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de horozlar ötmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «horozlar ötmek».

Exemples d'utilisation du mot horozlar ötmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HOROZLAR ÖTMEK»

Découvrez l'usage de horozlar ötmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec horozlar ötmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk folklorunda kuşlar - Sayfa 46
Horoz: Bir köyü bir horoza yüklemek Çöplük horozu Denizli horozu Döğüş horozu Horoz akıllı Horoz ayağı Horozcuk ... Horoz döğüşü Horoz fasulyesi Horoz gözü Horoz ibiğİ Horoz işi Horoz kafalı Horozlanmak Horozlar ötmek Horozluk etmek ...
L. Sami Akalın, 1993
2
Güvercin uçuverdi: halk kültürü yazıları - Sayfa 142
Vakitsiz öten horozun....) Horoz Akıllı Adam Akılsız, aptal kimse (AP) Horoz Bile Dişisini Kıskanır. Horoz Bile vakitsiz Ötmez. (Her Şeyin zamanında yapılma gereği) (AD) Horoz Çok Olan Yerde Sabah Tez Olur. Horoz Evlendi - Komşu Tellendi.
A. Esat Bozyiğit, 1998
3
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 382
... mek horlamak -küçümsemek, uyumak horon -dans horoz -tavu'k horoz akilh -akilsiz horoz kafali -akilsiz horozlanmak -horozlanmak horozlar gagalamak -hasta la n ma k horozlar ötmek -tan at- mak hortlak -cin hortlak glbi -korkunç hortlamak ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 194
Horozlar ötmek: Sabah olmak. Hoşaf gibi: 1) Bitkin, güçsüz, yorgun. 2) Kırılıp dökülmüş. Hoşafına gitmek: (Alay) Hoşuna gitmek. Beğenmek. Hoşafm yağı kesilmek: Söyleyecek söz, verecek karşılık ya da yapacak bir şey bulamayacak duruma ...
Asım Bezirci, 1990
5
Tünelden ilk c̣ikiṣ - Sayfa 48
Kocakarının kafasında bir horoz, tavuk fıkrası gençlik günlerinden hazin hatıralar uyandırmış olmalı ki derin derin düşünüp birkaç defa içini çektikten sonra: — Ötmezler zâhir... Baban bula bula bir kuluçka ile bir kaç yumurta bulup getirmiş.
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1972
6
Evet, Kitabı Mukaddes Tanrı Sözü'dür!: Kitap Ehli'nden ...
"Sana doğrusunu söyleyeyim" dedi İsa, "bu gece horoz ötmeden sen beni üç kez inkâr edeceksin." (Matta 26:34) "Sana doğrusunu söyleyeyim" dedi İsa, İsa, "Sana şunu söyleyeyim, Petrus, bu gece horoz ötmeden "bugün, bu gece, horoz iki ...
Lütfi Ekinci, ‎John Gilchrist, 1993
7
Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 303
(horoz) Ötmek. Vakitsiz bar]layan ¡jorozun bafini kesmeli. (-Kr; -Vn; Bt; Varto -Ms; Kilis -Gaz) DS bar)la- [Horoz her nöbet ki bar\lar ( jKL,) aslâ yar\dmaz HAY 79] TS bar)Ia - [Yalvanram boroza. Bu gece bar\lamasm 43 1] AHYÖ 2. bur|la- Ezan ...
Hamza Zülfikâr, 1995
8
Gençlik denizlerinde - Sayfa 157
Öteki beriki, horozu kışkırtmak için «Ö, ürii, ö... ö» diye horoz ötüşü taklidi yaptılar, ama horoz hiç tınmadı Acaba horoz şafağın bunca mıymıntı ve sünepesini bir ötüşe lâyık görmediği için mi susuyordu? Ne yaptılarsa horoz ötmedi de ötmedi.
Halikarnas Balıkçısı, ‎Şadan Gökovalı, 1983
9
İlçeleriyle birlikte Muğla tarihi: coğrafyası ve sosyal yapısı - Sayfa 200
Teklifi horozlar ölünceye değin düşüneceklerini söylemişler. Horozların bir an önce ötmesini arzulayan Gazi Ahmet Bey tanrıya yalvarmış. Duası henüz bitmişti ki, horozlar ötmeye başlamış, horozların erken ölmesiyle Beçinliler kaleyi erken ...
Kürşat Ekrem Uykucu, 1968
10
Türk folklor araştırmaları - 18. cilt - Sayfa 8299
18 — Horozun İçeri ötmesi: Horozun içeri ötmesi, evin İçine doğru ötmesidir. Eğer horoz evin İçine doğru ötüyorsa eve konuk gelecek demektir. Eğer horoz yola doğru ötüyorsa evden birisi yola çıkacak, birisi yolcu olacak anlamına gelir.
İhsan Hinçer, 1978
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Horozlar ötmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/horozlar-otmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR