Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "huysuzlanma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUYSUZLANMA EN TURC

huysuzlanma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HUYSUZLANMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «huysuzlanma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de huysuzlanma dans le dictionnaire turc

rancune rancune travail. huysuzlanma Huysuzlanmak işi.

Cliquez pour voir la définition originale de «huysuzlanma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HUYSUZLANMA


acılanma
acılanma
adaklanma
adaklanma
adlanma
adlanma
afsunlanma
afsunlanma
afyonlanma
afyonlanma
aklanma
aklanma
akortlanma
akortlanma
akçıllanma
akçıllanma
akıllanma
akıllanma
açkılanma
açkılanma
açıklanma
açıklanma
açımlanma
açımlanma
ağalanma
ağalanma
ağaçlanma
ağaçlanma
ağdalanma
ağdalanma
ağlanma
ağlanma
ağılanma
ağılanma
ağıllanma
ağıllanma
ağırlanma
ağırlanma
ağırşaklanma
ağırşaklanma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HUYSUZLANMA

huy canın altındadır
huy edinmek
huylandırma
huylandırmak
huylanış
huylanma
huylanmak
huylu
huysuz
huysuzca
huysuzlanış
huysuzlanmak
huysuzlaşma
huysuzlaşmak
huysuzlaştırma
huysuzlaştırmak
huysuzluk
huysuzluk etmek
huyu huyuna suyu suyuna
huyuna suyuna gitmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HUYSUZLANMA

alacalanma
alazlanma
algılanma
alkışlanma
allanma
alâkalanma
alçılanma
amaçlanma
aralanma
ardaklanma
arkalanma
arlanma
arsızlanma
arılanma
arızalanma
asfaltlanma
astarlanma
asılanma
aşağılanma
aşılanma

Synonymes et antonymes de huysuzlanma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HUYSUZLANMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de huysuzlanma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUYSUZLANMA

Découvrez la traduction de huysuzlanma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de huysuzlanma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «huysuzlanma» en turc.

Traducteur Français - chinois

不安分的向上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inquieto hasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

restless Up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेचैन ऊपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يهدأ حتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беспокойный звонок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inquieto Up
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্থির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agités Up
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

resah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unruhig Up
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落ち着きアップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불안 까지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumelang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bồn chồn Up
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைதியற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्वस्थ
75 millions de locuteurs

turc

huysuzlanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inquieta Up
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niespokojny górę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неспокійний дзвінок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agitat Up
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανήσυχος Up
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rusteloos Up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rastlös Upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rastløs Up
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de huysuzlanma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUYSUZLANMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «huysuzlanma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot huysuzlanma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HUYSUZLANMA»

Découvrez l'usage de huysuzlanma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec huysuzlanma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İmlâ kılavuzu - Sayfa 137
huysuzlanmak hürriyet hultta huysuzluk,-gu hürriyetçi hulûskâr huzme hürriyetsiz huluskarlik,-gi huzur hürriyetsizlik.-§i hulya huzurlu hüseynl hulyali huzursuz hüsnühal.-li humar huzursuzluk,-§u hüsnükabul,-lü humma hüccet hüsnukuruntu ...
Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1988
2
Mısır'a Doğru:
Birinci. Bölüm. CİNS AT HAFİFTEN KİŞNEYİNCE ateşin önüne çökmüş binicisi başını kaldırdı. Ağaçların arasına doğru baktı. Bir guguk kuşu vardı çardağın orada. Gözleri karşılaştı genç adamla, kuş uçtu. At yeniden kişnedi. “Huysuzlanma ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
3
Asmada Salıncak: - Sayfa 42
bir şey yapamazsın. Benim içimdeki yangını söndüremezsin. Fesatlaşma hemen, birlikte yanıp kül mü olalım, nazlanma hadi, huysuzlanma hemen..” diye mırıldandı. “Belki bir gün gelir can verir Iraz bize...” Bir kraliçe gibi kalktı yataktan Fatma, ...
Nur Aktunç, 2011
4
Asr-ı Saadet'de Ramazan:
Gece yarısında hurma harmanında Kur'ân okuyordum. Atımgarip birşekilde huysuzlandı, diyerekgördüklerimi anlattım. AllahResûlü (a.s.m.) – Okumayadevam etey Hudeyr'in oğlu! buyurdu. Ertesi gece yine Kur'ân okudum. Atımhuysuzlandı.
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2008
5
Türk kültüründe at ve çağdaş atçılık - Sayfa 305
Rusçadaki artaçit'sya "huysuzlanmak (özellikle de atlar için)", Tatar ağızlarından eski Rusçaya geçen artak kelimesinden türemiştir. Bu kelimeye bir Tatar şarkısında rastlıyoruz: Biyek tavnı mengen çakta Atıng artak bulmasın; Ayıng-köneng ...
Emine Gürsoy-Naskali, 1995
6
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 689
1) agritmak ( ba§ ~ ), tedirgin etmek 2) huysuzlanmak huysuzluk etmek, yapmak 3) mizirdamak, mizmizlanmak, vizirda mak, zinldamak, zirlamak 4) viyaklamak avlamak ( bagirarak, sesli, yüksek sesle ~ ) agïrmak (l), anldamah-2, bür- mek ...
Tomris Tunç, 1995
7
Kağızman'a ısmarladım nar gele - Sayfa 394
Dağ keçisi, Avcı Ahmet'i elinde silahıyla görünce, huysuzlanmaya başlar. Ayağını ileri geri atar ve meleğin sağdığı sütü döker. Melek, keçinin huysuzlandığını ve sütü döktüğünü görünce, keçiye '"Seni Avcı Ahmet'in kurşununa rastlayasın" der.
Mücahit Önal, ‎Günur Karaağaç, ‎Sait Küçük, 2000
8
Attilâ İlhan'da kültür sorunsalı - Sayfa 163
198) Neveser'in dikkati Abdi Bey'in üzerinde; Abdi Bey'in pencereden bakmasiylaysa disanda yogunlasir. Bu kez "telkâri gümüs Rum yelkenlisi kaybolmus" (DSE, s. 198) yerini "Bahçe kapisinin önünde atlari huysuzlanan bir fayton*" (DSE ...
Gönülden Esemenli Söker, 2002
9
Taṣrala, hikâyeler - Sayfa 210
Bir aralık arka ahırda atm huysuzlandığını işitti. «Acaba neden ki ?... Sinekleniyor mu hayvan yoksa ? Eğesini sırtından almadım, ondan olacak...» diye düşünerek bahçeye çıktı. Arka bahçeye geçmek için eriğin altından evin yanını fırlandı.
Nurettin Topçu, 1959
10
Mansfield Parkı:
“Hiç neden yokböyle huysuzlanmaya. Şuçakıyüzünden her zaman hır çıkarırsın. Bu kadar kavgacı olmasana! Zavallı küçükBetsey! Şu Susandahep sanaçatıp duruyor. Ama güzelim, sen de çakıyı çekmeceden çıkarmayacaktın. Biliyorsun ...
Jane Austen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUYSUZLANMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme huysuzlanma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tatilden sonra yaşama dönmenin 8 yolu
Ağlamak, daralmak, kavga çıkarmak, işleri ele yüze bulaştırmak, eşe dosta huysuzlanmak yan etkiler. Ucunda ölüm yok tabii; konuyu bilin yeter. Ders: Gezi ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
2
OKUL FOBİSİNE DİKKAT
... okula gitmeyi reddetme, zorlandığı dönemlerde aşırı huysuzlanma, karın ağrısı, baş ağrısı, mide bulantısı gibi yakınmalarla kendini ve aileyi huzursuz edebilir. «Milliyet, sept 15»
3
Hipodromda şoke eden ölüm
Sera, yanındaki taylardan birinin huysuzlanması üzerine birden şaha kalktı ve ... o esnada diğer taylardan birinin huysuzlanması ile bir anda şaha kalkarak ... «Hürriyet, août 15»
4
TEMSİLİ 'AKŞEMSEDDİN' ATTAN DÜŞÜNCE, FATİH FETHE TEK …
Temsili olarak Akşemseddin'i canlandıran at eğitmenin 'Fırtına' isimli atı yürüyüş sırasında huysuzlanmaya başlayınca bir başka eğitmen hemen müdahale etti. «Milliyet, mai 15»
5
Yolda Şahlanan At, Sahibini Düşürdü
Yozgat'ın Yerköy ilçesinde at arabası ile seyyar satıcılık yapan vatandaş, seyir halinde iken atın huysuzlanması sebebiyle düşerek kaldırıma çarptı. «Haberler, mai 15»
6
'DonKişot Osman' attan düştü
... çevreye karşı duyarlı olunmasını göstermek için bindiği atın huysuzlanması sonucu attan düştü. Ahi Meydanından Kırşehir Belediyesine kadar olan mesafede ... «Milliyet, févr 15»
7
Talihsiz gelin fotoğraf çektirmek isterken attan düştü İZLE
Güney Kaliforniya'da bir gelin adayı fotoğraf çektirmek için üzerine bindiği atın huysuzlanması sonucu yere kapaklandı. 17.12.2014 - 11:48. Haberler » İç Haber. «Ensonhaber, déc 14»
8
At Gelini Sırtından Fırlattı!
İşte o anlar kameraya böyle yansıdı. Güney Kaliforniya'da bir gelin adayı fotoğraf çekinmek için üzerine bindiği atın huysuzlanması sonucu yere kapaklandı. «Turk Time, déc 14»
9
29 Ekim Törenlerinde Huysuzlanan At, Erdoğan'ı Güldürdü
Erdoğan'ın konuşmasının ardından atlı askeri birliklerin geçişi sırasında atlardan birinin huysuzlanması ortaya ilginç bir görüntü çıkardı. Olay sırasında ... «Haberler, oct 14»
10
BEŞ METRELİK KAN ÇUKURUNA DÜŞEN BOĞA ÜÇ SAATTE …
Öte yandan, görgü tanığı bir vatandaş boğanın kesime giderken huysuzlanmaya başladığını ve sahibiyle birlikte çukura düştüğünü, çukurda hayvanın sahibini ... «Milliyet, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Huysuzlanma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/huysuzlanma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z