Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idam sehpası" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDAM SEHPASI EN TURC

idam sehpası play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IDAM SEHPASI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «idam sehpası» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
idam sehpası

gibet

Darağacı

Une potence ou penderie, un mécanisme pour suspendre des prisonniers d'exécution. Il a été largement utilisé dans l'histoire de la punition criminelle à travers l'histoire, et est toujours une méthode de punition dans certains pays. Darağacı veya idam sehpası, idam mahkumlarını asmak için kurulan düzenek. Tarih boyunca suçluların cezalandırılmasında yaygın olarak kullanılmış, halen bazı ülkelerde uygulanan bir ceza yöntemidir.

définition de idam sehpası dans le dictionnaire turc

support suspendu. idam sehpası Darağacı.
Cliquez pour voir la définition originale de «idam sehpası» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IDAM SEHPASI


Türk kupası
Türk kupası
bakır pası
bakır pası
benzin pompası
benzin pompası
buğday pası
buğday pası
demir pası
demir pası
duvar pası
duvar pası
eşek sıpası
eşek sıpası
gres pompası
gres pompası

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IDAM SEHPASI

ida
idadiye
idam
idam cezası
idam etmek
idame
idame etmek
idamlık
idare
idare etmek
idare hukuku
idare kandili
idare lâmbası
idarece
idareci
idarecilik
idarehane
idareimaslahat
idareimaslahat etmek
idareimaslahat politikası

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IDAM SEHPASI

abece sırası
acemi ağası
ad tamlaması
adı batası
ahenk tahtası
ahlâk yasası
ahlâk zabıtası
açık hava sineması
açık kapı politikası
açıklar livası
açıkçası
açılış konuşması
açış konuşması
ağaç kurbağası
ağır hapis cezası
ağır para cezası
ağız kavgası
ağız kâhyası
ağız şakası
Âdem elması

Synonymes et antonymes de idam sehpası dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IDAM SEHPASI»

Traducteur en ligne avec la traduction de idam sehpası à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDAM SEHPASI

Découvrez la traduction de idam sehpası dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de idam sehpası dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idam sehpası» en turc.

Traducteur Français - chinois

绞刑架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

horca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gallows
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फांसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشنقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виселица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাঁসিকাঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

potence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pendirian maut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Galgen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絞首台
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교수대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gallows
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thắt cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூக்கு மேடைக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत्यूची स्थिती
75 millions de locuteurs

turc

idam sehpası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szubienica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шибениця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spânzurătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγχόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galgen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idam sehpası

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDAM SEHPASI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idam sehpası» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot idam sehpası en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IDAM SEHPASI»

Découvrez l'usage de idam sehpası dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idam sehpası et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bir İdam Mahkûmunun Son Günü
Sömürgelerde, bir idam kararı bir kölenin ölümüne neden olursa, adamın sahibine bin franklık tazminat ödenmektedir. Ne! Sahibin zararını ... Peki idam sehpasından ne umuyorsunuz artık, büyük kalabalıkların inançsız oldukları günümüzde?
Victor Hugo, 2015
2
Dört idam bir tanık - Sayfa 20
Cezaevlerinde idam sehpası zorunluluğu vardı Cezaevlerinin eski yönetmeliği kapsamında, tüm cezaevlerinde idam sehpasının zorunlu olarak bulundurulduğunu ve idam öncesi sehpaların çakılarak hazırlanmadığını da ifade eden Mustafa B.
Akın Bodur, 2010
3
Medrese-i Yusufiye Risalesi: - Sayfa 13
Kısacık hülâsası şudur ki: Ölüm ya idam-ı ebedîdir; hem o insanı, hem bütün ahbabını ve akaribini asacak bir darağacıdır. ... terhis: göreve son bahçe hücre hapsi verme bãkî: kalıcı, sürekli darağacı: idam sehpası Gençlik Rehberi: Risale-i Nur ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
4
Ukdem: Dokunaklı, bir o kadar yüklü en az onun kadar ... - Sayfa 101
Ne değişti vefasız Ne sen uslandın ne yüreğin “vus”landı özlemlerinle Yüreğin ve bedenin “Kâr”lanırken de, kirlendi “kor”lanırken de horlanırken de İDAM SEHPASI Kuruldu bu gece idam sehpası Kalbimde kalemin kırıldı artık Yakıldı aşkların ...
Mehmet Emin Eryazgan, 2014
5
Isa Mesih Hindistan´da: - Sayfa 25
Eski yahudilerin çarmıhıyla, kurtulması imkânsız olan bugünkü idam sehpası birbirine hiç benzemez. Eski zamanlardaki çarmıhta idam edilen kişinin boynuna ip geçirilmezdi. Ayaklarının altından sehpa çekilerek asılmazdı. Sadece çarmıha ...
Hz. Mirza Gulam Ahmed Kadiyani Vadedilen Mesih ve Mehdi, 2012
6
Yiten söz: deneme - Sayfa 315
Piskopos Mon- senyör Bienvenu'nün tanık olduğu bir idam olayı, romanda şöyle anlatılıyor : "Gerçekten de, idam sehpasını orada öyle kurulmuş, dimdik ayakta görmek, insanda bir kâbus etkisi yapar. İnsan giyotini kendi gözleri ile görmediği ...
Melih Cevdet Anday, 1992
7
Oliver Twist:
Herkes birbirine idam mahkûmununçıkacağı kapıyıve sehpanın nereye kurulacağınıgösteriyor ve istemeye istemeye uzaklaştıktan sonrayeniden dönüpgelerek idam sahnesini gözlerinin önünde canlandırmaya çalışıyordu. Kalabalık yavaş ...
Charles Dickens, 2014
8
Önden Giden Atlılar:
Onu meşhur eden busandalye, idam sehpası olacaktı. Susuzluktaniçinin yandığını hissetti. Mutfağa doğru yürüdü. Sevimli kedisi kendini takip ediyor, ayaklarının arasında dolaşıp duruyordu.Zavallı hayvan birşeyler hissetmiş olmalıydı, belki de ...
Harun Tokak, 2014
9
Prizma 5 (Kendi İklimimiz):
Üç Şerefeli Cami'nin önüne idam sehpası kuruldu. O zaman henüz teşhir yasak edilmemişti. Halk seyretmek için toplanmıştı, güyaibretalacaklardı!. Hücresine onu getirmek içingittiğimde elleri bağlıydı.Şuurunda ihtilâl vardı. Buna rağmenbeni ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
Perı̂şan gazeller - Sayfa 64
Zülüf, bir idam sehpası gibidir. Zülüf, bir zincirdir. Hepsi; yılan da, zincir de, idam sehpası da âşıka karşı kullanılan bir silah sayılır. Zülüf, bir idam sehpası olunca, âşık, idam sehpasının darağacında asılır. Zülüf, bir çengel gibi olunca, âşıkın ...
İskender Pala, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDAM SEHPASI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idam sehpası est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Menderes ile birlikte milletin iradesi idam sehpasına çıkarıldı”
Adalet ve Kalkınma Partisi İl Başkanı Av. Rumi Bekiroğlu, 17 Eylül 1961 tarihinde, Adnan Menderes ve arkadaşları ile birlikte milletin iradesinin de idam ... «Çorum Haber, sept 15»
2
İdam mahkumundan inanılmaz direniş
Elleri arkadan kelepçeli olarak idam sehpasına çıkarılan mahkum iki cellat tarafından sandalyeye çıkarılmak istendi.Ancak iri yarı mahkum tam iki kez sandalyeyi ... «Milliyet, juin 15»
3
Fatih Camii'nde Mursi protestosu
Mısır'ın seçilmiş ilk Cumhurbaşkanı Muhammed Mursi hakkında verilen idam ... 'İslami hareket engellenemez', 'İdam sehpası, yıldıramaz İhvan'ı', 'Müslüman ... «Zaman Gazetesi, juin 15»
4
Mursi'nin İdam Kararına İdam Sehpası Yakarak Tepki Gösterdiler
Mısır'ın devrik Cumhurbaşkanı Muhammed Mursi için verilen idam kararına tepki gösteren bir grup STK temsilcisi, idam sehpası yakarak karara tepki gösterdi. «BUGÜN, juin 15»
5
Yiğit Bulut: İdam sehpası ile tehdit ettiler
Türkiye Cumhuriyeti Devleti Cumhurbaşkanı idam sehpası ile tehdit edilmiştir. O internet sitesindeki manşetin de, o mektubun da anlamı budur. Diyor ki, 'Eğer bu ... «Ahaber, mai 15»
6
Sen idam sehpası dersin, o cennet merdiveni der!
Sen idam sehpası dersin o cennet merdiveni der. Sen ellerini bağladığını düşünürsün lakin o ellerini Allah'a uzatır ve sizin bağladıklarınızı Allah çözer. Sen ipe ... «Haber7.com, mai 15»
7
Davutoğlu: Bilsinler ki Erdoğan idam sehpasına gönderilemeyecek …
'Yüzde 52 ile cumhurbaşkanı olan Mursi idama mahkum edildi" ne demek istiyorlar? Bilsinler ki seçilmiş bir cumhurbaşkanı idam sehpasına gönderilemeyecek. «T24, mai 15»
8
"İdam sehpasına çekilen aslında milli iradeydi"
Başbakan Davutoğlu, şehit Başbakan Adnan Menderes'in hala gözünün önünde olduğunu belirterek, "İdama doğru yürürken aslında idam sehpasına çekilen ... «TRT TÜRK, mai 15»
9
İdam sehpası kurup katillerin asılmasını istediler
Çankırı Ülkü Ocakları, Mersin'in Tarsus ilçesinde vahşice katledilen Özgecan Aslan cinayetini protesto etmek için eylem yaptı. İdam sehpası kuran ülkü ocakları ... «http://www.iha.com.tr, févr 15»
10
İdam sehpası sırasında ailesi affetti
İran'da 4 yıl önce cinayetten hüküm giyen kişi idam sehpasına çıkarıldığı sırada ... Cezaevi'nde idam sehpasına götürüldüğü sırada maktulün ailesi tarafından ... «TRT TÜRK, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idam sehpası [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/idam-sehpasi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z