Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iradesiz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRADESIZ EN TURC

iradesiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IRADESIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «iradesiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de iradesiz dans le dictionnaire turc

volontaire, involontaire, informel. iradesiz İrade dışı, gayriiradî.

Cliquez pour voir la définition originale de «iradesiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IRADESIZ


adalesiz
adalesiz
ailesiz
ailesiz
an´anesiz
an´anesiz
apresiz
apresiz
bahanesiz
bahanesiz
bahçesiz
bahçesiz
behresiz
behresiz
besmelesiz
besmelesiz
bestesiz
bestesiz
biyesiz
biyesiz
bombesiz
bombesiz
buklesiz
buklesiz
eldesiz
eldesiz
gövdesiz
gövdesiz
kaidesiz
kaidesiz
midesiz
midesiz
perdesiz
perdesiz
rendesiz
rendesiz
vadesiz
vadesiz
zedesiz
zedesiz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IRADESIZ

ir
irade
irade beyanı
irade dışı
irade kaybı
irade yitimi
iradeci
iradecilik
iradeli
iradesizlik
iradımesel
iradî
iradiye
İranist
İranistik
İranlı
irap
irapta mahalli yok
irat
irat etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IRADESIZ

cazibesiz
cembiyesiz
cezbesiz
cilvesiz
cüssesiz
dairesiz
dengesiz
derecesiz
dizgesiz
döllenmesiz
döşemesiz
düğmesiz
düşüncesiz
ebesiz
çaresiz
çekişmesiz
çekmecesiz
çelişmesiz
çenesiz
çerçevesiz

Synonymes et antonymes de iradesiz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IRADESIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de iradesiz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRADESIZ

Découvrez la traduction de iradesiz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de iradesiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iradesiz» en turc.

Traducteur Français - chinois

松弛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fofo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flabby
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मृदु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مترهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дряблый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flácido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেরূদণ্ডহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flasque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tak bertulang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlaff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

たるみました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연약한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spineless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதுகெலும்பில்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनिश्चित
75 millions de locuteurs

turc

iradesiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flaccido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiotki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в´ялий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flasc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαδαρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slappa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pløsete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iradesiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRADESIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iradesiz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot iradesiz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IRADESIZ»

Découvrez l'usage de iradesiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iradesiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
BEDİÜZZAMAN'IN HEM CENABI ALLAH'IN VARLIĞI, BİRLİĞİ, YARATICILIĞI, BÜTÜN SIFATLARI'NIN SONSUZLUĞU VE MUTLAKKEMALİ, HEM DE İNSANIN İRADE VE SORUMLULUK SAHİBİ BİR VARLIK OLDUĞU KONUSUNDA ...
Ali Ünal, 2014
2
İslâm'da İman Esasları - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-2:
Bu bakımdan,belli unsurlardan oluşan, yanimürekkep birşey,hem meydana gelmesi, hem de teşekkülü, yani oluşumu için kendisini ve kendisini oluşturacak unsurları, neredeve nasıl oluşacağını bilmeli, ayrıca, oluşma iradesine ve gücüne ...
Ali ÜNAL, 2015
3
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 206
Tanrısal İrade ve hakikat âlemi (Mahiyet – Cebir âlemi - İsimler âlemi-) 2. Evrensel irade ve evrensel sabitler âlemi (Meşiyet – Sıfatlar âlemi) 3. Özgür irade ve tekâmül âlemi (Şahsi /cüz'i irade - Şeriat – Fiiller âlemi) Adı geçen gerçeklik ...
Melih Ümit Menteş, 2014
4
Rağmen:
Malumunuz, irade sıfatı, Cenabı Hakk'ın sıfatı subûtiyelerinden biridir. İrade, insan üzerinden iki hal mertebede açığaçıkmaktadır: Birincisi nefsin iradesi,ikincisi ruhun iradesidir. Zâhirilimde beşere verilen cüz'î irade, Hakk'a ait olan ise küllî ...
Ali Bektaş, 2013
5
Gençlere Pırlanta Ölçüler 7:
Herhangi bir şey yapıp yapmama hususunda, karar verme gücü veya “eğilim” diye tarif edeceğimiz “irade muhtariyeti” insan olmanın şiarı ve ahlâkın biricik esasıdır. O olmadan ne faziletten ne de insanlıktan bahsetmeye imkân yoktur.
M. Fethullah Gülen, 2014
6
Buhranlar Anaforunda İnsan - (Çağ ve Nesil 2):
Herhangi bir şey yapıp yapmama hususunda, karar verme gücü veya “eğilim” diye tarif edeceğimiz “irade muhtariyeti” insan olmanın şiarı ve ahlâkın biricikesasıdır. O olmadan ne faziletten ne de insanlıktan bahsetmeye imkân yoktur.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
İnsan ve Sırları - 2:
Gerçekte küllî ve cüz'i irade diye, iki ayrı irade yoktur! İrade, tek bir iradedir!.. Terkibe bağlanan iradeye, “Cüz'i İrade”; Allâh'a bağlanan iradeye de “Küllî İrade” denir!.. Terkibiyetin hükmüyle yaşadığın sürece, cüz'i irade diye tanımlanan ve sana ...
Ahmed Hulusi, 2011
8
Prizma-2:
Oysaki Allah'ıninsana en hususî, enönemli lütuflarından biride iradedir. İnsan iradesiyle,iradesiz bütün varlıklardan ayrılır. Meseleniniçinde irade bulunduğundan dolayı, insanlarlaalâkalı yapılanmalarve yenilenmeler öncesi kaos olabilir.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Gurbet Ufukları (Kırık Testi -3):
İrade ile,aynı çizgideolma vebir safteşkil etme gayreti yoksa, semanın bereketi ve Allah'ın muvaffak kılması gibibir nimeti beklemek beyhûdedir. Tevfik isteniyorsa bunun fiilî duası ittifaktır. Biz hikmetini anlamasak da muvaffakiyet,vifak veittifak ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
Kuantum Teorisi Felsefe ve Tanrı: - Sayfa 237
Böylesi bir yaklaşımla, Özgür irade ile ilgili sorunları çÖzemeyiz, ama çÖzemememizin sebeplerinin en azından bir kısmının, bu evrenin-zamanına bağımlı olmamızdan kaynaklandığını idrak edebiliriz. Fakat, Tanrı'nın geleceği de kuşatan ...
Doçent Dr. Caner Taslaman, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRADESIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iradesiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İradesizlerin İradesi – 1
Fakat iradenin ne olduğunu bilmeden herhangi bir görüşe tavır takınmak veya herhangi bir konu hakkında iradede bulunduğunu söylemek ne kadar doğrudur. «Mardin Life, sept 15»
2
Harç bitti, yapı paydos
Davutoğlu'nun arayışlarının eninde sonunda yayılmacı bir İslamcılıkla, milliyetçi bir Osmanlıcılıkla neticeleneceği itirazında bulunanlar Batı hayranı iradesiz ... «Cumhuriyet, sept 15»
3
Kalbini dinle sen
Benim için dünya âleme bırakacağımı ilan etmek, yollardan biri, o zaman geri dönüş olmuyor, istemiyorsun sana iradesiz denmesini... Ben sigaranın yerine su ... «Hürriyet, sept 15»
4
'Cizre'de Mezhepsel Düşünce Körüklenerek Oy Devşirecek Kadar …
Tansu Çiller, kontrgerillanın derin derhizlerinde hazırlanan tezgahları uygulayan basiretsiz, iradesiz bir sivil siyasetçiydi. Sivil siyaset o kararı almamıştı, ... «Aktif Haber, sept 15»
5
Meclis göreve
Yaşananlar demokrasinin, demokrasi için de Meclis'in ne kadar önemli olduğunu gösteriyor. Bir başkanlık rejimi tanıtımı bu. İşlevsiz kalmış bir Meclis, iradesiz ... «Cumhuriyet, sept 15»
6
HDP'li bakanlar istifa etmeli
Hükümet, iradesiz, salt 'uygulayıcı' bir hükümet niteliğinde. Bunun Saray açısından hiçbir mahzuru yok; bunu anlayabiliyoruz. İyi de olması gereken bu mu? «Ilkehaber, sept 15»
7
Davutoğlu: Çatışmalar bu sabaha kadar sürdü
Bu tür saldırılara karşı iradesiz kalınırsa, ne olacağını çevre ülkelerde yaşananlardan görebilirsiniz. Bölücü terör örgütünün Kuzey Irak'taki birçok kampı, lojistik ... «Dünya Bülteni, sept 15»
8
CHP Heyeti Diyarbakır'da, Gürsel Tekin: Hdp'nin Kapatılması Kabul …
Tekin: DAVUTOĞLU'NUN İRADESİZ DURUŞU TEDİRGİNLİK YARATIYOR CHP Genel Sekreteri Gürsel Tekin başkanlığında oluşturulan heyet sabah ... «Haberler, août 15»
9
Saray Artık Kendine Ait Devlet Kurmuş Durumda, Işid Operasyonları …
... görüşme yapıldı ve birlikte bir açıklama yapıldı. Kendisine ait bir fikri yok mu? Bu kadar mı iradesiz olur bir başbakan, bu kadar mı kendini geçici olarak görür.” ... «Haberler, juil 15»
10
Bahçeli'den Kılıçdaroğlu'na sert yanıt: Koltuk tedarikçisi
Koltuk bir amaç değil, vasıtadır. Ülküsüz bir koltuk, ilkesiz ve iradesiz bir duruş akıllıya deli, alime cahil, kahramana korkaklık yaftası vurmaktır" değerlendirmesini ... «Vatan, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iradesiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/iradesiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z