Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "düşüncesiz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÜŞÜNCESIZ EN TURC

düşüncesiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DÜŞÜNCESIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «düşüncesiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de düşüncesiz dans le dictionnaire turc

irréfléchi. / Insouciant, insouciant. Agir sans penser, sans comprendre. düşüncesiz Düşüncesi olmayan. / Tasasız, kaygısız. / Düşünmeden davranan, anlayışsız.

Cliquez pour voir la définition originale de «düşüncesiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DÜŞÜNCESIZ


adalesiz
adalesiz
ailesiz
ailesiz
an´anesiz
an´anesiz
apresiz
apresiz
bahanesiz
bahanesiz
bahçesiz
bahçesiz
behresiz
behresiz
besmelesiz
besmelesiz
bestesiz
bestesiz
biyesiz
biyesiz
bombesiz
bombesiz
buklesiz
buklesiz
cazibesiz
cazibesiz
cembiyesiz
cembiyesiz
derecesiz
derecesiz
eğlencesiz
eğlencesiz
güvencesiz
güvencesiz
neticesiz
neticesiz
çekmecesiz
çekmecesiz
öncesiz
öncesiz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DÜŞÜNCESIZ

düşünce
düşünce alış verişi
düşünce özgürlüğü
düşüncedir almak
düşüncel
düşünceli
düşüncelilik
düşüncellik
düşüncesini açmak
düşüncesini okumak
düşüncesizlik
düşüncesizlik etmek
düşünceye dalmak
düşünceye varmak
düşündaş
düşündeş
düşündürme
düşündürmek
düşündürmelik
düşündürtme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DÜŞÜNCESIZ

cezbesiz
cilvesiz
cüssesiz
dairesiz
dengesiz
dizgesiz
döllenmesiz
döşemesiz
düğmesiz
ebesiz
elbisesiz
eldesiz
endazesiz
endişesiz
engebesiz
çaresiz
çekişmesiz
çelişmesiz
çenesiz
çerçevesiz

Synonymes et antonymes de düşüncesiz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜŞÜNCESIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de düşüncesiz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÜŞÜNCESIZ

Découvrez la traduction de düşüncesiz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de düşüncesiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «düşüncesiz» en turc.

Traducteur Français - chinois

粗心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irreflexivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thoughtless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अल्हड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرعن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бездумная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irrefletido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিন্তাশূন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irréfléchi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berfikir dahulu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gedankenlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軽率な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생각이없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sembrono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không suy nghĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிந்தனையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्काळजी
75 millions de locuteurs

turc

düşüncesiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sconsiderato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezmyślny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бездумна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neatent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιπόλαιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbesonne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tanklös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tankeløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de düşüncesiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÜŞÜNCESIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «düşüncesiz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot düşüncesiz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜŞÜNCESIZ»

Découvrez l'usage de düşüncesiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec düşüncesiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
düşük üretim underproduction düşülebilir deductible düşünce thought düşünceler thoughts düşünceli considerate düşünceli thoughtful düşünceli thoughtfully düşüncesi ideation düşüncesiz inconsiderate düşüncesiz thoughtless düşüncesizce ...
Gilad Soffer, 1964
2
Beni de bir seven vard? - Sayfa 14
DÜŞÜNCESİZ. Yıllarca her yerde seni aradım. Ama, hiç bir yerde bulamadım. Olmuyor, sensiz yaşamak bana çok acı veriyor. Ama şunu bilmek isterim; Neden bırakıp gittin? Neden bir daha hiç dönmedin? Beni hiç mi düşünmedin? YALNIZIM ...
Salih Aslanparcasi, 2012
3
Türkçe sözdizimi - Sayfa 144
-[kendi | / yıllardan beri devam eden ölçüsüz, muvazenesiz ve düşüncesiz tutumu: B'sizlT, isim, 0 -yıllardan beri devam eden / ölçüsüz, muvazenesiz ve düşüncesiz tutum[u]: ST, isim, 0 -yıllardan beri / devam eden: SFÖ, sıfat, 0 -yıllar / dan beri: ...
H. İbrahim Delice, 2001
4
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 86
duvarları aşarak soygun yapan usta hırsız dübürzade a. s. far. • 1. edilgen eşcinsel erkek, ibne 2. kibarlık budalası düdük s. • akılsız, ahmak, aptal, düşüncesiz düdük makarnası s. t. it. • ahmak, aptal, düşüncesiz, sersem- hadi ordan sen de ...
Bahattin Sezgin, 2013
5
Karamazov Kardeşler:
Bu kararıkim verebilirdi? İşteonun deneyimsiz vebakir yüreğini sıkanbusorulardı. Doğrularınendoğrusu birininbu derece düşüncesiz ve kendisinden bu derece aşağı bir kalabalığa böylesine kötü bir şekilde alay konusu edilmesine incinmeden ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
6
Direnen Haliç-2
Düşüncesiz biriydi. Kalın kafalı olmaya da düşüncesiz olmaya da katlanabilirdi. Ama oakşam fabrikanın önünde bulunmamak yapamayacağı bir şeydi. Karısının erken doğum yapacağına inanmıyordu üstelik. Ailesinde erken doğum yapmış ...
Nejat Elibol, 2014
7
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
dökänsaçan bolmak: Saçıp savrulmak, boş yere harcanmak, yele verilmek, har vurup harman savrulmak, düşüncesiz ve ... yele vermek, har vurup harmansavurmak, düşüncesiz ve hesapsızca harcamak,bolbol harcayıptüketmek, israf etmek.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
8
SINIFTAN KAÇAN ÇOCUK: - Sayfa 81
O zaman da, gerçekliği, düşüncesiz, Ussuz, bayağı bir varlık olarak ele almış oluruz. Gerçekliği, maddi olanı, mutlak olarak ilan ederek yüceltme uğraşımız, onu, düşüncesiz, aşağı bir varlık olması ile sonuçlandı. Gerçekliği mutlaklaştırmak, Usu ...
İSMET ŞAHİN, 2015
9
Ateş ağacı - Sayfa 38
Ailemden uzaklaşmak istediğim için hâindim. Kadriye gibi görgüsüz ve ortahalli bir adamın kızı ile evlendiğim için de düşüncesiz ve budala idim. -Hiç olmazsa, diyordu, hocalık yerine bir müdürlük al... bu ne izzetinefıs kırıcı, bu ne aşağılık.
Sâmiha Ayverdi, 1993
10
ÇOCUKLARDA MİZAÇ FARKLILIKLARI ve KİŞİLİK GELİŞİMİ: Dokuz ...
Düşüncesiz, yanlış ve dürtüsel tavırlarda ve davranışlarda bulunurlar. Normal durumlarında korkuları ve çok düşünmeleri sebebiyle eyleme geçmekte zorlanan bu çocuklar; stres içinde olumsuz duruma kaydıklarında düşüncesiz, garip ve ...
İsmail ACARKAN, ‎Psikolog Dr. Lütfü Kaan ÖZDEMİR, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÜŞÜNCESIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme düşüncesiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ABD: Provokatif ve düşüncesiz
ABD Dışişleri Bakanı Kerry, Türkiye'nin ihlali yapan Rus uçağını vurma olasılığının bulunduğuna dikkati çekti. Kerry "Bu konuda çok endişeliyiz. Bu tam da ... «Milliyet, oct 15»
2
Burçlarına Göre Erkekler Sevgilinizi Burç Uyumuna Göre Seçin [161 …
Biraz nezaketsiz ve düşüncesiz davranabilir ama kötü niyetli değildir. Yüzeysel bir romantizmi vardır ama dürüsttür. Sizi aldattığında bile gerçeği söyleyecektir. «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, oct 15»
3
Üstü kirli olan yaralı işçi, ambulansa binmek istemedi
müge ataç Adaletsiz dünya.. Allahım bu adamdaki düşüncenin, vicdanın birazını da düşüncesiz ve kalpsiz insanlara vereydin ya... 2015-10-05 17:16. «Hürriyet, oct 15»
4
Gönlü ve zihni açık olmak (1)
Düşüncesiz, bilinçsiz bilgelikten nasipsiz bilgi; tehlikeli bile olabilir. Sana kendini kapama gururu veren bilgiden sen zaten bir şey almamış, anlamamışsındır. «Zaman Gazetesi, oct 15»
5
Burçlarına Göre Erkekler Sevgilinizi Burç Uyumuna Göre Seçin [133 …
Biraz nezaketsiz ve düşüncesiz davranabilir ama kötü niyetli değildir. Yüzeysel bir romantizmi vardır ama dürüsttür. Sizi aldattığında bile gerçeği söyleyecektir. «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, sept 15»
6
Prensese tepki yağıyor!
Bazıları "STOP" yazarken, bazıları da Prenses Mary'in güzel olduğunu ancak çocuklarına kask giydirmeyecek kadar düşüncesiz olamayacağını yazdılar. Resme ... «Milliyet, sept 15»
7
Burçlarına Göre Erkekler Sevgilinizi Burç Uyumuna Göre Seçin [149 …
Biraz nezaketsiz ve düşüncesiz davranabilir ama kötü niyetli değildir. Yüzeysel bir romantizmi vardır ama dürüsttür. Sizi aldattığında bile gerçeği söyleyecektir. «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, sept 15»
8
Haklı galibiyet
Oyuncularımızın uluslararası maçlarda böyle düşüncesiz hamlelerini önleyemiyoruz. Neyse ki hakem, Marcelinho'ya kanmadı. Fenerbahçe'nin bu takıma değil ... «Fanatik, août 15»
9
Facebook görgüsüzleri!
Düşüncesiz bir arkadaş, sormadan, izin almadan etiketleme yapınca da sinirleniyorum doğal olarak... Tamam Facebok bir sosyal paylaşım ağı, ama bu kadar da ... «Radikal, août 15»
10
Kilometrelerce Ters Giden Şöförün Akılalmaz Şovu
Arabayı kullanan bir adam ve yanında bir kadının olduğu araç için Los Angeles polisleri 'şimdiye kadar gördükleri en dikkatsiz ve düşüncesiz sürüş tarzı' dediler. «Haberler, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Düşüncesiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dusuncesiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z