Signification de "ışkın" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE IŞKIN EN TURC

ışkın

QUE SIGNIFIE IŞKIN EN TURC

la journée de travail

Işgın

C'est une espèce de rhubarbe herbacée pérenne, de 40 à 150 cm de longueur, qui pousse entre 1000 et 4000 m d'altitude, de la famille douce ou luxuriante de fleurs blanches ou blanches, blanches à blanches jaunâtres, en mai-juin. C'est l'une des 103 variantes de Rheum identifiées et le nominé est classé dans la section. Il est répandu dans les régions tempérées et subtropicales de l'Asie du Sud-Ouest et est la seule espèce de rhubarbe qui pousse à l'état sauvage en Turquie. Les fleurs qui s'hybrident librement avec d'autres espèces du genre sont hermaphrodites et pollinisées par le vent. Il s'agit de plantes médicinales et est fréquemment utilisé dans les recherches pharmacologiques. Il est consommé fraîchement dans les régions où poussent de jeunes pousses portant l'état de fleur en forme de botte. Bien qu'il soit délicieux et savoureux dans le goût du kiwi, il est aussi appelé «fruit» par les gens en Turquie et il est comparé à la banane et au kiwi et il est lanterné sous la forme de «banane d'est» ou «kiwi».

Işgın ya da Işkın, kuzukulağıgiller familyasından 1000 - 4000 m yüksekliklerde yetişen, mayıs-haziran aylarında sarımsı beyaz çiçek açan, 40-150 cm boyunda, çok yıllık, otsu bir ravent türü. Tanımlanmış 103 Rheum türünden biridir ve nominat seksiyonda sınıflandırılır. Güneybatı Asya'nın ılıman ve subtropikal bölgelerinde yayılım gösterir ve Türkiye'de yabani olarak yetişen tek ravent türüdür. Cinsin diğer türleriyle serbestçe melezlenebilen ışgının çiçekleri hermafrodittir ve tozlaşması rüzgâr tarafından yapılır. Tıbbi bitkilerden olup farmakolojik araştırmalarda çok sık kullanılır. Salkım biçimli çiçek durumunu taşıyan genç sürgünler yetiştiği yörelerde taze olarak tüketilir. Kivi tadında mayhoş lezzetli sevilen bir sebze olsa da Türkiye'de halk arasında «meyve» olarak da nitelendirilerek muz ve kivi ile kıyaslanıp «Doğu'nun muzu» ya da «kivisi» biçiminde lanse edilir.

définition de ışkın dans le dictionnaire turc

C'est un genre de corbeau.

ışkın Bir ravent türü.

TRADUCTION DE IŞKIN

Découvrez la traduction de ışkın dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ışkın dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ışkın» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 枝条
• Traducteur Français - espagnol: los brotes
• Traducteur Français - anglais: the shoots
• Traducteur Français - hindi: गोली मारता है
• Traducteur Français - arabe: ويطلق النار على
• Traducteur Français - russe: побеги
• Traducteur Français - portugais: os brotos
• Traducteur Français - bengali: কান্ড
• Traducteur Français - français: les pousses
• Traducteur Français - malaisien: pucuk
• Traducteur Français - allemand: die Triebe
• Traducteur Français - japonais: 芽
• Traducteur Français - coréen: 촬영
• Traducteur Français - javanais: ing shoots
• Traducteur Français - vietnamien: các chồi
• Traducteur Français - tamoul: தளிர்கள்
• Traducteur Français - marathi: shoots
• turc: ışkın
• Traducteur Français - italien: i germogli
• Traducteur Français - polonais: pędy
• Traducteur Français - ukrainien: пагони
• Traducteur Français - roumain: lăstari
• Traducteur Français - grec: οι βλαστοί
• Traducteur Français - afrikaans: die lote
• Traducteur Français - suédois: skotten
• Traducteur Français - norvégien: skuddene

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IŞKIN»

Découvrez l'usage de ışkın dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ışkın et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Molla Hamid Ekinci: Bediüzzaman'ın Van Hayatının En Yakın ...

'Gelin,burası daha güzeldir!' diye bizi de çağırırdı. Biz varınca, biraz sonra yinekalkar gider,daha yükseklere çıkardı. Bir gün Şeyh Enver, ben, Üstad, üçümüz dağın başında oturmuşuz. Bahar yakındı. Şeyh Enver: 'Gidelim biraz ışkın toplayalım' ...

İhsan Atasoy, 2011

Doğu'da aşk bir başkadır - Sayfa 335

Işk bir cevher-i bî-misl ü hemtâdur ki anun vasfı emsâl ile dinilmez, ışk bir sırr-ı mahfî-yi nâ-peydâdur ki anun tasvıri misâl ile gösterilmez. Aşıkların dili altından sözleri olur ki leb ana mahrem olmaz, ışk ehlinim sîne içinden nefesleri olur ki dem ...

Yusuf Çetindağ, 2005

Aşkın Sultanı:

gören şaşılardır: 'Işk bir yoldur buna dirler tarîkı müstakîm İki görse tan mı zâhid anı çünki şâşıdur Aşk, adınatarikı müstakim denilen bir yoldur; şaşı Zâhid bunu iki görse şaşılır mı? Zâhid, ilâhî mesajın kabuğunda kalıp özüne inemediğinden ...

Mahmut Kaplan, 2012

Ali Şir Nevaî:

Işk içre bu kün mini şikeste Kilmiş min esîr ü pâybeste (Aşk içinde bugün kırgınım; esir veayağı bağlı gelmişim.) Her reg tenimiçre ışk bendi Cân riştesi ışknıñg kemendi (Her damarım tenim içinde aşk bağı, can ipliği de aşkın kemendi;) Târı ...

Yusuf ÇETİNDAĞ, 2014

Eski Türk edebiyatı metinleri - Sayfa 312

Her kişi merd-i 'ışk olmaz ve degme yirde derd-i 'ısk bulunmaz. 'Işk birkimyâdur, anun ma'deni lâ-mekân olur; 'ışk bir cev- 5 herdür, anun mekânı kân olur. 'Işk bir dürdür, degme denizde bulunmaz; 'ışk bir incü- dür ki, her kulakda salınmaz.

M. Orhan Soysal, 1978

Sarı Defterdekiler: Folklor Derlemeleri

Işkın badesini içtim Kırklar elinden Beni ayırdılar Gülüzar'ımdan (Anlatan, “Aklıma gelmedi soyha,”dedi, sonunu getiremedi.) Oradan yürüyüp geliyorlar arkadaşlarıyla, herkes evlerine dağılıyor. Bu yatıyor evde. Bu kızınaşkı yakıyor bunu.

Yaşar Kemal, 1997

Akademik Makaleler:

aşağıda sunuyoruz: Bezmi Câmî'de meyi 'ışkın olub cür'akeşî Olmuşam mesti mahabbet, akıdub kanlıyaşı Ururamna'rei mestânehemen subh u'aşî Li habîbün medeniyyün Arabiyyün Kureşî Ki büvedderd ügameş mâyeişâdî vühaşî.

Mahmud Es'ad Coşan, 2009

Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:

“Işk bir zevkdur, anun da başka birdili var, ışk bir şevkdur, anun da ayrıehli var. Işk bir cûşdur,anun da şeydâlarıvar; ışk bir hurûşdur, anun da deryâlarıvar.” (Sinan Paşa) Eğik yazılankelimelerle seciyapılmıştır. “Ela gözlerinde hafifbir miyop ...

Turan KARATAŞ, 2014

Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:

Mevki makam, izzet erkan dünya sevgisinin detayıdır. Hubbu dünyaya taalluk eden şeylerdir. Bunu söyleyen insan aşktan bahsetmesin; müddeîdir, yalancıdır. Diliyle ışk diyenler bilmezler ışk neydüğin Benim cevâbım sen eğit(ilet) ışka izzet ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2008

Kemalism in Turkish Politics: The Republican People's ... - Sayfa 54

The Turkish Confederation of Trade Unions (Türk- ̇Is, established in 1952) and the Confederation of Revolutionary Trade Unions (D ̇ISK, established in 1967) were the two significant bodies representing the majority of organised labour.34 ...

Sinan Ciddi, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IŞKIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ışkın est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ERZURUM'UN ÇAT İLÇESİNİ FESTİVAL HEYECANI KUŞATTI

Arabesk müziğin sevilen sesleri Ceylan ve Nevzat Soydan'ın renk katacağı festivalde, konuklara ışkın ve çaşır ikramında bulunulacak. Festivalde ayrıca ... «Milliyet, juin 15»

Dağda mahsur kalan 2 çocuk kurtarıldı

Hakkari'de ışkın toplamak için çıktıkları dağda mahsur kalan 2 çocuk, İl Jandarma Komutanlığı ekiplerince kurtarıldı. Alınan bilgiye göre, ışkın bitkisi toplamak ... «TRT Haber, mai 15»

YERLİ MUZ OLARAK BİLİNEN IŞKIN FİYATLARI EL YAKIYOR

Genellikle Siirt, Bitlis ve Tatvan bölgelerinde yetişen ve ilkbaharla birlikte dağlarda toplanan ışkın fiyatı pahallı olmasına rağmen rağbet görüyor. Her yıl bahar ... «Milliyet, avril 15»

Doğal ilaç: 'yayla muzu'

Mayıs ayının ortalarından Haziran ayının ilk haftasına kadar geçen dar bir zamanda bulunan ışkın doğal olarak yetişir.Köylüler tarafından toplanarak pazarlarda ... «Mynet Haber, avril 15»

Palyaço izdihamı

Erzurum'un Çat İlçesi'nde bu yıl ilk kez düzenlenen 'çaşır ve ışkın' festivaline katılan iki palyaço, çocukların izdihamına uğradı. Zaman zaman ezilme tehlikesi ... «Akşam, juin 14»

Akademisyenler 'Işkınlı Ekmek' Üretti

Seyyar satıcıdaki ışkın görüntüsü Akademisyenlerin ışkının hamurunu yapması Sırasıyla ekmek aşamalarından görüntü Dekanı Prof. Dr. İsmail Sait Doğan ile ... «Haberler, juin 14»

"Işkınlı ekmek" hayat veriyor

Yörede yayla muzu olarak bilinen ışkın bitkisi ile hamuru harmanlayan Yüzüncü Yıl Üniversitesi öğretim üyeleri ışkınlı ekmek üretti. YYÜ Mühendislik Mimarlık ... «TRT Haber, juin 14»

Sevenleri üzülecek

Türkiye'nin Doğu, Güneydoğu ve İç Anadolu bölgelerinde bahar aylarında yetişen, rakım farkına göre olgunlaşan ve "yayla muzu" adıyla bilinen "ışkın" bitkisi, ... «Yazete, mai 14»

Işkın raflarda yerini aldı

Topladığı ışkınları pazarda satan Neytullah Yakut, aylardır ışkın mevsimini beklediğini söyledi. Yakut, "Kısa bir süre de olsa ekmeğimizi kazanmaya başlayacağız ... «Milliyet, mai 14»

Işkın, Kenger ve Gulik Elazığ'daki Tezgahları Süsledi

Bölge insanının bahar mevsiminde vazgeçilmez bitkileri arasında yeralan ve sağlık açısından çok yararlı olduğu bilinen ışkın, gulik ve kenger, Elazığ'daki seyyar ... «Haberler, avril 14»