Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jüpon" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JÜPON EN TURC

jüpon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JÜPON EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «jüpon» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

jupon

Jüpon

Le sauteur est la jupe intérieure qui est utilisée pour les vêtements des femmes pour ne pas coller à la chair du corps ou pour le garder élevé. Apparue en Europe à la fin du Moyen Âge et devenue depuis longtemps un élément visible des vêtements féminins ou comme un moyen de mettre en valeur la gloire de la jupe extérieure, elle a perdu son importance au XXe siècle et est devenue un sous-vêtement ordinaire. L'avant du pull, qui est complètement sous la jupe, est devenu visible et brodé par les opérations quand une ouverture en forme de "V" inversé a commencé dans les jupes au début du 16ème siècle. Au 17ème siècle, la jupe extérieure a été tenue pour montrer le cavalier. Au 18ème siècle, la jupe ouverte en forme de «V» inversé a été rassemblée à l'arrière, permettant au cavalier d'apparaître clairement. Au début du XIXe siècle, l'ampleur de la jupe a été augmentée en portant des sauts attachés les uns aux autres. À partir de 1545, en s'étendant de l'Espagne vers d'autres pays européens, la plantation de la rangée de poulies circulaires s'étend vers le bas de la trémie pour garder la pièce pelucheuse. Jüpon, kadın giyiminde eteğin bedene yapışmaması ya da kabarık durması için kullanılan iç etek. Avrupa'da ortaçağın sonlarında ortaya çıkmış, çeşitli biçimleriyle uzun süre kadın giyiminin görünür bir parçası ya da dış eteğin görkemini vurgulama aracı olarak kaldıktan sonra, 20. yüzyılda önemini yitirerek sıradan bir iç giysiye dönüşmüştür. Önceleri tümüyle eteğin altında kalan jüpon, 16. yüzyıl başlarında eteklerde ters "V" biçiminde bir açıklık bırakılmaya başlanınca görünür hale geldi ve işlemlerle bezendi. 17. yüzyılda dış etek jüponu gösterecek biçimde yukarı tutturuluyordu. 18. yüzyılda önü gene ters "V" biçiminde açılan etek arkada toplanarak jüponun belirgin olarak ortaya çıkması sağlandı. 19. yüzyıl başlarında ise birbirine tutturulmuş iç içe jüponlar giyilerek eteğin kabarıklığı artırıldı. Eteği kabarık tutmak için jüpona belden aşağı doğru sıra sıra genişleyen çember kasnakların dikilmesi, 1545'ten başlayarak İspanya'dan öteki Avrupa ülkelerine yayıldı.

définition de jüpon dans le dictionnaire turc

Jumper Jupe portée sous les vêtements, jupe intérieure. jüpon Giysi altına giyilen etek, iç etek.
Cliquez pour voir la définition originale de «jüpon» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC JÜPON


Japon
Japon
Lâpon
Lâpon
krampon
krampon
krepon
krepon
kupon
kupon
pinpon
pinpon
ponpon
ponpon
tampon
tampon
tapon
tapon

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME JÜPON

jogging
jokey
jorjet
jöle
jön
jönprömiye
judo
judocu
jul
jurnal
jurnal etmek
jurnalci
jurnalcilik
jurnalleme
jurnallemek
juro
bile
Jüpiter
ri
t

MOTS EN TURC FINISSANT COMME JÜPON

Anglosakson
aberasyon
adaptasyon
adisyon
afyon
aglütinasyon
ajitasyon
akordeon
akordiyon
aksiyon
akson
aliterasyon
alyon
alâgarson
amazon
ampütasyon
anason
anemon
animasyon
ankesörlü telefon

Synonymes et antonymes de jüpon dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «JÜPON»

Traducteur en ligne avec la traduction de jüpon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JÜPON

Découvrez la traduction de jüpon dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de jüpon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jüpon» en turc.

Traducteur Français - chinois

衬裙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enaguas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

underskirt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे का कपड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنورة تحتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нижняя юбка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saia de baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

underskirt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jupon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

underskirt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterrock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンダースカート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속치마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

underskirt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo đầm lót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

underskirt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

underskirt
75 millions de locuteurs

turc

jüpon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottogonna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

halka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нижня спідниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jupon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσοφούστανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderrok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underkjol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underskirt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jüpon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JÜPON»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jüpon» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jüpon en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «JÜPON»

Découvrez l'usage de jüpon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jüpon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medieval Heraldry - Sayfa 17
Some time between 1 350 and 1 360 the shortened surcoat or cyclas began to be replaced by the jupon, another hip-length garment but much more close-fitting and often of leather, or of padded or quilted fabric, to provide extra protection for ...
Terence Wise, 2012
2
Pointy Shoes and Pith Helmets: Dress and Identity ... - Sayfa 5-36
When women adopted the ciolé, a jupon or pantaloons quickly replaced the cidako and harene. A jupon was initially a white cotton under-sarong, but from the late nineteenth century it featured a drawstring in the waist, making it a straight ...
Marianne Hulsbosch, 2014
3
Knight: Noble Warrior of England, 1200-1600 - Sayfa 123
From about 1335 the tunic was superseded bv the jupon, also known as the pourpoint or doublet (the latter term rare until alter about 1 370). The jupon was of similar length, but was rather tight-fitting, with no folds, and was usually padded all ...
Christopher Gravett, 2008
4
Nineteenth-century Costume and Fashion - 6. cilt - Sayfa 167
136 shows the ' Zephyrina Jupon' of 1868, a modified crinoline in the form of a metal frame with an open front. The contrivance gradually widens in circumference towards the feet, most of the fullness being at the back. It will be observed that ...
Herbert Norris, ‎Oswald Curtis, 1933
5
Le commerce du coton en Méditerranée à la fin du Moyen Age
Le pourpoint de futaine coûtait plus cher que le jupon de futaine.43 Le doublet aussi avait une particularité de fabrication commune avec le jupon, à savoir la doublure. Le doublet, vêtement doublé, était piqué et quelquefois fourré.
Jong-Kuk Nam, 2007
6
The General Prologue - 1. bölüm - Sayfa 85
gypoun: Speght (1598) glosses "a dublet or light coat." Thomas (in Urry 1721) modifies this to "a short doublet, or light coat," observing that the word is "a Diminutive of Gipe, as the Ft. Jupon is of Jupe." Tyrwhitt (1778) glosses "a short cassock," ...
Geoffrey Chaucer, 1993
7
Medieval Costume and Fashion - Sayfa 322
Gambeson, Haugueton, or Haburgeown and its variation, the Jupon, Gipon, Gypown,1 or Gypell,1 later called the Pourpoint A tight-fitting jacket or vest, worn under armour. It was often padded and quilted (and was then said to be "gamboised" ...
Herbert Norris, 1924
8
3 vols. of papers relating to claims to the earldom of Perth - Sayfa 279
Item un jupon de taffetas blanc double d'autre gris un autre de taffetas gris pique double de taffetas noir un autre jupon de satin noir double de taffetas une jupe de damas gris un jupon de bazin de S' Maur noir un jupon de satin noir double de ...
Parliament lords, proc, 1828
9
The Cultural Heritage of Medieval Rituals: Genre and Ritual - Sayfa 73
... modern iconography and historiography as well as direct observation of the remains of medieval traditions in modern carnival show us that the hobbyhorse can appear in carnival either in the form of a complicated costume (cheval-jupon), ...
Eyolf Østrem, 2005
10
An Illustrated Dictionary of Historic Costume - Sayfa 317
“Of fustian he wered a gipon All besmotred with his habergeon.” These lines would lead us to the conclusion that the jupon was occasionally an under-garment; but we must not suffer ourselves to be bewildered by isolated passages of poetry ...
James R. Planche, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JÜPON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jüpon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Valide Sultan'ın dekoltesine karışmadım”
Jüpon çıkmıştı o dönemde, tül jüponlar. Onu gördüm. Döndüm dedim ki; “Taş bebek almasam da jüpon alsam olur mu?”. Birden kadınlaştım. “Tabii” dediler. «Milliyet, mai 12»
2
"Gelinlik" seçimi ülkeye göre değişiyor
Avrupa ülkelerinde genç kızların gelinliğin altına hiçbir zaman jüpon giymediğini, gelinliğin tülle kabartıldığını belirten Köseoğlu, ancak Türkiye'de gelinlerin ... «Sabah, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jüpon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/jupon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z