Signification de "ampütasyon" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE AMPÜTASYON EN TURC

ampütasyon

QUE SIGNIFIE AMPÜTASYON EN TURC

amputation

Amputasyon

L'amputation est l'ablation de tout organe, en particulier des bras et des jambes, sous forme de protubérance du corps, en totalité ou en partie, par des méthodes chirurgicales. L'amputation innée est également utilisée pour ceux qui ont un ou les deux bras ou jambes manquants à la naissance. Le mot d'amputation dérive de l'amputation, qui signifie découper en latin. Depuis la fin du 17ème siècle, il est devenu dominant dans la terminologie médicale. Le mot amputation est passé de l'amputation turque au turc. Les amputations sont généralement mentionnées dans des situations telles que des blessures, des infections, des tumeurs, le diabète ou un flux sanguin inadéquat vers un organe; parfois, l'amputation est appliquée sur les bras ou les jambes qui ne fonctionnent pas ou qui sont trop déformés. La perte de sang et de l'infection dépend des blessés dans le diabète ou l'occlusion vasculaire, montrant le danger de propagation événement gangrène, osseuse maligne ou des tumeurs des tissus mous chez les personnes ayant subi une amputation peut être une mesure salvatrice.

Ampütasyon, vücudun çıkıntı biçimindeki herhangi bir organının, özellikle de kol ve bacakların tamamen ya da kısmen cerrahi yöntemlerle kesilip alınması. Kol ya da bacakların biri ya da her ikisi doğuştan eksik olan kişiler için de doğuştan gelme ampütasyon terimi kullanılır. Ampütasyon kelimesi Latince keserek çıkarmak anlamına gelen amputare kelimesinden türemiştir. 17. yy'ın sonlarından itibaren tıp terminolojisinde baskın hale gelmiştir. Ampütasyon kelimesi Fransızca Amputation kelimesinden Türkçe'ye geçmiştir. Genellikle yaralanma, enfeksiyon, tümör, şeker hastalığı ya da bir organa yeterince kan gitmemesi gibi durumlarda ampütasyonlara başvurulur; bazen işlev görmeyen ya da aşırı derecede biçim bozukluğu olan kol ya da bacaklara da ampütasyon uygulandığı olur. Kan kaybı ve enfeksiyon görülen yaralılarda şeker hastalığına ya da damar tıkanıklığına bağlı, yayılma tehlikesi gösteren gangren olaylarında, kötü huylu kemik ya da yumuşak doku tümörleri olan kişilerde ampütasyon hayat kurtarıcı bir önlem olabilir.

définition de ampütasyon dans le dictionnaire turc

amputation Découpe d'un organe. Un morceau de coupe ou de déchirure de n'importe quelle pièce.

ampütasyon Bir organı kesip çıkarma. / Herhangi bir bütünden bir parça kesme veya koparma.

TRADUCTION DE AMPÜTASYON

Découvrez la traduction de ampütasyon dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ampütasyon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ampütasyon» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 切断术
• Traducteur Français - espagnol: amputación
• Traducteur Français - anglais: amputation
• Traducteur Français - hindi: विच्छेदन
• Traducteur Français - arabe: بتر
• Traducteur Français - russe: ампутация
• Traducteur Français - portugais: amputação
• Traducteur Français - bengali: অঙ্গচ্ছেদ
• Traducteur Français - français: amputation
• Traducteur Français - malaisien: pemotongan
• Traducteur Français - allemand: Amputation
• Traducteur Français - japonais: 切断
• Traducteur Français - coréen: 절단
• Traducteur Français - javanais: amputation
• Traducteur Français - vietnamien: sự cắt đi
• Traducteur Français - tamoul: ஊனம்
• Traducteur Français - marathi: अंगच्छेदन
• turc: ampütasyon
• Traducteur Français - italien: amputazione
• Traducteur Français - polonais: amputacja
• Traducteur Français - ukrainien: ампутація
• Traducteur Français - roumain: amputare
• Traducteur Français - grec: ακρωτηριασμός
• Traducteur Français - afrikaans: amputasie
• Traducteur Français - suédois: amputation
• Traducteur Français - norvégien: amputasjon

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AMPÜTASYON»

Découvrez l'usage de ampütasyon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ampütasyon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

As scintigraphical determination of the amputation levels ...

Diyabetik ayak lezyonları yüksek mortalite ve morbiditesi olan, alt ekstremiteyi ve hayatı tehdit eden bir durumdur.

Emre Yaman, ‎Hüseyin Yorgancıgil, 2009

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 473

ek Safa Kılıçlıoğlu. npir üslûbu kırmızı ibrik Claude Odiot'nun e «Mısır dönüşü* tarzı Kutsal Ampul un kalıntısı Reims Katedrali hazinesi, Fransa) 474 AMSTERDAM Şehrin havadan görünüşü • Kollum ampütasyonu. Ulerus'ta yapılır. doğujlan ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Ziraat dergisi - 1-2. ciltler - Sayfa 28

... verilmesi ile verilmemesi, istatistik önemde bir ağırlık farkı saağla- mamıştır. Ancak 2 numaralı cetvelde görüleceği gibi, istatistikolarak çok önemli bir Amputasyon x Anabolizan interaksiyonunun mevcut olduğu anlaşılmaktadır (P<0.01) ...

Atatürk Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1970

Wörterbuch für Gesundheitsberufe: Deutsch - Türkisch, ... - Sayfa 230

Ampulle f amputasyon Chir. Amputation f amputasyon güdügünün nekrozu Amputationsstumpfnakrose f amputasyon güdük hematomu Hämatom das Amputationsstumpfes n amputasyon 5. атр11195уоп атри1е е1те1‹ Chlr. amputieren ...

Ismail Fikret Cerci, 2008

Cerrahi el kitabi - Sayfa 496

Bir ya da daha fazla parmak ayağa kadar gangrene olmuş, fakat nekroz ayağa taşmamışsa ve ayağın distal kısmında dolaşım şifaya yeterli görünüyorsa transmetatarsal ampütasyon düşünülebilir. d. Ayaktaki gangren yukarıda anlatılan lokal ...

John Long Wilson, 1970

The Agendaneers I {Turkish}: Schematoria - Sayfa 317

... zaman gecikmeli görüntüleri geçiyor göstermişti; ancak Lawrence yıllardır Horace bilseydim ve ince olmasının yanı sıra, onun bozuk bacak hala tipik bir amputasyon tercih olmalıdır yaralı insanlar için ayrılmış sıkıştırma bandaj katmanlarında ...

Richard W. Custer, 2014

Bir Psikiyatristin Gizli Defteri: En sıradışı vakalar

Çoğunlukla intihara meyilli değildirler, sadece uzuvlarının gitmesini isterler ve kendilerine seçimli ampütasyon yapacak bir cerrah ararlar.BIID hastalarıbazen istenmeyenuzva, kesilmeyigerektirecek kadar zarar verebilir. Kayda geçmiş ...

Dr. Gary Small, 2013

Turkish vocabulary for English speakers - 9000 words - Sayfa 81

... fill (a tooth) hypnosis to hypnotize (vl) igne igne yapmak ampütasyon ameliyatla almak koma komada olmak yogun baklm iyilesmek durum bilinç hahza çekmek dolgu dolgu yapmak hipnoz hipnotize etmek [i:nae] [i:nae japmak] [ampytasl'on] ...

Andrey Taranov, 2013

Medizinisches Wörterbuch Deutsch-Türkisch / Türkisch-Deutsch

... Alexsief[Leseblindheit, Buchstabenblindheit] alerjen Allergen n alerji Allergief alerji testi Allergietest m alerjik allergisch alet Gerät n alfa 1 blokajları Alpha-1-Blocker m [die Alpharezeptoren blockierende Substanzen] ampütasyon Amputation ...

Hüseyin Kavala, 2006

Vocabulaire Français-Turc pour l'autoformation - 5000 mots - Sayfa 50

... yapmak ampütasyon ameliyatla almak koma komada olmak yogun baklm iyilesmek durum bilinç hahza çekmek dolgu [sal r] [оп/(3521 [salr vae diÁsiz] [daeli] [daeli adam] [daeli kadln] [ljlldlrmak] [чает] [bal Il klik] [irsi], [kalltsal] [doujtan] [virys] ...

Taranov Andrey, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMPÜTASYON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ampütasyon est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Su çiçeği bu hale getirdi

Hastalıktan ölüm oranı tedaviye göre değişir ancak düzgün tedavi olmadığı takdirde ampütasyon söz konusu olabilmektedir. PembeNar.Com sitesinde yer alan ... «Milliyet, juin 15»

KANGREN OLAN BACAK, KESİLMEDEN AMELİYATLA KURTARILDI

Biz de kolaya kaçıp diz altı veya diz üstü ampütasyon yapabilirdik ama kilolu bir adam bütün hayatı biterdi. Konforlu bir yaşantısı olmazdı tuvalete bile sürünerek ... «Milliyet, déc 14»

Tek hayâli kumsalda yürümekti...

2010 yılında yayınlanan Türk Diyabet Vakfı verilerine göre; diyabete bağlı 7 bin 700 (diz altı) ampütasyon (uzvun kesilmesi) yapıldığı kayıtlarına ulaşılabilmiş. «Posta, oct 14»

Her 20 saniyede bir şeker hastası ayağını kaybediyor

Dr. Selçuk Baktıroğlu, dünya genelinde travma dışı nedenlere bağlı olarak ayak kesilmesi (ampütasyon) sebepleri arasında diyabetin birinci sırada yer aldığını ... «Hürriyet, août 14»

Sünnet ameliyatı feci sonuçlandı

İddianamede yer alan ifadelere göre hastanın ampütasyon uygulanması konusunda "asla rızası olmadı", doktorlar ise suçlamaların tamamen gerçek dışı ... «Hürriyet, juil 14»

Nejat İşler Ameliyat Sonrası İlk Kez Konuştu

Nejat işlere yapılan ampütasyon, depritman ve greftleme işlemlerinin ne anlama geldiğini ise Florence Nightingale Hastanesi'nden Uzman Dr. Ebru Aşmaz ... «Ulusal Kanal, juil 14»

Üç parmağı kurtuldu

Sağ el iki parmağına ampütasyon yapıldı. Yani iki parmağı kesildi. Ancak parmağın hangi boğumdan kesildiği belli değil. Diğer üç parmağa ise depritman ve ... «Vatan, juin 14»

Nejat İşler'den kötü haber

Nejat işlere yapılan ampütasyon, depritman ve greftleme işlemlerinin ne anlama geldiğini ise Florence Nightingale Hastanesi'nden Uzman Dr. Ebru Aşmaz ... «Milliyet, juin 14»

Nejat işler'in sağlık durumu hakkında son bilgi

Nejat işlere yapılan ampütasyon, depritman ve greftleme işlemlerinin ne anlama geldiğini ise Florence Nightingale Hastanesi'nden Uzman Dr. Ebru Aşmaz ... «Hürriyet, juin 14»

Yyü, Kök Hücre Tedavisinde Türkiye'ye Açıldı

Dr. Alper Sami Kunt ve ekibi tarafından uygulanan kök hücre tedavisi ile ampütasyon tanısı konularak ayaklarının kesilmesine karar verilen 25 hasta, tedavi ... «Haberler, avril 14»