Téléchargez l'application
educalingo
kahramanlaşmak

Signification de "kahramanlaşmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KAHRAMANLAŞMAK EN TURC

kahramanlaşmak


QUE SIGNIFIE KAHRAMANLAŞMAK EN TURC

définition de kahramanlaşmak dans le dictionnaire turc

l'héroïsme vient à l'état du héros, soyez courageux.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC KAHRAMANLAŞMAK

abanozlaşmak · abesle uğraşmak · acarlaşmak · acılaşmak · adlaşmak · afacanlaşmak · afallaşmak · ahmaklaşmak · aklaşmak · akçıllaşmak · akışkanlaşmak · alafrangalaşmak · açıklaşmak · ağaçlaşmak · ağdalaşmak · ağlaşmak · ağılaşmak · ağırlaşmak · ağızdan ağza dolaşmak · ağızlaşmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KAHRAMANLAŞMAK

kahpelik · kahpelik etmek · kahpenin dölü · kahraman · kahramanca · kahramanlaşma · kahramanlık · kahretme · kahretmek · kahreyleme · kahreylemek · kahreyleyiş · kahrı çekilir · kahrı çekilmez · kahrından ölmek · kahrolası · kahrolma · kahrolmak · kahrolsun · kahroluş

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KAHRAMANLAŞMAK

Almanlaşmak · Amerikalılaşmak · Araplaşmak · Arnavutlaşmak · alaturkalaşmak · allaşmak · altınlaşmak · alçaklaşmak · alıklaşmak · anaçlaşmak · anlamsızlaşmak · anlaşmak · antlaşmak · anıklaşmak · anılaşmak · anıtlaşmak · aptallaşmak · argolaşmak · arıklaşmak · arılaşmak

Synonymes et antonymes de kahramanlaşmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAHRAMANLAŞMAK»

kahramanlaşmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kahramanlaşmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KAHRAMANLAŞMAK

Découvrez la traduction de kahramanlaşmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kahramanlaşmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kahramanlaşmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

成为英雄
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kahramanlaş a
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kahramanlaş to
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक नायक हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kahramanlaş ل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

быть героем
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ser um herói
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kahramanlaş করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kahramanlaş à
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk kahramanlaş
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kahramanlaş zu
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヒーロー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

영웅
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo kahramanlaş
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

là một anh hùng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kahramanlaş செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kahramanlaş करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

turc

kahramanlaşmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

essere un eroe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

być bohaterem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бути героєм
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fi un erou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kahramanlaş να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kahramanlaş om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara en hjälte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være en helt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kahramanlaşmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAHRAMANLAŞMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de kahramanlaşmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kahramanlaşmak».

Exemples d'utilisation du mot kahramanlaşmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAHRAMANLAŞMAK»

Découvrez l'usage de kahramanlaşmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kahramanlaşmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bir başkaldırı öyküsü, Zeybekler: tarihi, ezgileri, ... - 3. cilt - Sayfa 39
ve kelime, "kahramanlaşmak, erlik, yiğit leşmek gibi anlamlara" gelir. Sökmelenmek kelimesi, ayrıca, "Kaşgarlı Mahmud'un sözlüğüne göre de çökmek, yere diz vurmak demektir." Sâdî Yâver Ataman, sökmelenmek karşılığı olarak Kaşgarlı'da ...
Onur Akdoğu, 2004
2
Korkunç adli hata ve Nâzım Hikmet'in özgürlük savaşı - Sayfa 63
Hapishanede kahramanlaşmak için, dışarda bir iki kişiyi öldürerek dama düşmek gerekir. Böyle hükümlüler, pek çabuk hapishaneye egemen olurlar. Egemen olunca da; koğuş ağalığı, meydancılık, kahve ocağı işletmek hakkı onlara verilir.
Mehmet Ali Sebük, 1978
3
Türk lehçeleri grameri
t;reçine kokmak" maadır-jı- "kahramanlaşmak", möıjge-ji- "ebedîleşmek", mün-çü- "lezzetlenmek, tatlanmak", niiti-ji- "umumileşmek, genelleşmek", nogaan-çı- "yeşillenmek", nom-çu- "okumak", omak-şı- "neşelenmek, şenlenmek".
Ahmet Bican Ercilâsun, 2007
4
Oğullarıma mektuplar - Sayfa 394
Tehlikeyi ve acıyı unutup, uyuşturucu ilacın tesirini küçültmek ve bu suretle kahramanlaşmak! Dinleyenlerde hayret, takdir, tahsin... O da yalancıktandır! Ne ise... Bunlar insanlığın budalalığıdır. Yalanı söyleyen ve dinleyenler, aşağı yukarı işin ...
Memduh Şevket Esendal, ‎Muzaffer Uyguner, 2003
5
Derin sol: çatışmalar, cinayetler, infazlar - Sayfa 484
... gidişatına bırakmak, ölmek ya da ölümsüzleşmek, tarihin ustası olmak, kahramanlaşmak... bütün bunlar tarihsel ve siyasal olarak geriyi ya da ileriyi temsil etmemize, korkaklığa ya da siyasal cesaretimize, mücadele kaçkınlığı ya da fedakarlık ...
Hakkı Öznur, 2006
6
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 483
Kahramanlaşmak, ce- surlaşmak, yiğitleşmek, kahraman olmak. Gehremanlığ is. Yiğitlik, cesurluk, kahramanlık, kahramana yakışır hareket. Gehrienmek f. Hiddetten boğulmak, çok sinirienmek//Çok üzülmek, müteessir olmak. # (Sehve is. ar.
Seyfettin Altaylı, 1994
7
Nâzım Hikmet'in gerçek yaşamı - 1. cilt - Sayfa 93
Önemli olan Fikret'in dediği gibi hak bellediği yolda yürümek, adsız bir nefer gibi çalışmak... Ama sonradan kahramanlaşmak da hesapta varmış. Orası, çalışanın değil, çalışanları, yapılanları değerlendirme mevkiinde olan halka ait bir keyfiyet.
Kemal Sülker, 1976
8
Bekleyen Türkiye - Sayfa 113
Şahsi kabiliyeti ve tarihi şartlar uygun değil ise, bir şahsın içindeki kahramanlaşmak arzusu, ebedileşmek ihtirası, onu ancak Donkişot misali bir kahramanlık mevkiine ulaştırabilir. Cemiyette üstün adamı cemiyet yaratır. Mustafa Kemal'in ...
Oğuz Özbek, 1981
9
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 9. cilt - Sayfa 319
Kahramanlaşmak, erlik, yiğitleşmek gibi anlamlara geliyor. Oyun hareketlerine de girmiştir. Kâşgarlı Mahmut'un sözlüğüne göre de, çökmek, yere diz vurmak demektir. Bu dahi Seymen ve Zeybek oyunları geleneğindeki karakteristik figürlerin ...
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1974
10
I. Uluslararası Türk Folklor Semineri bildirileri, 8-14 ... - Sayfa 319
Kahramanlaşmak, erlik, yiğitleşmek gibi anlamlara geliyor. Oyun hareketlerine de girmiştir. Kâşgarlı Mahmut'un sözlüğüne göre de, çökmek, yere diz vurmak demektir. Bu dahi Seymen ve Zeybek oyunları geleneğindeki karakteristik figürlerin ...
Uluslararası Türk Folklor Semineri, 1974

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAHRAMANLAŞMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kahramanlaşmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İntihar saldırısı düzenleyenlerin psikolojik altyapısı
Hayatta zaten başarısız ve önemsenmemiş olan bir kişi bu şekilde kahramanlaşmak ve ideolojisini ´faydalı olmak´ ister. İntiharların motivasyonu zannedildiği ... «Risale Haber.com, sept 15»
2
Can Dündar'dan Erdoğan'a çirkin itham!
... darbeyi meşrulaştıran yazılar kaleme alan Can Dündar'ın bu günlerdeki tek amacı AK Partilileri tahrik ederek muhaliflerin gözünde kahramanlaşmak. MİDESİZ ... «Ahaber, févr 15»
3
Erkek kahramanların kitabını yazdı
Kahramanlaşmak sinsi bir mücadele. Çünkü herkes aynı sınavın içine sokuluyor. Senin 4 yaşında dinlediğin öykünün içindeki kurbağalar, prensesler gizliden ... «HABERTURK, janv 15»
4
Behzat Ç.'den geriye kalan
... karşı bir konum alan bu ekibin bizim kahramanımız olması zor olsa da kahramanlaşmak istediğimizde yapmak istediklerimizi yapması çok önemliydi. «Akşam, mai 13»
5
İslam haritasında bir şair
... benzemek, yol yordam belirlemek, tehlikeleri önceden haber vermek, insanları uyanık ve diri tutmak, yiğitçe yürümek, örnek olmak, kahramanlaşmak demektir. «Haber7.com, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kahramanlaşmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kahramanlasmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR