Signification de "kahrından ölmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KAHRINDAN ÖLMEK EN TURC

kahrından ölmek

QUE SIGNIFIE KAHRINDAN ÖLMEK EN TURC

définition de kahrından ölmek dans le dictionnaire turc

Mourir d'une maladie Être triste. Tristesse extrême, causant la mort.

kahrından ölmek Çok üzülmek. / Aşırı üzüntü, ölümüne sebep olmak.

TRADUCTION DE KAHRINDAN ÖLMEK

Découvrez la traduction de kahrından ölmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kahrından ölmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kahrından ölmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 自哀死
• Traducteur Français - espagnol: morir de tristeza
• Traducteur Français - anglais: die from sorrow
• Traducteur Français - hindi: दु: ख से मर जाते हैं
• Traducteur Français - arabe: يموت من الحزن
• Traducteur Français - russe: умереть от горя
• Traducteur Français - portugais: morrer de tristeza
• Traducteur Français - bengali: দুঃখ মারা
• Traducteur Français - français: mourir de chagrin
• Traducteur Français - malaisien: mati kesedihan
• Traducteur Français - allemand: sterben Trauer
• Traducteur Français - japonais: 悲しみから死にます
• Traducteur Français - coréen: 슬픔 으로 사망
• Traducteur Français - javanais: mati ngenes
• Traducteur Français - vietnamien: chết vì nỗi buồn
• Traducteur Français - tamoul: துன்பம் இறக்க
• Traducteur Français - marathi: दु: ख मृत्यू
• turc: kahrından ölmek
• Traducteur Français - italien: morire dal dolore
• Traducteur Français - polonais: umiera z żalu
• Traducteur Français - ukrainien: померти від горя
• Traducteur Français - roumain: mor de durere
• Traducteur Français - grec: πεθαίνουν από λύπη
• Traducteur Français - afrikaans: sterf van kommer
• Traducteur Français - suédois: dör av sorg
• Traducteur Français - norvégien: dø av sorg

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAHRINDAN ÖLMEK»

Découvrez l'usage de kahrından ölmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kahrından ölmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kimlik: - Sayfa 100

tihardan bahsetmiyorum, nihayetinde dilimizde karşılığı da var; kahrından ölmek. Çocuklarımı eve bıraktım ve çocuklarına haber vermeye gittim, görmeliydiniz, canlısına sahib çıkmayan çocukları cenazesine öyle alâka gösterdiler ki, insanın ...

Veysel Kul, 2015

Makar Çudra

Kahrından ölmek üzere olan Gavrila'ya bir tekme atmak istedi, ama başaramadı, Gavrila omuzlarına sarılarak tutmasaydı tekrar yere devrilecekti. Çelkaş'ın yüzü şimdi Gavrila'nın yüzüyle aynı hizadaydı. İkisinin de benzi solmuştu, ikisinin de ...

Maksim Gorkiy, 2015

Tarik - Sayfa 90

Papaz, aşkından ve kahrından ölmek is- teğindedir. Kendisini bu kadına öldürtmek ister. Nihayet nehre atılmaya hazırlanırken şu mealde bir manaume mırıldanır:) Hilkatin sırrına olmadan mahrem, İstemeden gelir dünyaya adem; Tanrı ...

Abdülhak Hâmit, 1960

Alman kültüründe Türk imgesi - Sayfa 124

Kent alınalı dört gün olmuştur, Hircevana açlıktan ölmek üzeredir. Soytarı ... "Kirletilerek rezil ve günahkar yaşamaktansa, aç ve susuz, ama bakire ve inançlı bir Hıristiyan olarak ölmeyi yeğleyeceğini" söyler. Mustafa ... Kahrından ölmeyi ister.

Onur Bilge Kula

Herkesten uzak: roman - Sayfa 139

Babanın yırttığı piyesinin sende başka bir nüshası olmadığım yazıyor, kahrından ölmek derecesinde acı duyduğunu söylüyorsun. «Bir daha o piyesimi tekrar yazamam. Yazmak istesem de acım, aynısını yazmama engel», diyorsun. Sana o ...

Oğuz Özdeş, 1973

Türk Edebiyatı - 219-230. sayılar - Sayfa 65

"ölmek kaderde var, bize ürkünlü vermiyor. Lakin vatandan ayrılışın ızdırabı zor" dememiş ... Eğer Rahmetli üstad Necip Fazıl Kısakürck şimdi hayatta olsaydı, zannederim kahrından ruhunu teslim ederdi. Ne buyurmuştu bir şiirinde: "Nedenin ...

Ahmet Kabaklı, 1992

Ölümden Sonraki Hayat:

da bu durumdaki hastanın yanında daima Allah'ın rahmetinden lütfundan, afv ve mağrifetinden bahsedip, kahrından, ... AshabıKiram, ölmek üzere olan birhastanın yanına vardıklarındaonun yanında hep hayatında yapmış olduğuhayırları ...

Prof. Dr. Süleyman Toprak, 2014

Filler Sultanı ile Kırmızı Sakallı Topal Karınca:

Artık kıyamete kadar tutsak, köle yaşayacağız. Kırmızı sakallı karınca da yok artık. Kuşun kanadından atladı da başını aldı gitti. Belki de ölmüştür. Belki de tutsaklığa dayanamayıp kahrından kendini öldürmüştür.” “Kırmızı sakallı ölmemiştir,” diye ...

Yaşar Kemal, 2014

İstanbul mektupları - Sayfa 177

Halk yöneticilerin korku ve meskenetlerine kızdığından kahrından ölüyor. Avrupa bunu istemiyormuş. Öyleyse gelsin, bütün İstanbul'u topa tutsun, bütün Türkiye'yi yaksın yıksın. Mertçe ölmek, böyle sefil yaşamaktansa kahramanca ölmek, ...

Fatikh Kărimi, ‎Fazıl Gökçek, 2001

KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...

(İbn-i Mâce, Hudûd, 5) “Kim bir kardeşini (tevbe ettiği) günâhı sebebiyle ayıplarsa, o günâhı işlemeden ölmez.” (Tirmizî ... (Buhârî, el-Edebü'l-Müfred, no: 592) “Bilesin ki Allâh'ın rahmeti, her zaman kahrından üstündür. Bu bakımdan her ...

Salim AKARSU, 2014