Signification de "kapak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KAPAK EN TURC

kapak

QUE SIGNIFIE KAPAK EN TURC

couverture

Kapak

couvrir; est un carton imprimé ou un papier avec des propriétés protectrices et promotionnelles qui sont intégrées dans les pages d'ouvrages imprimés tels que des livres et des magazines. Les couvertures de livre sont habituellement imprimées sur le carton appelé bristol. Le nom du livre, l'auteur et l'éditeur se trouvent principalement sur la couverture. Sur la couverture, on peut également utiliser une photo ou une image visuellement forte qui évoque le contenu du livre. Sur la couverture arrière est un article d'introduction expliquant le contenu et les caractéristiques du livre et des informations commerciales telles que le prix et le code à barres. Le titre de la couverture, l'auteur et la maison d'édition sont imprimés sur la couverture du livre afin de le rendre plus facile à trouver dans les étagères. Les magazines sont plus commerciaux que les livres, donc sur leurs couvertures sont des titres frappants et des visuels forts ou des images qui évoquent le contenu du magazine. Les couvertures de magazines sont habituellement imprimées sur du papier glacé épais et la couverture arrière est réservée aux publicités publicitaires.

Kapak; kitap ve dergi gibi basılı eserlerin sayfalarının, içine yerleştirilerek ciltlendiği koruyucu ve tanıtıcı özellikleri olan baskılı karton veya kâğıtlara denir. Kitap kapakları genellikle bristol denen kartonlara basılır. Kitabın, yazarın ve yayınevinin ismi çoğunlukla ön kapakta bulunur. Ön kapakta ayrıca kitabın içeriğini çağrıştıran görsel yönü kuvvetli fotoğraf veya resim kullanılabilir. Arka kapakta kitabın içeriğini ve özelliklerini anlatan bir tanıtım yazısı ile fiyat ve barkod gibi ticari bilgiler yer alır. Kitaplıklarda daha kolay bulunabilmesi amacıyla kapağın, kitabın sırt kısmına gelen bölümüne de kitabın, yazarın ve yayınevinin adı basılır. Dergiler kitaplara oranla daha ticari özellikler gösterirler, bu yüzden ön kapaklarında derginin içeriğini çağrıştıran çarpıcı başlıklar ve görsel yönü güçlü fotoğraf ya da resimler kullanılır. Dergi kapakları genellikle kalın kuşe kağıda basılır ve arka kapak reklam ilanlarına ayrılır.

définition de kapak dans le dictionnaire turc

couverture Un objet qui recouvre toutes sortes de conteneurs ou couvre un trou. La garde-robe est la partie qui couvre des choses comme des coffres. La couverture est le sommet des choses comme les livres, les cahiers. Conseil irrégulier venant des deux côtés des bûches d'arbres. Deux pièces latérales externes dans le boulon.

kapak Her türlü kabın üstünü örtmeye veya bir deliği kapamaya yarayan nesne. / Dolap, sandık gibi şeyleri örtmeye yarayan parça. / Kitap, defter gibi şeylerin en üstüne geçirilen kılıf. / Biçilen ağaç kütüklerinin iki yanından çıkan düzgün olmayan tahta. / Zıvanada iki dış yan parça.

TRADUCTION DE KAPAK

Découvrez la traduction de kapak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kapak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kapak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 盖
• Traducteur Français - espagnol: cubierta
• Traducteur Français - anglais: cover
• Traducteur Français - hindi: आवरण
• Traducteur Français - arabe: غطاء
• Traducteur Français - russe: крышка
• Traducteur Français - portugais: cobertura
• Traducteur Français - bengali: আচ্ছাদন
• Traducteur Français - français: couverture
• Traducteur Français - malaisien: perlindungan
• Traducteur Français - allemand: Abdeckung
• Traducteur Français - japonais: カバー
• Traducteur Français - coréen: 표지
• Traducteur Français - javanais: tutup
• Traducteur Français - vietnamien: che
• Traducteur Français - tamoul: கவர்
• Traducteur Français - marathi: कव्हर
• turc: kapak
• Traducteur Français - italien: copertina
• Traducteur Français - polonais: okładka
• Traducteur Français - ukrainien: кришка
• Traducteur Français - roumain: capac
• Traducteur Français - grec: κάλυμμα
• Traducteur Français - afrikaans: cover
• Traducteur Français - suédois: lock
• Traducteur Français - norvégien: deksel

3 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAPAK»

Découvrez l'usage de kapak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kapak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aşk (Pembe Kapak):

Aşk... kitap içinde bir kitap, hayatın anlamı peşinde bir aşk macerası... Aşk... Elif Şafak'tan arayışa, gerçeğe ve keşfetmeye dair bir roman.

Elif Şafak, 2015

Insan Anatomisi Ve Fizyolojisi - Sayfa 153

Vena cava superior Pulmoner semilunar kapak Aort semilunar kapağı SAG ATRİUM Trikuspid kapak M. papillaris SAĞ VENTRİKÜL Septum interventriculare Aorta Truncus pulmonalis A. pulmonalis V. pulmonalis - SOL ATRİUM — Mitral ...

Süleyman Aydın, 2000

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

Müteakiben mandal emniyetini açılır, kapak takımı çekilip bırakılır ve boş şarjör takılır, tetik düşürülerek tabanca boşaltılır. Sonra şarjör çıkartılarak, kapak takımı çekilip bırakılır ve tetik çekilir. Eğer tetik düşüyorsa tabancanın şarjör emniyeti ...

İbrahim UĞURER, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAPAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kapak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

KKTC Cumhurbaşkanı Akıncı'nın kızı Rum moda dergisine kapak oldu

KKTC Cumhurbaşkanı Mustafa Akıncı'nın stilist kızı Zerrin Akıncı, Kıbrıs Rum kesiminin en ünlü moda dergisi Must'ın yarın yayına çıkacak Ekim sayısına kapak ... «Hürriyet, sept 15»

Kuşum Aydın, askerlik fotoğrafıyla kapak yaptı

Askerlik fotoğrafını sayfasında paylaşan Kuşum Aydın, gönderisinin altında "Hani dalga geçersiniz, güler laf edersiniz ama bir sürü adamım diyene kapak olsun ... «Mynet Haber, août 15»

Galatasaray'dan 'kapak' tişörtü!

... eski teknik direktörü Roberto Mancini üzerinden 4 yıldızlı kağıt göndermesi yapan Galatasaray, bugün de GS Store üzerinden 'kapak' konsepti ile tişört çıkarttı. «Radikal, août 15»

Bill Cosby'nin tacizi kapak yaptı

Derginin kapağında sandalyelerinde oturan 35 kadın bulunuyor, 36'ncı sandalye ise yeni bir taciz kurbanı için boş bırakılmış. Yayınlanan haber; fotoğraflar ... «Sabah, juil 15»

Bill Cosby'nin taciz ettiği kadınlar kapak oldu

Derginin kapağında sandalyelerinde oturan 35 kadın bulunuyor, 36'ncı sandalye ise yeni bir taciz kurbanı için boş bırakılmış. Yayınlanan haber; fotoğraflar ... «Hürriyet, juil 15»

Bakanlıktan 'mavi kapak' açıklaması

Çevre ve Şehircilik Bakanlığı, son zamanlarda “mavi kapak” uygulamasıyla ilgili olarak bazı basın yayın organlarında teknik içerikten yoksun, Bakanlığı haksız ... «Haber7.com, juin 15»

Coca Cola'dan Ramazan'da 'Kapak Para'

Yapılan açıklamada '2 Kapak 1,5TL değerinde' yazılı yeşil kapakların, ... ve 1.5 TL değerindeki Kapak Paralar anlaşmalı satış noktalarında alkol, sigara, ... «Haberler, juin 15»

Sinan Bolat: "Bu kapak olsun"

Yıllık 1 milyon 300 bin euro'luk ücreti için "Galatasaray'a gelmeden önce bunun tartışılacağını biliyordum. Bursa maçındaki performansım büyük kapak olsun" ... «sporx, juin 15»

AFYONKARAHİSAR'DA İLKOKUL ÖĞRENCİLERİ 20 BİN KAPAK …

Erkmen TOKİ Nurullah Oymak İlkokulu Çevre ve Hijyen Kulübü'nün başlattığı kampanya çerçevesinde toplanan 20 bin adet kapak, Okul Müdürü Orhan Özen ve ... «Milliyet, mai 15»

iPhone'a 1 hafta şarj imkanı sunan kapak

Amerika merkezli popSlate tarafından geliştirilen E-kağıt teknolojisi ürünü yeni telefon kapağı ile artık iPhone'larda şarj ömrü 1 haftaya kadar uzayacak. «Ensonhaber, mai 15»