Signification de "kavga kopmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KAVGA KOPMAK EN TURC

kavga kopmak

QUE SIGNIFIE KAVGA KOPMAK EN TURC

définition de kavga kopmak dans le dictionnaire turc

briser le combat.

kavga kopmak Dövüş başlamak.

TRADUCTION DE KAVGA KOPMAK

Découvrez la traduction de kavga kopmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kavga kopmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kavga kopmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 打架打破
• Traducteur Français - espagnol: peleas rompen
• Traducteur Français - anglais: fights break
• Traducteur Français - hindi: झगड़े को तोड़ने
• Traducteur Français - arabe: احتدمت المعارك
• Traducteur Français - russe: бои сломать
• Traducteur Français - portugais: brigas
• Traducteur Français - bengali: মারামারি বিরতি
• Traducteur Français - français: bagarres
• Traducteur Français - malaisien: pergaduhan memecahkan
• Traducteur Français - allemand: Kämpfe brechen
• Traducteur Français - japonais: 戦いブレーク
• Traducteur Français - coréen: 싸움 휴식
• Traducteur Français - javanais: gelut break
• Traducteur Français - vietnamien: đánh nhau vỡ
• Traducteur Français - tamoul: சண்டைக் காட்சிகளுக்காக உடைக்க
• Traducteur Français - marathi: मारामारी खंडित
• turc: kavga kopmak
• Traducteur Français - italien: lotte rompere
• Traducteur Français - polonais: Walki złamać
• Traducteur Français - ukrainien: бої зламати
• Traducteur Français - roumain: lupte rupe
• Traducteur Français - grec: αγώνες σπάσει
• Traducteur Français - afrikaans: gevegte breek
• Traducteur Français - suédois: slagsmål bryta
• Traducteur Français - norvégien: kamper bryte

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAVGA KOPMAK»

Découvrez l'usage de kavga kopmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kavga kopmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 74

gürültü patırtı, kargaşa, kavga çıngar çıkarmak yun. t. • bir nedensi (bahane) bulup kavga çıkarmak, gürültü patırtıya neden olmakçing. ar çıkarmadan yürü işine git! çıngar çıkmak- kopmak yun. t. • gürültü patırtı, kargaşa kavga çıkmak-galata ...

Bahattin Sezgin, 2013

Yükseklik Korkusu:

Kollarım da bacaklarım daserbestti, tepemde kavga kopmak üzereydi, benim yapacağım tek şey doğruanı beklemekti. Buan, Fritz, Slim'e doğrubiradım atıp göğsüne dokununca geldi. “Böyle konuşmaya devam edemezsin,” dedi.

Paul Auster, 2014

Kitâb-i Dede Ḳorḳud: Bügünkü dille Dede Korkut [yazan] - Sayfa 142

Karış , — Beddua, ilenç, ilenme. Karış vermek — Beddua etmek, ilenmek. Kaşanmak — (at ve başkaları) işemek. Katı — Sert, pek. Kavat — Pezevenk. Kavga kopmak — Gürültü çıkmak, şamata kopmak. Kayırmak — Kaygı çekmek, tasa etmek.

Şaik Orhan Gökyay, 1963

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

gıkbak turmak: Hırgür çıkmak, velvele kopmak, ortalığı ... Kışkırtmak, tahrik etmek. gılıcından gandammak: Kılıcından kandamlamak; kan dökmeye meyilli olmak,kavga vesavaş taraftarı olmak. gılıçdan geçirmek: Kılıçtan geçirmek, çok ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 77

KAVGA Biçak biçaga gelmek, kavga ederken birbirine biçak çekmek. Bir- birine ... Bogaz bogaza gelmek, birbirlerinin bogazina sanlacak derecede kavga etmek. Çingar ... Pandomina kopmak, seyredenleri eglendirecek bir kavga edilmek.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

EVLİLİKTE CİNSELLİK: - Sayfa 178

Herkesle kavga çıkartıyor. Hele annemle! ... Biz nasıl evlendiğimiz zaman eski ailemizle aramızdaki duygusal göbek bağından kopmak gereğini duymuşsak yeni-yetmemiz de bizden o anlamda kopmak gereğini duyacaktır. Bu kolay bir iş ...

D.W. Baruch, Hyman Miller, 2015

Alamanya gurbeti: (Sabriʾye mektuplar)

... ceket, gömlek düğmelerinden biri kopmuş, ya da kopmak üzere birini gözlüyorum. Senin gibi süreli olarak başkalarıyle, kendisiyle kavga eden tipler çok sokaklarda. Çatık kaşlı İtalyanlar, mırıldanarak geçen işçiler. Ama seninle kavga etmeyi, ...

Fethi Savaşçı, 1977

Easy To Learn Turkish Grammar Dialogues: Thousands of ... - Sayfa 299

... Layer L.21 Katılmak Tojoint, Participate L.19 Kavga, Kavga etmek Fight, to fight L.20 Kavşak Intersection L.20 Kayak, ... Konu Subject L.18 Konuşmak To speak, Talk L.9 Kopmak/Koparmak to get picked off/to pickup L.19 Korkunç Terrible, ...

Mualla Atlamaz, 2013

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 295

... 1. n. kavga. dala§; 2. v/i. kavga etmek, dala§mak. agiz dala$i yapmak. brawn-y ['braiml (-/er, -lest) gu^lu, kuvvetli; adaleli, ... (yasa) ijignemek; (re- kor) kirmak: (§ifre) ^ozmek; iflas et- tirmek. batirmak; (giin) agarmak; ~ away kai^mak; kopmak; ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Varolmak kavgası - Sayfa 517

Soğuğu duymuyordu, kulağının dibine yaklaşan at nallarından başka her şeyden habersizdi. Çıkmak istemeyen canın gövdeyi sürüyüşüy- dü bu. öne doğru eğilmiş, şekilden şekile giriyordu; kolları, bacakları kopmak istemeyen kuru ağaç ...

Mehmed Niyazi Özdemir, 1970