Signification de "keşmir" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KEŞMIR EN TURC

keşmir

QUE SIGNIFIE KEŞMIR EN TURC

Cachemire

Keşmir

Le Cachemire est une région montagneuse aux frontières de l'Inde, du Pakistan et de la Chine. La vallée au sud de l'extrémité occidentale de l'Himalaya est connue sous ce nom. Le nom du tissu appelé Cachemire qui est produit dans la région vient d'ici. En 1947, lorsque la majorité de la population était composée de musulmans lorsque la Grande-Bretagne obtint son indépendance de l'empire colonial, le Pakistan exigea la région appartenant à l'Emirat du Cachemire. Cependant, parce que l'émirat du Cachemire lui-même voulait être lié à l'Inde, l'Inde a également revendiqué la région. La partie sud de la région, principalement le Srinagar, était les provinces de Jemmu et du Cachemire de l'Inde, et la partie nord de l'Inde était sous le contrôle du Pakistan. La zone sous le contrôle du Pakistan s'appelle 'Azadi Kashmir'. En 1960, la partie orientale occupait et conservait encore Aksai China en République populaire de Chine. La dernière région problématique d'Asie centrale a été ajoutée au territoire du Pakistan en 1977.

Keşmir, Hindistan, Pakistan ve Çin'in sınırlarında bir dağlık bölgedir. Himalayalar'ın batı ucunun güneyindeki vadi bu adla anılmıştır. Bölgede üretilen Kaşmir adlı kumaşın ismi de buradan gelmektedir. 1947'de Britanya'nın sömürgesinden bağımsızlığı kazandığında nüfusunun çoğunluğunu Müslümanlarından ibaret olduğundan Pakistan, Keşmir Emirliği'ne ait bu bölgeyi talep etmiştir. Ancak Keşmir Emirliği'nin kendisi Hindistan'a bağlanmasını istediği için Hindistan da bölgede hak iddia etmiştir. Srinagar başta olmak üzere bölgenin güney kısmı Hindistan'ın Cemmu ve Keşmir eyaleti olmuş kuzey kısmı ise Pakistan'ın kontrolü altına girmiştir. Pakistan'ın kontrolü altındaki bölgeye 'Azadi Keşmir' denilmektedir. 1960'ta doğu kısmı Aksai Çin'i Çin Halk Cumhuriyeti işgal etmiş ve hala kontrol altında tutmaktadır. Orta Asyadaki sorunlu bölgeyi en son 1977'de Pakistan topraklarına katmıştır.

définition de keşmir dans le dictionnaire turc

voir cachemire.

keşmir Bkz. kaşmir.

TRADUCTION DE KEŞMIR

Découvrez la traduction de keşmir dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de keşmir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «keşmir» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 开司米
• Traducteur Français - espagnol: cachemira
• Traducteur Français - anglais: cashmere
• Traducteur Français - hindi: कश्मीरी
• Traducteur Français - arabe: الكشمير
• Traducteur Français - russe: кашемир
• Traducteur Français - portugais: casimira
• Traducteur Français - bengali: কাশ্মীরী শাল
• Traducteur Français - français: cachemire
• Traducteur Français - malaisien: kasmir
• Traducteur Français - allemand: Kaschmir
• Traducteur Français - japonais: カシミヤ
• Traducteur Français - coréen: 캐시미어 천
• Traducteur Français - javanais: cashmere
• Traducteur Français - vietnamien: cashmere
• Traducteur Français - tamoul: காஷ்மீரெ
• Traducteur Français - marathi: काश्मिरी लोकरीचे कापड
• turc: keşmir
• Traducteur Français - italien: cachemire
• Traducteur Français - polonais: kaszmir
• Traducteur Français - ukrainien: кашемір
• Traducteur Français - roumain: cașmir
• Traducteur Français - grec: κασμίρι
• Traducteur Français - afrikaans: kasjmier
• Traducteur Français - suédois: kaschmir
• Traducteur Français - norvégien: Cashmere

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KEŞMIR»

Découvrez l'usage de keşmir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec keşmir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Seyyid Salih Özcan-Bediüzzaman'ın Hariciye Vekili:

Allah, Keşmir'e ve Keşmir'in dağlarına müthiş bir güzellik vermiş. Kalemle ifade edilmez. Gidip görmek lâzım. Görmek ve İlâhi haşmeti orada temaşa etmek lâzım. Keşmiriçinmiskve zaferan diyarıda diyebiliriz. Misk, Keşmir'de yaşayan yabani ...

Ahmed Özer, 2014

Makaleler 2-3: - Sayfa 30

İSLAM. DÜNYASI'NIN. KANAYAN. YARAsız. KEŞMİR. Kasım 2000 A sya kıtası 20. yüzyıl boyunca çok şiddetli savaşlara, iç çatışmalara Ve pek çok terör olayına sahne oldu. Rusya'da, Türki Cumhuriyetler'de, Ortadoğu'da, Çin'de, Vietnam'da, ...

HARUN YAHYA-ADNAN OKTAR TURKISH, 2004

Muhammed İkbal:

“Keşmir'e git; dağ, tepe şimdi yemyeşil olmuş, cihan cihan çemenler, çemen lâleler... Dalga dalga her yandan bahar rüzgârıeser....Toprak kıvılcımlarlaalev alev yanıyor..”(Peyâmı Meşrik,s. 85) Bu tabiat tasviri bize İkbal'de tabiat tecrübesinin ...

Ahmet ALBAYRAK, 2014

Pakistan Siyasetini Anlama Kılavuzu: - Sayfa 100

Nihayetinde 1996 yılı Aralık ayında köye yapılan büyük bir operasyonla buradaki otonom yapı dağıtılmış ve Nekvi tutuklanmıştır. Nekvi o tarihten beri hapistedir. 3.2.2 Keşmir Odaklı Gruplar 3.2.2.1 Hizb-ülMücahidin Ahsen Dara tarafından ...

Salim Çevik, 2013

Isa Mesih Hindistan´da: - Sayfa 74

Bu, Hz. Đsa'nın Keşmir'e doğru gelirken yolda geçtiği ülkelerle şehirleri gösteren haritadır. Hz. isa'nın bu yolculuktan gayesi, kral Selmenzer'in yakalayıp Medya ülkesine götürdüğü Đsrailoğulları ile görüşmekti. Biliniz ki, hıristiyanların ...

Hz. Mirza Gulam Ahmed Kadiyani Vadedilen Mesih ve Mehdi, 2012

Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 15. cilt - Sayfa 212

Keşmir ve Caınmu'nun siyasi ve iktisadi bakımdan kriz geçirmekte olduğu bu sıralarda Komünist gayelerine hizmet edildiği âşikârdı. Bağımsızlık fikrine yavaş, yavaş aklı yalan Şeyh Abdullah bu konuda Nehru ile girişeceği mücadelede ...

Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi

KÖRFEZ KRIZI VE YENIDÜNYA DÜZENI: - Sayfa 136

Keşmir meselesine gelince, eğer şimdiki durum devam ederse Pakistan ile Hindistan, her iki ülkenin de sonu hüsran olur. O yüzden şimdiki durum asla kabul edilemez. Bence bu problemin üç çaresi vardır: (A) Azad Keşmir Pakistan'la; ...

Mirza Tahir Ahmed, 1996

Ahmediyet’e Davet: - Sayfa 160

Ayrıca o, Afganistan ve Keşmir'in tarihi kalıntılarını ve şehir isimlerini, Yahudilerin buralara gelip yaşamış olduklarını ispat eden unsurlar olarak açıklamıştır. Nitekim “Keşmir” kelimesinin aslı, “Keşir”dir. Bunun anlamı ise Suriye'ye benzer ...

Hz. Mirza Beşiruddin Mahmud Ahmed, 2013

Davetü'l Emir: - Sayfa 160

Ayrıca o, Afganistan ve Keşmir'in tarihi kalıntılarını ve şehir isimlerini, Yahudilerin buralara gelip yaşamış olduklarını ispat eden unsurlar olarak açıklamıştır. Nitekim “Keşmir” kelimesinin aslı, “Keşir”dir. Bunun anlamı ise Suriye'ye benzer ...

Mirza Beşiruddin Mahmud Ahmed, 2014

Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 32. cilt - Sayfa 504

NECMEDDlN-İ KÜBRA kurmasını sağlamış, daha sonra diğer yeğeni Seyyid Hüseyin de 773'te (1371) Keşmir'e gitmiş, amcasına mektup göndererek Timur'un zararlı tesirlerinin Keşmir'i etkilemediğini ve burada çeşitli ihtida hadiselerinin ...

Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, ‎TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KEŞMIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme keşmir est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hindistan Pakistan'ın Keşmir çözümünü reddetti

Hindistan'ın Perşembe günü, Pakistan tarafından önerilen Keşmir konusundaki dört aşamalı barış planına reddettiği bildirildi. Bununla birlikte Delhi hükümeti ... «Dünya Bülteni, oct 15»

Navaz Şerif, BM'de Keşmir için silahsızlanma istedi

Pakistan Başbakanı Navaz Şerif Hindistan'ın işgal ettiği Keşmir bölgesinde ... Ancak Keşmir'de yaşayan kuşaklar sadece verilen sözlerin tutulmadığına ve ... «Dünya Bülteni, oct 15»

Pakistan-Hindistan ilişkileri

"Pakistan Başbakanı Keşmir'deki yabancı işgalini doğru, işgalciyi yanlış olarak tanımladı" diyen Swarup, " Pakistan'a işgal ettiği Keşmir'i terk etme çağrısında ... «Timeturk, oct 15»

Keşmir için referandum önerisi

Pakistan Başbakanı Navaz Şerif, New York'ta bir araya geldiği BM Genel Sekreteri Ban Ki-mun'dan Hindistan'ın kontrolündeki Keşmir'de referandum ... «Yeni Şafak, sept 15»

Keşmir'de 'inek kesme' isyanı

Hindistan-Pakistan sınırında bulunan Keşmir bölgesindeki Srinagar şehrinde, bayram namazından çıkan halkla polis arasında 'inek kesme' çatışması yaşandı. «Sabah, sept 15»

Keşmir'deki çatışmada 4 kişi hayatını kaybetti

İngiltere'den 1947 yılında bağımsızlıklarını kazanan Hindistan ve Pakistan, Keşmir nedeniyle 1948, 1965 ve 1971'de savaşa girmişti. Hindistan, Pakistan'ı ... «TRT Haber, sept 15»

Keşmir'de insan hakları ihlalleri

Hindistan kontrolü altındaki Keşmir'de bulunan İnsan Hakları ve Adalet İçin Halkların Uluslararası Mahkemesi, insan haklarını ihlal eden 300 farklı davanın ... «Timeturk, sept 15»

Keşmir'de çatışma: 2 ölü, 16 yaralı

Paylaşılamayan toprak Keşmir'de Hindistan ve Pakistan'ın sınır muhafızları arasında çıkan çatışmada 2 Hindu sivil hayatını kaybetti, 16 kişi de yaralandı. «Stargundem.com, août 15»

BM'den Keşmir uyarısı

BM Genel Sekreteri Ban Ki Moon, Hindistan işgali altında bulunan Keşmir bölgesinde meydana gelen çatışmalar hakkında Pakistan ile Hindistan'ı barış ve ... «Dünya Bülteni, août 15»

Keşmir'de ateşkes ihlali

Pakistan Hindistan sınırındaki Keşmir'de yaşanan çatışmalar nedeniyle Hindistan büyükelçi yardımcısı son bir hafta içinde ikinci defa Pakistan Dışişlerine ... «Timeturk, août 15»