Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "casimira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASIMIRA EN PORTUGAIS

ca · si · mi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASIMIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Casimira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASIMIRA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «casimira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Casimira

Casimira

Casimira est un terme générique pour certains tissus de laine, ou laine et polyester, et ils utilisent un tissage sergé, ayant un tissage fermé et sont généralement utilisés dans la confection de costumes, de jupes, de tailleurs, etc. Dérivé du mot japonais Kasymiura. Casimira é um termo genérico para alguns tecidos de lã, ou lã e poliéster, e que usam ligamento em sarja, possuindo trama fechada e sendo geralmente usados na confecção de ternos, saias, tailleurs etc. Deriva da palavra Kasymiura do Japonês.

Cliquez pour voir la définition originale de «casimira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CASIMIRA


Odemira
O·de·mi·ra
Palmira
pal·mi·ra
Zulmira
Zulmira
caxemira
ca·xe·mi·ra
lamira
la·mi·ra
mira
mi·ra
simira
si·mi·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CASIMIRA

caserna
casernaria
caserneiral
caserneiro
caseró
caseta
cash
casibeque
casimereta
casimirense
casimireta
Casimiro
casinha
casinhola
casinholo
casinhota
casinhoto
casino
casita
casitéu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CASIMIRA

Ferreira
Moreira
brasileira
carreira
caseira
feira
ira
lira
madeira
maneira
mentira
naira
nogueira
oliveira
palmeira
pereira
primeira
quarta-feira
sexta-feira
vieira

Synonymes et antonymes de casimira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASIMIRA»

casimira casimira termo genérico para alguns tecidos poliéster usam ligamento sarja possuindo trama fechada sendo geralmente usados confecção ternos saias tailleurs deriva palavra kasymiura japonês dicionário informal português têrmo feitos poliester tecido fina nome nomes variante casimiro sugerida internauta pendente origem analise primeira letra cashmere store outlet sweater 羊绒衫 网上 香港 カシミヤオンラインストア inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum priberam língua portuguesa fascinating transitions frog goes through life symbol metamorphosis…the dual time spent land nascimento silva profa emef escolas como está avaliada escola localizada cidade monte castelo bairro centro trish hypnotherapy soul journeying using hypnosis shamanic wisdom change heal

Traducteur en ligne avec la traduction de casimira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASIMIRA

Découvrez la traduction de casimira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de casimira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casimira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

开司米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Casimira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cashmere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कश्मीरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكشمير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кашемир
278 millions de locuteurs

portugais

casimira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাশ্মীরী শাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cachemire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kasmir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaschmir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カシミヤ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐시미어 천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cashmere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cashmere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காஷ்மீரெ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काश्मिरी लोकरीचे कापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaşmir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cachemire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaszmir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кашемір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cașmir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κασμίρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kasjmier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaschmir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cash
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casimira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASIMIRA»

Le terme «casimira» est assez utilisé et occupe la place 27.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «casimira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de casimira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «casimira».

Exemples d'utilisation du mot casimira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASIMIRA»

Découvrez l'usage de casimira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casimira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Boletim do governo de Macau
Premio Mérito igual. — Eliza Lobato, Casimira da Silva. Accessit 1.° Christina da Cruz, 2.° Eulália Carvalho, 3.° Sarah Rangel. Dignas de muito louvor Maria Francisca Marques, Maria das D. Noronha, Maria A. Noronha. HISTORIA ANTIGA 1.
2
A Ilustre Casa de Ramires:
Esó então nos lembrámos de que eram osanos da D.Casimira. Dia sagrado! Aquelas ceias de Vila Clara, as tresnoitadas «pândegas» com violão, impressionavam sempre Barrolo, queas apetecia.E com oolho aguçado, do cantoda ...
Eça de Queirós, 2013
3
DOMENICO SCARLATTI: REVISED EDITION
Domenico Scarlatti's most direct legacy from the world of his father's youth, and from Queen Cristina, was the patronage of her not altogether successful imitator, Queen Maria Casimira of Poland. In fact his connection with her seems to have ...
Ralph Kirkpatrick, 1983
4
The Polish Biographical Dictionary: Profiles of Nearly 900 ...
Royalty: 1640 - 1716 A Queen of Poland, Maria Casimira Sobieska was born in France and was the wife of King Jan III Sobieski* Her first husband was Jan Zamoyski, grandson of the famous Chancellor Jan Zamoyski* She settled in Rome in ...
Stanley S. Sokol, 1992
5
Os cangaceiros: ensaio de interpretação histórica
Por seu lado, Bom Deveras, tipo elegante, trajava roupas de casimira, botas polidas e luvas (ou seja, trajes similares aos dos “coronéis”)5, carregando constantemente consigo um revólver com cabo de madrepérola e muitas joias. a casimira, ...
Luiz Bernardo Pericás, 2010
6
Era uma vez--: contos gays da carochinha
Quando por fim suspendeu o rosto, deu com as vistas em Casimira. Ah, meu Deus! É verdade que pode ter sido influência do romance de amor doído. Mas também é fato que de fato acontece: isso de estarmos na rua e vermos, às vezes na ...
Márcio El-Jaick, Marcio Baraldi, 2001
7
The Winds Leaves No Shadow
Conchita and her duena wormed the story of Pedro out of La Casimira. . . ." "La Casimira! That sly, evil creature!" Tules exclaimed. "But I never told her. . . ." " Maybe her devil told her," Cuca shrugged. "Half her crazed wit mumbles spells, and ...
Ruth Laughlin, 1951
8
Between the Real and the Ideal: The Accademia Degli Arcadi ...
44 Although Cardinal Ottoboni was the most interested and extravagant of the patrons of Arcadian theater, three other Arcadians were also important benefactors. Queen Casimira, Prince Francesco Maria Ruspoli of Cerveteri,45 and Duke ...
Susan M. Dixon, 2006
9
Dignity and Defiance: Stories from Bolivia's Challenge to ...
By the early 1990s, key leadership that included Casimira began organizing unions of domestic workers in each of Bolivia's five major cities, and a movement began pushing for the creation of a national- level union. In the process of forming a ...
Jim Shultz, Melissa Draper, 2008
10
A origem das Palavras:
CASIMIRA (cashemere, caxemira) É um tecido muito macio e, quando fiado em conjunto a outras fibras, confere maciez e calor. Vem de Caxemira (Kashmir), região asiática entre India e Paquistão. Lá se fabricava este tipo de tecido fino de lã ...
Elazier Barbosa, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASIMIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme casimira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abren museo arqueológico en San Juan de la Casimira
El presidente municipal Gilberto Dévora agradeció a los presentes y tomó protesta al comité de San Juan de la Casimira. Les pidió que culminen la labor y ... «Imagen de Zacatecas, sept 15»
2
Las 10 confesiones de Casimira Lema
Casimira Lema, la tarijeña que hoy cumple 47 años de edad nos abrió un espacio de su apretada jornada para contarnos algunos detalles de su vida que tal ... «eju.tv, août 15»
3
Falleció doña Casimira Mauricio a los 102 años
SANTO DOMINGO.-Falleció este sábado la señora Casimira Mauricio viuda de la Cruz a la edad de 102 años. Doña Casimira, quien era oriunda de Miches, ... «El Dia.com.do, juil 15»
4
Arbeitsbedingungen: Schläge und Schikane sind völlig normal
Einst war Casimira Rodríguez ein Hausmädchen ohne Rechte. Dann wurde sie Gewerkschaftschefin. Heute setzt sie sich als Politikerin für bessere ... «ZEIT ONLINE, juil 15»
5
Casimira Benge diz que manutenção da maioridade é um ganho da …
A avaliação é da coordenadora da Área de Proteção dos Direitos da Criança e do Adolescente do Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef), Casimira ... «RONALDO NOBREGA, juil 15»
6
Maya visita a la centenaria Casimira Fresan por su cumpleanos
El alcalde de Pamplona, Enrique Maya, ha acudido este mediodía al domicilio de Casimira Fresán para felicitarla el día en el que cumple cien años. «Diario de Navarra, juin 15»
7
Grupo Mosay estreia 'Casimira Quietinha'
Terças da Casa, o projeto que tem o objetivo de movimentar o Theatro 4 de Setembro no início da semana, estreia com a peça 'Casimira Quietinha', do Grupo ... «Meionorte.com, juin 15»
8
Grupo Mosay vai encenar Casimira Quietinha
Dia 2 de junho tem estréia no Theatro 4 de Setembro. A peça, Casimira Quietinha vai mexer com o imaginário do público. Depois do premiado nacionalmente ... «Portal AZ, mai 15»
9
Benguela conquista os dois primeiros lugares das Olimpíadas …
Trata-se dos estudantes Casimira Antónia da Silva Vikovaia, que foi a primeira classificada, com 46 pontos, Francisco Gonçalves, segundo classificado, com 45 ... «AngolaPress, mai 15»
10
(VIDEO) "Si somos Chávez no hay pretexto para excluir a nadie …
Casimira Monasterios Vázquez en el Homenaje a José Leonardo Chirino y Chávez en el Cuartel de la Montaña: "Cuando decimos somos Chávez es porque ... «Aporrea, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casimira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/casimira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z