Signification de "komaya girmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KOMAYA GIRMEK EN TURC

komaya girmek

QUE SIGNIFIE KOMAYA GIRMEK EN TURC

définition de komaya girmek dans le dictionnaire turc

entrer dans le coma à moitié mort en perdant ses capacités d'ouïe, de compréhension et de mouvement, pour passer par lui-même. Se mettre en colère, être surpris, être triste.

komaya girmek Duyma, anlama ve hareket kabiliyetlerini kaybederek yarı ölü duruma gelmek, kendinden geçmek. / Kendinden geçecek kadar sinirlenmek, şaşırmak, üzülmek.

TRADUCTION DE KOMAYA GIRMEK

Découvrez la traduction de komaya girmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de komaya girmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «komaya girmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 进入昏迷
• Traducteur Français - espagnol: entrar en coma
• Traducteur Français - anglais: go into a coma
• Traducteur Français - hindi: कोमा में जाना
• Traducteur Français - arabe: تذهب في غيبوبة
• Traducteur Français - russe: перейти в коме
• Traducteur Français - portugais: entrar em coma
• Traducteur Français - bengali: কোমায় ঢোকা
• Traducteur Français - français: aller dans le coma
• Traducteur Français - malaisien: pergi dalam keadaan koma
• Traducteur Français - allemand: gehen Sie in ein Koma
• Traducteur Français - japonais: 昏睡状態に入ります
• Traducteur Français - coréen: 혼수 상태에 이동
• Traducteur Français - javanais: Ketik koma
• Traducteur Français - vietnamien: đi vào hôn mê
• Traducteur Français - tamoul: கோமா நிலைக்கு சென்று
• Traducteur Français - marathi: एक झापड जा
• turc: komaya girmek
• Traducteur Français - italien: andare in coma
• Traducteur Français - polonais: go w śpiączkę
• Traducteur Français - ukrainien: перейти в комі
• Traducteur Français - roumain: du-te într-o comă
• Traducteur Français - grec: να πάει σε κώμα
• Traducteur Français - afrikaans: gaan in ´n koma
• Traducteur Français - suédois: gå in i en koma
• Traducteur Français - norvégien: gå inn i koma

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KOMAYA GIRMEK»

Découvrez l'usage de komaya girmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec komaya girmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 162

2. hayrete düşmek, şaşırmak- arkadaşını kanlar içinde görünce komaya girdi. komaya sokmak (birini)fr. t. • 1. öldüresiye dövmek-çocuğu komaya sokmuşlar, ayağa kalkamaz 2. çok sinirlendirmek, şaşırtmak- adamı el kol işaretleri yaparak ...

Bahattin Sezgin, 2013

Kaç kişiyiz kendimizde: 1963-2007 - 1. cilt - Sayfa 429

1963-2007 Ahmet Oktay. Anlatmak için içimdekileri Radyomu istiyorum simdi- -Ur var, ur var suramda bir yerde. Büyütebildigim tek çiçek! Güzelligi kucagina oturtup sövene adadim bu siskinligi. Her komadan baska bir komaya girmek için ...

Ahmet Oktay, 2007

Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 161

Meselâ hastanelik olmak, komaya girmek, şikayet edilmek yada umursanmamak gibi. Bu yüzden Kalp Kıracağı'nı ve Mutsuz Edeceği'ni yakın çevrenizde uygulayın. Diğer insanlar için, önümüzdeki bölümlerde bomba gibi icatlar bulacaksınız.

Mustafa Çay, 2011

Ağaçlar Çiçekteydi

Öyle yakınıydı ki,Sedat Ağabey kanserle boğuşuphastanede ölüm döşeğinde yatarken, yurtdışında bulunan Bülent yetişememiş, İstanbul'daki ağabeyi Haluk'tan onu ziyaret etmesini rica etmişti. Sedat Ağabey komaya girmek.

Gülsüm Cengiz, 2014

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 212

kolokyum 212 koma (I) suda erimişi zarlardan geçmeme- siyle billurculardan ayrılan maddelerin ortak adı. kolokyum a. ... iyileşmeye başlamak. komaya girmek Fr. T. l)hek. duyma, anlama ve devinme koma (II) 213 komitacı yetilerini yitirerek ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 517

Koltuguna girmek. Kolunda altin bilezigi olmak. Kolayina bakmak. Kolayma gelmek. Kolpyim bulmak. Koltukta olmak. Koltuguna girmek. Komadan çikmak. Komaya girmek. Komsu kapisina çevirmek. Kont gibi yasamak. Kopyasini çikarmak.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

KUKLALARIN EFENDİSİ: KADERİN TOHUMLARI - Sayfa 48

İkinci haftanın sonunda ikisi de pislik içinde ve komaya girmek üzereydiler. Tüm diğer köylüler bu acımasız cezayı seslerini çıkarmadan izlemişlerdi. Köylülerin aileleri bile açıkça feryat edememiş, sadece evlerinin içinde çığlıklarını içlerine ...

Namık GÜLSÜN, 2012

Kuantum Şifresi - Türkçe: - Sayfa 191

“Komaya girme olasılığı var mı?” “Timur Bey. Arkadaşınız durumu... Bir tür koma olarak görülebilir. Kaza sırasında beyin sarsıntısı geçirmiş. Çekilen beyin tomografisinde beyin dokusunda bir hasara rastlanmadı. Sadece kafasında çarpma ...

Altan Çimen, ‎Yekta Majiskül, 2014

En uzun Eylül: anı - Sayfa 27

«Ben komaya giriyorum,» dedi Nejat ve battaniyesini üzerine çekip upuzun yattı. Son derece keyifsiz olmalıydı. Gündüz uykusuna 'komaya girmek' deniyordu. Tümüyle yalnız kaldım. Yastığımı sırtıma yerleştirip duvara yaslandım, ayaklarımı ...

Sinan Oza, 1989

İslâm ansiklopedisi: Ab- ıhayât - El-Ahkâmü'ş-ser'yıye - Sayfa 71

Her ne kadar, sonradan "hela" mânasını kazanan bu kelime ile ilgili olarak yine "girmek", "çıkmak" fiilleri kullanılmış ise ... bu fiillerin de "halâya gitme haline girmek, bu halden çıkmak" mânasına geldiği (komaya girmek, transa girmek gibi) belli ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1988

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMAYA GIRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme komaya girmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Uyuşturucu Alarak Trafiğe Çıkan Gençlerin İbretlik Görüntüsü

Özellikle yan koltuktan inen genç komaya girmek üzereydi. Otomobilimize bir hasar gelmedi ancak bu şekilde trafikte devam etmelerine müsaade etmedik. «Kuzeyhaber, sept 15»

UYUŞTURUCU ALARAK TRAFİĞE ÇIKAN GENÇLERİN İBRETLİK …

Özellikle yan koltuktan inen genç komaya girmek üzereydi. Otomobilimize bir hasar gelmedi ancak bu şekilde trafikte devam etmelerine müsaade etmedik. «Milliyet, sept 15»

Yemin töreninin “en”leri

Tam diksiyon/telaffuz zehirlenmesinden komaya girmek üzereyken Saffet Sancaklı'nın yeminiyle sıçradım yerimden. Benim izleyebildiklerim içindeki en coşkulu ... «YeniÇağ, juin 15»

İsrail Cezaevlerindeki Filistinli Mahkumlar Açlık Grevine Yeniden …

Filistinli Bakan ayrıca açlık grevini sürdüren iki Filistinli; Mahmud Sarsak ve Ekrem Rihavi'nin komaya girmek üzere olduğunu söyledi. Bir İsrailli yetkili ise ... «Haberler, juin 12»