Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kundakçı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KUNDAKÇI EN TURC

kundakçı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KUNDAKÇI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kundakçı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kundakçı

sabotage

Kundaklama

Incendie criminel ou incendie criminel Ne tirez aucun bien, ne construisez pas et ne débarquez pas avec de mauvaises intentions. L'incendie volontaire est délibéré et malveillant, laissant des incendies accidentels et criminels selon les lois de nombreux pays. Généralement, les peines les plus sévères sont accordées dans les cas qui entraînent des pertes de vie. Le concept d'incendie criminel a pénétré dans la langue turque à travers l'expression «mettre dans l'arsenal», qui signifie «s'enflammer avec une gaze grasse», qui dérive du mot incendie signifiant «tissu». Kundaklama veya kundakçılık; kötü amaçlarla herhangi bir malı, binayı veya araziyi ateşe verme. Kundakçılık kasıtlı ve kötü amaçlı olması yönüyle kazara meydana gelen yangınlardan ayrılır ve pek çok ülkenin yasalarına göre suçtur. Genellikle en ağır cezalar, can kaybı ile sonuçlanan olaylarda verilir. Kundakçılık kavramı Türkçeye Rumca bez anlamındaki kundak sözcüğünden türeyen, "yağlı bez ile tutuşturmak" anlamındaki "kundak sokmak" deyimi yoluyla girmiştir.

définition de kundakçı dans le dictionnaire turc

pyromane Celui qui a fabriqué les bas de fusil. Interrupter. kundakçı Yangın çıkarmak için kundak koyan kimse. / Tüfek kundakları yapan kimse. / Ara bozucu.
Cliquez pour voir la définition originale de «kundakçı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KUNDAKÇI


ara konakçı
ara konakçı
arakçı
arakçı
ayakçı
ayakçı
aylakçı
aylakçı
bardakçı
bardakçı
batakçı
batakçı
bayrakçı
bayrakçı
başakçı
başakçı
başkonakçı
başkonakçı
başmakçı
başmakçı
bıçakçı
bıçakçı
duvakçı
duvakçı
fırıldakçı
fırıldakçı
inakçı
inakçı
kabakçı
kabakçı
pırıldakçı
pırıldakçı
yardakçı
yardakçı
çakmakçı
çakmakçı
çanakçı
çanakçı
çıngırakçı
çıngırakçı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KUNDAKÇI

kunda
kundak
kundak sokmak
kundakçılık
kundaklama
kundaklamak
kundaklanış
kundaklanma
kundaklanmak
kundaklayış
kundak
kundaksız
kundura
kunduracı
kunduracılık
kunduru
kunduz
kunduz böceği
kungfu
kunt

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KUNDAKÇI

kalpakçı
kaltakçı
kasnakçı
kayakçı
kaymakçı
kaynakçı
kaçakçı
konakçı
kulakçı
kıyakçı
matrakçı
mutlakçı
nifakçı
ocakçı
orakçı
ortakçı
otakçı
otlakçı
oyuncakçı
paşmakçı

Synonymes et antonymes de kundakçı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KUNDAKÇI»

Traducteur en ligne avec la traduction de kundakçı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUNDAKÇI

Découvrez la traduction de kundakçı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kundakçı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kundakçı» en turc.

Traducteur Français - chinois

萤火虫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

firebug
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

firebug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Firebug
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحرائق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поджигатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

firebug
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Firebug
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pyromane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

firebug
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Firebug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

放火犯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방화범
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

firebug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con đom đóm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபயர்பக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेतुपुरस्सर मालमत्तेला आग लावणारा माणूस
75 millions de locuteurs

turc

kundakçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

firebug
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

firebug
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Firebug
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Firebug
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Firebug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

firebug
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Firebug
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kundakçı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUNDAKÇI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kundakçı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kundakçı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KUNDAKÇI»

Découvrez l'usage de kundakçı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kundakçı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Güneydoğu'da unutulmayanlar
Kurds; Turkey; politics and government; history.
Hasan Kundakçı, 2004
2
Bir ömür bir sohbet
Kundakçı, Suat Şükrü; politician; biography; Turkey; interviews.
Suat Şükrü Kundakçı, ‎Alaattin Orhan, ‎Ersin Tosun, 2005
3
Trauma and Dissociation in a Cross-Cultural Perspective: ...
Kundakci, T., Sar, V., Kiziltan, E., Yargic, L. I., & Tutkun H. (1998). The reliability and validity of the Turkish version of the SCID-D. Paper presented at the 15th Fall Meeting of the International Society for the Study of Dissociation, Seattle. Lidz, T.
George F Rhoades Jr, ‎Vedat Sar, 2013
4
Kıvılcımlı yazılar: bilinmeyen yönleriyle Dr. H. ... - Sayfa 12
541 Olay, Örgüt, Kişi Kanştırmaları, Yanılgılar Ve Atlamalar Kundakçı: İ. Demir'in Suçlamalarını Susarak Kabulleniyor!.. Kundakçı'nın: Hayalciliği, Övünmeleri, Liderlik Vehimleıi A. Ermiş, Kıvılcımlı İle; S. Kundakçı Kiminle?.. R. N. İleri ve N.
Sadık Göksu, ‎Hikmet Kıvılcımlı, 2006
5
Onlar başroldeydi - Sayfa 148
giren Korgeneral Kundakçı askerlere, “Arkadaşlar, teröristler biraz sonra saldıracaklarmış. Yataklarmızda basılarak öleceğinize, nıevzide çarpışarak ölürüz. Sizin için zor olduğunu biliyorum, ama hemen kalkın, aşağıda toplanın" dedi. “Merak ...
Faruk Mercan, 2007
6
Cross-Cultural Assessment of Psychological Trauma and PTSD
Sar, V., Akyuz, G., Kundakci, T., Kiziltan, E., & Dogan, O. (2004). Childhood trauma, dissociation, and psychiatric comorbidity in patients with conversion disorder. The American Journal of Psychiatry, 161,2271–2276. Sar, V., Kiziltan, E., ...
John P. Wilson, ‎Catherine C. So-Kum Tang, 2007
7
Komutanlar cephesi - Sayfa 116
Hasan Kundakçı anlatıyor li yer tutan komutanlardan biri. Yanından ayırmadığı tamburalı tüfeği nedeniyle kamuoyunda “Tamburalı Hasan Paşa" diye ünlenen Korg. Kundakçı, 1993-1995 yılları arasında Asayiş bölge Komutanı olarak görev ...
Fikret Bilâ, 2007
8
The Trinity of Trauma: Ignorance, Fragility, and Control: ... - Sayfa 600
Sar, V., Akyuz, G., Kundakçi, T., Kiziltan, E., & Dogan, O. (2004). Childhood trauma, dissociation, and psychiatric comorbidity in patients with conversion disorder. American Journal of Psychiatry, 161, 2271–2276. Sar, V., Koyuncu, A., Ozturk, E., ...
Ellert Nijenhuis, 2015
9
Dissociation and the Dissociative Disorders: DSM-V and Beyond
Childhood V.,Akyüz, G., Kundakçı,T., Kızıltan, E.,&Do ̆gan, trauma, dissociation, and psychiatric comorbidityin patients withconversion disorder. American Journalof Psychiatry, 161,2271–2276. ar, V., Kundakçı, T., Kızıltan,E., Bahadır, B.
Paul F. Dell, ‎John A. O'Neil, 2010
10
Oxford Textbook of Psychopathology
Psychiatric Clinics of North America, 29, 227–244. ar, V., Akyuz, G., & Dogan, O. (2007). Prevalence of dissociative disorders among women in the general population. Psychiatry Research, 149, 169–176. ar, V., Akyuz, G., Kundakci, T., Kiziltan, ...
Paul H Blaney, ‎Theodore Millon, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUNDAKÇI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kundakçı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sendikacı Suat Kundakçı anıldı
15 Ağustos 2015 günü kaybettiğimiz sosyalist sendikacı, Dr. Hikmet Kıvılcımlı'nın en yakın yoldaşlarından Suat Şükrü Kundakçı, Makine Mühendisleri Odası ... «Özgür Gündem, oct 15»
2
'Kundakçı' vurgulu yardım çağrısı
Meclisin hazırladığı afişlerde yer alan “kundakçı” vurgusu dikkat çekiyor. Başkent'in oksijen deposu ODTÜ Ormanı'nda 13 Eylül günü, 5 farklı noktada çıkan ... «Hürriyet, sept 15»
3
Motosikletli kundakçı kamerada!
Küçükçekmece'de motosikletli bir şahıs, park halindeki otomobili kundaklarken güvenlik kameralarına yakalandı. Polis, olaydan sonra kayıplara karışan ... «İhlas Haber Ajansı, juil 15»
4
1 Mayıs'ta tutuklanan Semih Kundakçı serbest bırakıldı
1 Mayıs Emek ve Dayanışma Günü'nde, Beşiktaş'ta polis saldırısında muhalefet ettiği ve polise direndiği iddia edilen Semih Kundakçı serbest bırakıldı. DHA'nın ... «Halkın Gazetesi Birgün, juil 15»
5
Hala yadigarı
89. Gazi Koşusu'nun galibi Renk'in sahibesi Gülçin Kundakçı, TAKVİM'e konuştu: Renk, elimize doğdu. Rahmetli halamın atıydı. 1,5 yıl önce öldüğünde bana ... «Takvim, juin 15»
6
89. Gazi Koşusunu Renk kazandı! At sahibi Gülçin Kundakçı kimdir …
89. Şampiyonluk koşusunu Renk kazandı. İngiliz Atı Sahibi Gülçin Kundakçı oldu. Peki Jokey Ahmet Çelim kimdir? İşte 89. Gazi koşusu kazanan jokey ve aldığı ... «Beşer Haber, juin 15»
7
'Çocuklarım annesinin çığlıklarına koşunca...'
ANTALYA'nın Konyaaltı İlçesi'nde 4.5 aylık hamile kardeşi 27 yaşındaki Merve ile ikiz yeğenleri 6 yaşındaki Fatma Nur ve Mehmet Kundakçı'yı bıçakla boğazını ... «Vatan, juin 15»
8
Antalya'da dehşet!
Merve Kundakçı ve ikiz çocukları Fatma Nur ve Mehmet, dün akşam geçmiş olsun ziyareti için annesinin evine geldi. Merve Kundakçı ve çocukları gece ... «Milliyet, juin 15»
9
VİTAMİNLER DOKTOR KONTROLÜNDE KULLANILMALI
Memorial Antalya Hastanesi Dahiliye Bölümü'nden Uzman Dr. Kemal Kundakçı, yeterli vitamin almanın en iyi yolunun sağlıklı ve dengeli beslenmeyle, farklı ... «Milliyet, avril 15»
10
İbrahim Tatlısesin Kızı Işıl Kundakçı Öyle Bir Çılgınlık Yaptı Ki!
İbrahim Tatlıses'in bir zamanlar Işıl Kundakçı'yla beraberliğinden dünyaya geldiği ve kızı olduğu iddia edilen şarkıcı Dilan Çitak, sevgilisi olan Aydın Ağaç'a ... «Yeni Ülke, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kundakçı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kundakci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z