Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kurtulmalık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KURTULMALIK EN TURC

kurtulmalık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KURTULMALIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kurtulmalık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kurtulmalık dans le dictionnaire turc

salut L'argent donné pour sauver quelqu'un qui est prisonnier ou otage, rançon, fidyeinecat. kurtulmalık Tutsak veya rehine olan birini kurtarmak için verilen para, fidye, fidyeinecat.

Cliquez pour voir la définition originale de «kurtulmalık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KURTULMALIK


anmalık
anmalık
asmalık
asmalık
atıştırmalık
atıştırmalık
açmalık
açmalık
basmalık
basmalık
bağlamalık
bağlamalık
dolmalık
dolmalık
elmalık
elmalık
formalık
formalık
hurmalık
hurmalık
jandarmalık
jandarmalık
karmalık
karmalık
kavurmalık
kavurmalık
komalık
komalık
korumalık
korumalık
kurutmalık
kurutmalık
kıymalık
kıymalık
muammalık
muammalık
okşamalık
okşamalık
oturmalık
oturmalık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KURTULMALIK

kurtçuk
kurtçul
kurtkıyan
kurtlandırma
kurtlandırmak
kurtlanış
kurtlanma
kurtlanmak
kurtlarını dökmek
kurtlaşma
kurtlaşmak
kurtlu
kurtluca
kurtluk
kurtpençesi
kurtsuz
kurttırnağı
kurtulma
kurtulmak
kurtul

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KURTULMALIK

ablalık
alık
oturtmalık
pastırmalık
salmalık
savunmalık
saçmalık
susmalık
sıkmalık
sıtmalık
tanıtmalık
tutmalık
tutturmalık
ulemalık
yakmalık
yamalık
yarmalık
yatmalık
yosmalık
yumuşatmalık

Synonymes et antonymes de kurtulmalık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KURTULMALIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de kurtulmalık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KURTULMALIK

Découvrez la traduction de kurtulmalık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kurtulmalık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kurtulmalık» en turc.

Traducteur Français - chinois

kurtulmalık
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kurtulmalık
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kurtulmalık
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kurtulmalık
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kurtulmalık
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kurtulmalık
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kurtulmalık
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kurtulmalık
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kurtulmalık
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kurtulmalık
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kurtulmalık
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kurtulmalık
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kurtulmalık
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurtulmalık
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kurtulmalık
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kurtulmalık
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kurtulmalık
75 millions de locuteurs

turc

kurtulmalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kurtulmalık
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kurtulmalık
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kurtulmalık
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kurtulmalık
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kurtulmalık
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kurtulmalık
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kurtulmalık
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kurtulmalık
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kurtulmalık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KURTULMALIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kurtulmalık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kurtulmalık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KURTULMALIK»

Découvrez l'usage de kurtulmalık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kurtulmalık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-2:
Halid b. A'lem, Kurtulmalık akçesiİkrimeb. Ebu Cehil tarafındangönderilmiştir. 31. Abdullah b. Übeyy b. Halef, Kurtulmalık akçesi babası Übeyy b. Halef tarafından gönderilmiştir. 32. Vehbb.Umeyrb. Vehb. Kurtulmalık akçesini babasıUmeyr b.
M. Asım Köksal, 2014
2
Hz. Muhammed (As.) ve İslâmiyet: Medine devri - Sayfa 188
okur yazar olanlardan kurtulmalık akçesi veremiyenlerin de Ensâr çocuklarından 10 una okuma yazma öğretmeleri şartiyle serbest bırakılmaları kararlaştırıldı. Zeyd b. Sabit bu şekilde okuma yazma öğrenen çocuklar arasında idi (316).
Mustafa Âsım Köksal, 1978
3
On birinci yüzyıl Türk şiiri - Sayfa 46
Yenik düşman kurtulmalık olarak malını vermediği, esirgediği ve cimrilik ettiği için öldürülüyor. İkinci dörtlükte savaşçı kurtulmalık vermediği için ölen düşmanına seslenmektedir. Burada öldürülen düşmana karşı duyulan acıma dikkati çekiyor.
Talât Tekin, ‎Maḥmūd Kāshgarī, 1989
4
Ben de Halimce Bedreddinem
III Beyazıd ordusuyla Sava seferinden döndüğünde, başkent Bursa'ya Cenevizli tüccarlarca tutsaklar için muazzam bir kurtulmalık getirilmişti. Bu kurtulmalık bütün Avrupa'dan toplanmıştı; her ülke kendi soylusunu, şövalyesini kurtarmak için ...
Radi Fiş, 2014
5
Bir Anadolu Hümanisti Mevlâna
Hülâgu, Bağdat üzerine yürümeye niyetlenmişti. Pervane'nin öğüdüyle, saray ileri gelenleri, büyük tüccarlar, esnaf, zanaatkârve halivakti yerinde olanlar arasından, akıl almaz bir kurtulmalık toplandı: büyükküçük baş hayvanlar,altın, gümüş, ...
Radi Fiş, 2014
6
Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-3:
Eğer sen beniöldürecek olursan,kanlı bir katili öldürmüşolursun! Eğer senbana iyilikeder, beni bağışlarsan, iyiliğe şükreden, iyilik bilen bir kimseye iyiliketmiş olursun! Eğer kurtulmalık için benden mal istersen, dilediğin kadar iste, al!” diyordu.
M. Asım Köksal, 2014
7
Hazreti Muhammed (Aleyhisselâm) ve İslâmiyet - Sayfa 103
Hârise ile kardeşi Kâ'p, Zeyd'i kurtarmak üzere, yanlarına kurtulmalık akçesi alarak Mekke'ye geldiler. Peygamberimizin nerede olduğunu sordular. «Mescid'dedir !» denildi. Yanına vardılar. «Ey Abdullah'ın oğlu! Ey Abd-ul Muttalib'in oğlu!
MÂsım Köksal, 1966
8
Yurdumuzun öyküsü - Sayfa 88
O zamanlar bu durumdakiler, bir kurtulmalık karşılığında özgürlüklerini kazanabilirdi. Kurtulmalığı beklerken, Alp Aslan bir hafta boyunca, Romanos'u hep yanında ve sofrasında, bir hükümdar gibi ağırladı, güzel sözlerle onun üzüntüsünü ...
İskender Ohri, 1977
9
Tarih terimleri sözlüğü - Sayfa 174
... beyza beyaz kürk ferve-i murabba kabaniçe fetvapenah şeyhülislam fidye kurtulmalık fidye-i necat kurtulmalık Filandire Felemenk ganimet savaş kazancı ganimet malı savaş kazancı malı garet çapul gayr-i mağşuş akçe sağ akçe gaza dinsel ...
Bekir Sıtkı Baykal, 2000
10
Osmanlı edebiyat, tarih, kültür makaleleri - Sayfa 329
Yeniçeri Düğünü: Esir düşen yeniçerilerin kurtarılmasında gereken kurtulmalık akçesinin (fidye-i necât) sağlanması için ocakça düzenlenen paralı eğlenceye verilen addır. Kurtulmalık akçesi ocağın orta sandığından verilirdi. Esir sayısı fazla ...
Mehmet Arslan, 2000

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KURTULMALIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kurtulmalık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IŞİD Norveçli ve Çinli iki diplomatı kaçırdı
IŞİD'in turuncu kıyafet giydirilen diplomatların kurtulması düşüncesince Norveç ve Çin halkından da hükümetlerine kurtulmalık için baskı yapmasını istediği ... «Haber8, sept 15»
2
Dışişleri Bakanı'ndan flaş açıklama
Bakan Sinirlioğlu, işçilerin kurtulmalık gibi kaçırılmış olabileceklerini belirterek, Iraklı makamların da en endamsız sürede akıbet alacaklarına konusunda ... «Haber8, sept 15»
3
İşadamını 'yanlışlıkla' öldürdüklerini iddia ettiler
İSTANBUL'da 19 güneş ilk esrarlı benzeri halde ortadan kaybolan, henüz sonraları ailesinden 5 milyon Euro kurtulmalık maksut işadamı Mehmet Turgut'u ... «Haber8, juil 15»
4
İstanbul'da kaçırılan işadamı öldü bulundu
Mehmet Turgut'un, kaçırıldıktan dü gündüz sonraları kurtulmalık görüşmeleri esnasında öldürülmüş olduğu belirlendi. Polis antrparantez 2 zanlının ifadesi ... «Haber8, juil 15»
5
Kurban İslam'da özünü buldu
Rüyayı gerçekleştirdin; işte biz böyle iyi davrananları böyle ödüllendiririz. Bu elbette apaçık bir imtihandı. Biz, ona kurtulmalık olarak büyük bir kurbanlık verdik. «Zaman Gazetesi, sept 14»
6
Peygamberimizin çocuk sevgisi
Rebi, Bedir savaşında esir düşünce kurtulmalık olarak karısı Zeynep'i, kızı Ümame ile birlikte Medine'ye göndermeyi kabul etmiştir. Zeynep, Ümame ile birlikte ... «Vatan, juil 14»
7
Kaçın, Kaptan Dragut geliyor!
... kişiyi hâkimiyetinde olan Puristiya Adası'na getirir ve adaya beyaz bayrak çekerek “Fidye-i Necat” haberi salardı, yani “Kurtulmalık Parası” için buraya getirdiği, ... «Akşam, janv 14»
8
Gölge oyunu
... kalpte farkındalık yarattığını, insanın içine sığmayan şeyi sızdırmadığını", "Derdin şairi şiirde rahatlattığını çünkü tanımlamanın kurtulmalık yerine geçtiğini, ama ... «Zaman, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kurtulmalık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kurtulmalik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z