Signification de "lirik" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE LIRIK EN TURC

lirik

QUE SIGNIFIE LIRIK EN TURC

Poésie lyrique

Lirik şiir

La poésie lyrique est le nom général des œuvres littéraires dans lequel l'émotion décrit un chant excitant. Le latin lyricus, le lyrique grec, le lyrique français dérive des mots. Le dictionnaire signifie; C'est plein d'enthousiasme, plein d'inspiration. Le mot lyrique utilisé dans la Grèce antique n'était pas utilisé aujourd'hui. On l'appelle aussi lyrisme, quand les émotions individuelles sont sincères et qu'un dille enthousiaste et efficace est décrit. La promesse lyrique utilisée dans le sens d'avoir un langage intérieur inspiré, enthousiaste, comme un qualificatif qualifie comme un produit en prose portant ce caractère. La même généralité est également le cas pour le lyrisme. Dans la littérature grecque ancienne, les poètes disent que la poésie est lyrique parce qu'ils racontent un poème appelé lyre. Les poètes amoureux de la littérature turque, ou qu'on appelle poète poète, disent encore de la poésie. Des sentiments communs comme le bonheur social dans la poésie lyrique ou la joie ou la douleur dans le désastre; ou amour, séparation, nostalgie, douleur de la mort, etc. Les émotions individuelles sont expliquées. La poésie lyrique est le poème le plus populaire et le plus populaire de la littérature mondiale.

Lirik şiir, duyguların coşkun bir dille anlatıldığı edebiyat eserlerinin genel adıdır. Latince lyricus, Yunanca lyricos, Fransızca lyrique kelimelerinden türemiştir. Sözlük anlamı ise; coşkun, ilhamla dolu demektir. Eski Yunan'da kullanılan lirik sözcüğü bugünkü anlamında kullanılmıyordu. Bireysel duyguların içten geldiği gibi, coşkulu, etkili bir dille anlatılmasına da lirizm denir. Sıfat olarak esin dolu, coşkun, içli bir dili bulunan anlamlarında kullanılan lirik sözü, bu niteliği taşıyan düzyazı ürünleri de niteler. Aynı genellik lirizm için de söz konusudur. Eski Yunan edebiyatında ozanlar şiirlerini lir denen telli bir sazla söyledikleri için, bu türlü şiirlere lirik denmiştir. Türk edebiyatında da âşık, ya da saz şairi adı verilen halk ozanları şiirlerini hâlâ sazla söylemektedirler. Lirik şiirde toplumsal mutluluk ya da felâketlerden duyulan sevinç ya da acı gibi ortak duygular; ya da aşk, ayrılık, özlem, ölüm acısı, vb. gibi bireysel duygular anlatılır. Lirik şiir dünya edebiyatında en çok işlenen ve sevilen şiir türüdür.

définition de lirik dans le dictionnaire turc

Coskun lyrique est plein d'inspiration. Dans la littérature grecque antique, la poésie lyrique (poésie). Très efficace, enthousiaste, généralement des émotions personnelles.

lirik Coşkun, ilhamla dolu. / Eski Yunan edebiyatında lir eşliğinde söylenen (şiir). / Çok etkili, coşkun, genellikle kişisel duyguları dile getiren edebiyat.

TRADUCTION DE LIRIK

Découvrez la traduction de lirik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de lirik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lirik» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 歌词
• Traducteur Français - espagnol: lírica
• Traducteur Français - anglais: lyric
• Traducteur Français - hindi: लिरिक
• Traducteur Français - arabe: قصيدة غنائية
• Traducteur Français - russe: лирика
• Traducteur Français - portugais: lírica
• Traducteur Français - bengali: গীতধর্মী
• Traducteur Français - français: lyrique
• Traducteur Français - malaisien: lyric
• Traducteur Français - allemand: lyrisch
• Traducteur Français - japonais: 歌詞
• Traducteur Français - coréen: 서정시
• Traducteur Français - javanais: lyric
• Traducteur Français - vietnamien: lyric
• Traducteur Français - tamoul: பாடல்
• Traducteur Français - marathi: गेय
• turc: lirik
• Traducteur Français - italien: lirica
• Traducteur Français - polonais: liryczny
• Traducteur Français - ukrainien: лірика
• Traducteur Français - roumain: liric
• Traducteur Français - grec: λυρικός
• Traducteur Français - afrikaans: liriek
• Traducteur Français - suédois: lyric
• Traducteur Français - norvégien: lyric

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «LIRIK»

Découvrez l'usage de lirik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lirik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:

Lirik ve lirizm sözü de buradan türemiştir. Duyguların coşkun, etkileyici ve akıcı bir biçimde söylenip yazılmasına lirizm; daha ziyade bu tarzdaki manzum eserlerin genel vasfına da lirik denir. Lirik eser, öylesine coşkun olurki, bir bestenin ...

Turan KARATAŞ, 2014

Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 414

İlk lirik öykü yazarı olarak genel kabul gören Turgenyev'de, duygusal, heyecan yaratan durumlar, öyküde çok sayıda karakter olmasına karşın bir iki karakterin kişiselliğinde verilir. Turgenyev, gerçekte natüralizmin sınırları içinde dolaşmış bir ...

Abdullah Şevki, 2009

Sumatra: Geology, Resources and Tectonic Evolution

1n 1939 the Lirik Field was discovered with Lirik-3 by NKPM. The giant Duri field was discovered by SOCAL in 1941. Minas- 1 was about to spud when the Japanese invasion occurred and the invading forces completed the well. The wellsite ...

A. J. Barber, ‎Michael J. Crow, ‎John Milsom, 2005

Merdu Lirik Kasih: - Sayfa 186

Durrah Fatiha. Sorfina kerana anak itu meragam keletihan. Jadual makan malamnya pun terpaksa ditunda ke pukul 10.00 sedangkan semasa itu Sorfina sudah menghilang ke bilik di tingkat atas. Azad akur, semenjak kehadiran Sorfina di situ ...

Durrah Fatiha, 2011

Lirik & Kord Lagu Dendangan Najwa Latif:

Lin Alia Nordin, Azrie Manan. Lirik & Kord Gitar Lagu-Lagu Dendangan NAJWA LATIF by LIN ALIA NORDIN. Sahabat. Chord Tunning: Capo On 3 Intro: C Em F G C Em kau ada dikala ku suka F dikala ku duka G setiap tangisan dan juga ...

Lin Alia Nordin, ‎Azrie Manan, 2015

Kod gitar dan lirik: Lagu-lagu melayu - Sayfa 14

Lagu-lagu melayu Guitar Media. Aris Ariwatan - 1234 C Am Satu... kasih yg abadi F G Tiada tandingi dia yang satu C Am Dua... sayang berpanjangan F G Membawa ke syurga kasihnya ibu C Am Tiga... lapar dan dahaga F G Rela ...

Guitar Media, 2014

Baker & McKenzie International Arbitration Yearbook: ... - Sayfa 55

B. CASES The Pertamina–Lirik arbitration case is still in the spotlight this year. As a reminder, the case concerns a dispute between PT Pertamina EP, a government-owned entity in the oil and gas sector, and PT Lirik Petroleum, an oil and gas ...

Baker & McKenzie, ‎Nancy Thevenin, 2011

Antik Yunan Uygarlığı-1

Lirik sözcüğünün her iki anlamıylada lirizm vardır.Antikanlamda: Bu şiir,ezgiye (şarkı/türkü) yönelik dize ve kıtalarla birçok biçim yaratmaktadır. Modern anlamda: Şiir, ilk kez, şairin coşkularını doğrudan dile getirmektedir, onun yaşamındaki ...

André Bonnard, 2014

Kirēkka lirik kavitaikaḷum Caṅka ilakkiyak kavitaikaḷum: ...

Comparative study of the Greek lyrics and Tamil lyrics from Sangam literature.

Ceṇpakam Rāmacuvāmi, 1987

Applied Dynamics of Manipulation Robots: Modelling, ... - Sayfa 363

CNF number of degrees of freedom type of joirit joint unit axis- e i i joirit unit axis- eii joint unit axis - e i i it 1 joint unit axisi+ 1 joirit unit axisit 1 joint unit axis1 i rik vector s-Ri i ( × ) lirik vectors- Rii (y) link vect, or s- Rii ( : ) link vectors- Ri, i + 1 link ...

Miomir Vukobratovic, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIRIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lirik est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bobby iKON Jawab Tudingan Sindir Boyband Lain Lewat Lirik Lagu …

Ia menjelaskan alasan di balik lirik lagu itu saat konferensi pers usai konser debut bertajuk "Showtime" pada Sabtu (3/10) kemarin. Tampaknya ada alasan baik ... «Wow Keren, oct 15»

Netter Ungkap Rahasia Dibalik Lirik Single Red Velvet 'Dumb Dumb'

Hal itu diungkapkan oleh seorang netter Korea Selatan yang membuat postingan di forum Instiz dengan judul "Rahasia dari Lirik Red Velvet 'Dumb Dumb'". «Wow Keren, sept 15»

İşte Benim Stilim All Star Nazlı Kayaaslan lirik dans performansı

İşte Benim Stilim All Star'da 19 Eylül 2015 Cumartesi eleme gecesinde Nazlı Kayaaslan lirik dans performansı. Kemal Doğulu, Nazlı Kayaaslan'ın lirik dansını ... «Samsun Kent Haber, sept 15»

Lirik Lagu Wiz Khalifa Feat. Charlie Puth 'See You Again'

Lagu yang dibawakan Wiz Khalifa dan Charlie Puth tersebut memang sukses mendapatkan perhatian para penikmat musik dunia. Lirik yang mendalam serta ... «Bintang.com, sept 15»

Lirik Lagu Jessi J 'Flashlight'

Lagu Jessie J berjudul 'Flashlight' ini cocok didengarkan untuk kalian yang punya orang spesial yang selalu membantu kalian. Bintang.com, Jakarta Jessica ... «Bintang.com, sept 15»

Lesvoslu Lirik Şair Sapho Bu Kez Yeni Bulunan İki Şiiri ile Aramızda

Mayıs ayından beri 94.9 Açık Radyoda, Açık Dergi programı içinde süren Lesvoslu (Midillili) lirik şair Sappho'ya adanmış özel köşede, 15 Eylül günü şairin bu yıl ... «Açık Radyo, sept 15»

Posting Lirik di Instagram, Remaja Masuk Penjara

KOMPAS.com - Remaja di California dipenjara karena mengunggah lirik lagu "I'm Back" karya penyanyi Eminem di Instagram. “I take seven kids from ... «KOMPAS.com, sept 15»

Unggah Lirik Lagu Eminem, Remaja Ini Diduga Sebar Ancaman …

REPUBLIKA.CO.ID, -- Seorang pelajar di New York, Amerika Serikat terpaksa berurusan dengan polisi lantaran mengunggah lirik lagu Eminem berjudul "I'm ... «Republika Online, sept 15»

Justin Bieber Hebohkan Fans dengan Lirik 'What Do You Mean'

Justin Bieber membuat sebuah misi dengan memposting sebuah tweet mengenai lirik lagu What Do You Mean? pada 19 Agustus kemarin. Namun, Justin ... «Bintang.com, août 15»

Ups Nyanyi Lagu Melly Goeslaw Rossa Lupa Lirik

Baru kali ini saya konser lupa lirik. Saya nggak tau harus nyalahin diri saya atau gimana. Tapi abis ini saya akan langsung telpon Melly mau minta maaf karena ... «KapanLagi.com, août 15»