Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mahfil" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAHFIL EN TURC

mahfil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MAHFIL EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «mahfil» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mahfil

assemblées

Mahfil

L'endroit appartenant au muezzin de la mosquée Mahfil. C'est sous la forme d'un muezzin ou hünkar mahfil. Il est entouré de bars en bois ou en pierre. Dans le muezzin du muezzin, les muezzins donnent les sons de la vermine, kaamet, tesbihat; parfois ils répètent les imams. Leur hauteur est de 3 mètres, soutenue par des socles en marbre ou en bois. Certains sont en escalier, certains sont en train de monter des escaliers. Décorez les plafonds avec l'art de la décoration. Il est généralement situé dans la partie centrale droite du sahin. Mahfil Cami içindeki müezzinlere ait mekan. Müezzin mahfili yahut hünkar mahfili şeklindedir. Etrafı tahta veya taş parmaklıkla çevrilidir. Müezzin mahfilinde müezzinler ezan, kaamet, tesbihat sesleri verirler; bazen imamın tekbirlerini tekrarlarlar. Bunların yüksekliği 3 metreye kadar çıkar, mermer veya ahşap ayaklarla desteklenir. Bazıları basamaklıdır, bazıları dayama merdivenlidir. Tavanları süsleme sanatıyla döşelidir. Genellikle sahının sağ-orta kısmında yer alır.

définition de mahfil dans le dictionnaire turc

lieu de rencontre. Les personnes rassemblées. Haut lieu séparé par des clôtures sur les cames. mahfil Toplantı yeri. / Toplanmış kimseler. / Camilerde parmaklıkla ayrılmış yüksek yer.
Cliquez pour voir la définition originale de «mahfil» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MAHFIL


Anglofil
Anglofil
Germanofil
Germanofil
bibliyofil
bibliyofil
efil efil
efil efil
elektrofil
elektrofil
fil
fil
gafil
gafil
hemofil
hemofil
hidrofil
hidrofil
higrofil
higrofil
ifil ifil
ifil ifil
karanfil
karanfil
kefil
kefil
klorofil
klorofil
profil
profil
sefil
sefil
sersefil
sersefil
tirfil
tirfil
çetrefil
çetrefil
İsrafil
İsrafil

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MAHFIL

mahcupluk
mahcur
mahcuz
mahdum
mahdut
mahfaza
mahfazalı
mahfe
mahfel
mahfi
mahfuz
mahfuzen
mahıv
mahir
mahirane
mahitap
mahiye
mahiyet
mahkeme
mahkeme duvarı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MAHFIL

abril
acil
addan türeme fiil
adil
adlî sicil
adlî tatil
akil
aktif fiil
akıl işi değil
akıl yaşta değil
alil
alkil
amil
ana dil
anaerkil
april
ar yılı değil
arı kil
açık yeşil
zencefil

Synonymes et antonymes de mahfil dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MAHFIL»

Traducteur en ligne avec la traduction de mahfil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAHFIL

Découvrez la traduction de mahfil dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de mahfil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mahfil» en turc.

Traducteur Français - chinois

LOGE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

loge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

loge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Loge
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقصورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

киоск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

loge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Loge
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Loge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Loge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

loge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボックス席
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

LOGE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Loge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Loge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலி இட்டு மறைக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

loge
75 millions de locuteurs

turc

mahfil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

loge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

loge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кіоск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Loge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Loge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

loge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mahfil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAHFIL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mahfil» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mahfil en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MAHFIL»

Découvrez l'usage de mahfil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mahfil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kiliseden Müzeye Ayasofya - Sayfa 106
3.16.3- Patrikler-İmparatorlar Mahfili ve Dört İncil Kürsüsü Klasik Ayasofya risalelerinde bu mahfil hakkında çok belirgin tariflere yer verilir. Bunların süslemeleri ve yapımında kullanılan altın ve gümüş miktarları konusundaki abartılı anlatımlar ...
Ahmed Akgunduz, ‎Said Ozturk, 2006
2
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi: Hayal - Hilâfiyat - Sayfa 331
II mi MUHAMMED HARB MAHFİL İslâm mimarisinin dinî yapılarında özel kullanımları olan mekân birimlerine verilen ad. L J İslâm mâbedlerinde halifelerin, hükümdarların veya bu iki niteliği şahsında birleştiren devlet başkanlarının maiyetleriy- ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Bekir Topaloğlu, 1998
3
Öyküleriyle İstanbul Anıtları-1
Ayasofya'nın ilk hünkâr mahfili bilinmiyor. Eski resimlerden anlaşıldığına göre, apsisin sol tarafındaki iki ana payenin önünde yer almaktaydı. Şair Nedim, bir kasidesinde 1728'de Sadrazam Nevşehirli Damat İbrahim Paşa'nın bu hünkâr ...
Adnan Özyalçıner, 2015
4
Irak'taki Türk mimari eserleri - Sayfa 255
Mihrabın sağında, kıble duvarına bitişik birkaç basamak merdivenden sonra, hatibin hutbe okuyabileceği büyüklükte alçak bir yapıya sahiptirler. e) Mahfiller: Camilerde, sultan, emir, vali gibi devlet büyükleriyle, müezzin ve kadınların namaz ...
Abdüsselâm Uluçam, 1989
5
Osmanlı miʻmârı̂sinde Fâtih devri, 855-886 (1451-1481): III
... ahşâb Hünkâr Mahfilinin II. Sultan Bâyezıd tarafından yapdırıldığını bildirmesi mühimdir. Demek ilk binâda Fâtih kendisine bir mahfil istememiş, binâen'aleyh Hünkâr Mahfili mevcûd değilmiş; bu noktaya 'avdet edeceğiz. Bir sahî- I'eden fazla ...
Ekrem Hakkı Ayverdi, 1973
6
Interdisciplinary Alter-natives in Comparative Literature - Sayfa 174
See Mahfil interview of Rashed where he speaks at length about Halqa-i-Arbab-e Zauq (Circle of Connoisseurs). Mahfil Interview. 1971. Interview with N. M. Rashed. Mahfil, Vol. 7 (nos. 1–2; Summer–Spring), pp. 1–20. [Mahfil later came to be ...
E V Ramakrishnan, ‎Harish Trivedi, ‎Chandra Mohan, 2013
7
Living Islam: Muslim Religious Experience in Pakistan's ... - Sayfa 142
These are important dimensions of Chitral life but they are especially evident during the early stages of a mahfil that sees gatherings of Markaz's most respected men. At later stages of the evening, however, it is the words of the music and the ...
Magnus Marsden, 2005
8
Beypazarı'ndaki Türk devri yapıları - Sayfa 254
Beypazarı cami ve mescitlerinde çoğunlukla ahşap strüktürlü mahfiller (kadınlar mahfili) kurulmuştur. Alâeddin Camii hariminin orta kısmına yerleştirilmiş küçük bir ahşap sehpadan ibaret müezzin mahfilinin (32. Res.) dışında, Beypazarı'nda ...
Tolga Bozkurt, 2004
9
Dünden Bugüne Istanbul Ansiklopedisi - 3. cilt - Sayfa 102
Osmanlı padişahlarının cuma ve bayram namazlarım, aynca kandil ve kadir gecelerinde yatsı namazlarım, bulunduklan şehirde selatin camilerinden birinde eda etmeleri söz konusu olduğundan hünkâr mahfilleri daha ziyade Osmanlı ...
Ilham Tekeli, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, ‎Turkey. Kültür Bakanlığı, 1993
10
Unutulmuş Ne Varsa:
Mahfil Mahfil, toplantı yeri veya toplanmış kimseler için kullanılan bir kavramdır. Sohbetin sürekli ve sağlıklı gerçekleşebilmesi için elbette ki bir mahfile ihtiyaç vardır. Günümüzde, seviyeli bir kültür ortamının oluşamamasının bir sebebi de bir iki ...
Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAHFIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mahfil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doa mahfil on PM's birthday at Ganobhaban
Officials and employees of Ganobhaban and the Prime Minister's Office attended the doa mahfil. Imam of Bangabandhu Memorial Museum Hafez Md Monir ... «Financial Express Bangladesh, sept 15»
2
HDP binasına saldıranlar ülkücü değil!
Yalçın'a göre, “Bu durumdan istifade etmeye çalışan her mahfil olabilir. Her bozkurt işareti yapan ülkücü değildir.” ekran-resmi-2015-09-09-15.07.31.png ... «Internet Haber, sept 15»
3
ABD Kürdleri sattı mı?
Oluşan bu yeni durum sebebiyle bir kısım Kürd mahfil biraz kaygıyla, bir kısım Türk-İslamcı mahfil ise sevinçli bir telaş içinde aynı soruyu sorar oldu: ABD ... «Ilkehaber, août 15»
4
Khaleda attends doa mahfil for Tarique's father-in-law
BNP Chairperson Khaleda Zia attended a doa mahfil held for her elder son Tarique Rahman's father-in-law former navy chief Mahbub Ali Khan's 31st death ... «DhakaTribune, août 15»
5
Tarihî esere cumba kondurdular!
Vakıflar Genel Müdürlüğü, İstanbul'un önemli tarihi yapılarından Beşiktaş'taki Sinan Paşa Camii'nin yanına cumbalı bir mahfil ekledi. Geçen yıl ilk kez gündeme ... «Posta, juil 15»
6
Sinan'ın eserine cumbalı mahfil!
Geçtiğimiz yıl ilk kez Milliyet'in gündeme getirdiği ve tartışmalara neden olan mahfil, Kaptan-ı Derya Sinan Paşa tarafından 1555'te Mimar Sinan'a yaptırılan asıl ... «Milliyet, juil 15»
7
Siyasete Hoca üslubu!
Davutoğlu'nun sıkça kullandığı kelimeler arasında epistemoloji, kadim, istişare, mahfil, defansif, ahitleşme, vakur, Afro-Avrasya, opsiyon, tarihdaşlık, soydaş, ... «Haber 10, juil 15»
8
Doa mahfil
A memorial ceremony and doa mahfil for Syed Humayun Kabir, chairman of Renata Ltd and founder of Sajida Foundation, will be held today at 3:00pm at Golf ... «The Daily Star, juil 15»
9
Saray'a 40 Bin Liralık İMAM KÜRSÜSÜ
Bodrum, namaz katı ve mahfil katından oluşan caminin, her biri iki şerefeli, yükseklikleri 59.30 metre olan dört minaresi bulunuyor. Camide, tıpkı Saray'da olduğu ... «Aktif Haber, juil 15»
10
O cami bugün açılıyor
Bodrum, namaz katı ve mahfil katından oluşan caminin, her biri iki şerefeli, yükseklikleri 59.30 metre olan dört minaresi bulunuyor. Halka açık olan ve 3 bin ... «Vatan, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mahfil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/mahfil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z