Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Melâmî" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MELÂMÎ EN TURC

Melâmî play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MELÂMÎ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «Melâmî» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Melamilik

Melamilik

Melamîlik ou Melamîs est une communauté soufie à Khorasan, en Iran, à la période Samanîs du 8ème siècle. Le mot melamet vient signifier "reproche, reproche et reproche, disgrâce et bruissement". Melamîlik ya da Melamîler 8. yüzyılda Samanîler devrinde Horasan, İran’ında fa’aliyet gösteren bir sufi topluluktur. Melamet kelimesi, "kınanmışlık; itab ve serzenişlik; rezillik ve rüsvaylık" anlamlarına gelmektedir.

définition de Melâmî dans le dictionnaire turc

Celui qui est pro-Melamic. Melâmî Melâmîlik yanlısı olan kimse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Melâmî» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MELÂMÎ


İslâmî
İslâmî

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MELÂMÎ

Melâmîlik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MELÂMÎ

Bayramî
Ru
Samî
azamî
behi
cehenne
dai
garamî
gayriil
gayrinizamî
hike
hük
il
iltizamî
kav
kıs
müddeiumu
nizamî
res
sami

Synonymes et antonymes de Melâmî dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MELÂMλ

Traducteur en ligne avec la traduction de Melâmî à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MELÂMÎ

Découvrez la traduction de Melâmî dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de Melâmî dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Melâmî» en turc.

Traducteur Français - chinois

三聚氰胺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

melamina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

melamine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

melamine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الميلامين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

меламин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

melamina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেলামাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mélamine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melamine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Melamin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メラミン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멜라민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melamina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

melamine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெலமைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पासपोर्ट
75 millions de locuteurs

turc

Melâmî
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

melamina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

melamina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

меламін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

melamina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελαμίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melamien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

melamin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melamin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Melâmî

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELÂMλ

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Melâmî» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot Melâmî en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MELÂMλ

Découvrez l'usage de Melâmî dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Melâmî et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
XV-XVI. asır Bayrâmî-Melâmîliği'nin kaynaklarından: ... - Sayfa xv
GİRİŞ Osmanlı coğrafyasında XV. asırda Bayrâmî tarikatının bir kolu olarak ortaya çıkan ve gelişen melâmîlik hareketi daha sonraki asırlarda bu yüzden Bayrâmî-Melâmîliği (Melâmetiyye-i Bayrâmiyye) olarak adlandırılmış ve Muhammed ...
Abdurrahman el-Askerı̂, ‎İsmail E. Erünsal, 2003
2
Çizgimizi Hecelerken (Prizma 8):
Melâmîlik mutasavvifîn yollarından bir yolun adıdır. Bazı sofiye, bunun da diğer tarikatlar gibi müstakil bir tarikat olduğunusöylerler.Melâmî olarak bilinen meşhur ve mümtaz sima Abdulaziz MecdiEfendi “Melâmîlik diye bir tarikat yoktur.” der.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
Beshara and Ibn 'Arabi: A Movement of Sufi Spirituality in ... - Sayfa 288
The author describes the Ottoman Melami as a 'supra-order', considering it inappropriate to project it as a tariqa because the Melami 'did not employ the material and disciplinary accoutrement which to a great extent define a tarikat as such'.
Suha Taji-Farouki, 2010
4
Hamzavî Melâmîler: Melâmet hırkası - Sayfa 64
Muhiddîn tbn'ul Arabî İbnü-1 Arabî ise, "Melâmî" ismini Sülemî'nin anladığından çok daha geniş bir anlamda kullanır. Ona göre "Melâmî" ismi, ne zâhidlerden belirli bir gruba ve ne de tasavvuf yolunda veyâ dinde belirli bir bakış açısına işâret ...
Mehmet Hakan Alşan, 2007
5
Yunus'u Ararken:
Yunus Emre'yi 13.ve14. yüzyılların çerçevesiiçinde değerlendirirken bu dönemde etkin olan Melami Kalenderiliği de hesaba katmak gerekir.Yunus Emre'nin şiirlerinden elde ettiğimiz Yunus Emre'nin hocalarına dair bilgilerin ve sınırlı sayıda ...
Zekeriya Başkal, 2014
6
Religion and the Politics of Identity in Kosovo - Sayfa 120
1K As positive exceptions he mentioned the Kaderi lodges in Prishtina and Mitrovica, as well as the Melami lodge in Rahovec. To this list of 'orthodox' lodges one can add the Melami lodge in Prizren. The Melami order, which has strong urban ...
Ger Duijzings, 2000
7
Şehrengiz, Urban Rituals and Deviant Sufi Mysticism in ...
(Seethe related appendixesshowing the development of the Bayrami orderand Melâmî philosophy). Ottoman Melâmîs,also acknowledged as MelâmîsBayrami, formeda secret society.90 Thoughthey stressed that theywerenotan institutional ...
Dr B Deniz Çalış-Kural, 2014
8
Unité et spiritualité: Le courant Melâmî-Hamzevî dans ...
L'enseignement d'ibn al-'Arabî - connu sous le nom d'unité de l'existence -, fondement de l'ensemble de la "mystique" ottomane, a donné lieu à de nombreuses interprétations et fut au centre des conflits entre mouvements mystiques.
Paul Ballanfat, 2013
9
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye İkinci kısım:
Meselâ, (Melâmî) ismi böyledir. Hiç ibâdet yapmayan, her çeşid günâhı, kötülüğü işliyen, islâmiyyete uymayan sapıklar, kendilerine melâmî dediler. Hâlbuki melâmî, beş vakt nemâz gibi farzlarıcâmi'de kılıp,harâmlardan kaçınan,nâfileve ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
10
Hasretini çektiğim Üsküdar - Sayfa 17
Dergahının son şeyhi Hayrullah Tacüddin (Yalım) Efen- di'yi (1883-1954), Bandırmak Tekkesınin son şeyhi Celvetî- Bektaşî Yusuf Fahir (Ataer) Baba'yı (1891-1967), Hazret-i Hüdayî'nin Hamzavî-Melamî meşrebli türbedarı ve Rabia Emetullah ...
Ahmed Yüksel Özemre, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELÂMλ

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Melâmî est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İnönü yaşasaydı bazı ilahiyatçılara liyakat nişanı verirdi!
Özellikle Melâmî büyüklerinin böyle söylediği nakledilir. İzmir'de Kemeraltı Camii'nde zikrederken meclislerini hemen karşısındaki kahvehanelere taşımışlar. «Aksiyon, sept 11»
2
SABETAYCILIK VE DÖNMELER Prof. Dr. Ekrem Buğra Ekinci
İçlerinden Bektaşî, Mevlevî, Melâmî şeyhleri, hatta şeyhülislâm (Hayatîzâde Emin Efendi-1748) çıktı. Selanik'in ekseriyeti Yahudi, bunların bir kısmı da ... «Türkiye Gazetesi - Avrupa, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melâmî [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/melami>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z