Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mübadil" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÜBADIL EN TURC

mübadil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MÜBADIL EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «mübadil» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mübadil dans le dictionnaire turc

le diable a été accompli, échangé avec quelqu'un d'autre. / Selon le Traité de Lausanne, le nom donné aux Turcs ramenés de Grèce en dehors de la Thrace occidentale a été remplacé par les Grecs résidant hors de Turquie en Turquie. mübadil Başkasının yerine getirilmiş, mübadele edilmiş. / Lozan antlaşmasına göre, Türkiye'de, İstanbul dışında oturan Rumlarla değiştirilerek Batı Trakya dışındaki Yunanistan'dan getirilen Türklere verilen ad.

Cliquez pour voir la définition originale de «mübadil» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MÜBADIL


Ari dil
Ari dil
adil
adil
ana dil
ana dil
bitişken dil
bitişken dil
bükünlü dil
bükünlü dil
deryadil
deryadil
dil
dil
diplomatik dil
diplomatik dil
ehlidil
ehlidil
gökkandil
gökkandil
idil
idil
iskandil
iskandil
kandil
kandil
krokodil
krokodil
kâtibiadil
kâtibiadil
kör kandil
kör kandil
küçük dil
küçük dil
mendil
mendil
muadil
muadil
tadil
tadil

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MÜBADIL

mübadele
mübadele etmek
mübahase
mübalâğa
mübalâğa etmek
mübalâğacı
mübalâğacılık
mübalâğalı
mübalâğasız
mübarek
mübarek ay
mübarek gün
mübarek olsun
mübarek otu
mübareze
mübaşeret
mübaşir
mübaşirlik
mübayenet
mübeşşir

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MÜBADIL

abril
acil
mudil
mutedil
mütebeddil
ortak dil
resmî dil
safdil
standart dil
suzidil
tatlı dil
tebdil
tek heceli dil
tirhandil
top kandil
yabancı dil
yapay dil
yapma dil
ölü dil
özel dil

Synonymes et antonymes de mübadil dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜBADIL»

Traducteur en ligne avec la traduction de mübadil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÜBADIL

Découvrez la traduction de mübadil dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de mübadil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mübadil» en turc.

Traducteur Français - chinois

移民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emigrantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emigrants
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्प्रवासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المغتربين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эмигранты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emigrantes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুহাজিরদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Emigrants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhijrah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auswanderer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

移民
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이민자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emigrants
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người di cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடியானவர்களிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

emigrants
75 millions de locuteurs

turc

mübadil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emigranti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emigracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

емігранти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emigranti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόδημοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emigrante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utvandrarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvandrere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mübadil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÜBADIL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mübadil» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mübadil en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜBADIL»

Découvrez l'usage de mübadil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mübadil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uluslararası Denizli ve Çevresi Tarih ve Kültür ... - Sayfa 307
gayri mübadil yer almaktadır31. Denizli'ye ikinci yoğun mübadil ve gayri mübadil göç dalgası 1926'da 70 hane ile gerçekleşmiştir32. 1926 yılına gelindiğinde mübadeleden kaynaklanan göçün büyük ölçüde tamamlandığı anlaş ı lmaktadır.
Ayfer Özçelik, 2007
2
Yayinlari - 166-175. sayılar - Sayfa 85
Reitemeier metoda: Reitemeier (1946) mübadil Ca, Mg ve K'un hesaplanabileceği bir metod teklif etmiştir. Bu metoda göre; her hangi bir rutubet nispetinde münhal Ca, Mg, K ve Na, tayin edilir. Mübadil Na tayininde, amonyum asetat kullanılır ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1960
3
Karye-i Darıca'dan Darıca İlçesine: - Sayfa 335
Mübadilrüzgârının Darıca'ya savurduğu mübadillerden biri olan Mürvet Fildişi, Girit'in Hanya şehrindendi. Girit'in en varlıklı 3 ailesinden biri olmalarına rağmen mallarını, mülklerini ve geleceklerini geride bırakarak Darıca'ya göç etmişlerdi.
Mutlu Kerem Kolcuoğlu, 2013
4
Zabıt ceridesi - 3. cilt - Sayfa 29
Fakat tatbikatta muamele tamamen bu icaba muvafık olarak yapılamamış: bazi yerlerde mübadil olmıyalıların evleri bulunamamak ve bazı yerlerde kanunun emrinden tegafül ve isabetsizlik gösterilinek dolayisile, harikzede ve mülteciler ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi
5
Mübadele ve Balkan Türk kültürü araştırmaları 2007 - Sayfa 160
Demeği mensupları web sayfalarındaki mübadil mi muhacir mi? sorusuyla konuyu şu şekilde açıklamaktadırlar: "Mübadele, bilhassa Müslüman Türkler için sıradan bir göç olayı değildir. Türk Mübadiller, ata topraklarında bırakmaya mecbur ...
Hamdi Kurubaş, ‎Samsun Mübadele Derneği, 2008
6
Mübadele ve Samsun - Sayfa 78
Nezaret emri ile Karahisar'dan Giresun'a nakil ile merkez kasabada iskân edilen Kayalar mübadili Yaşara Cingiren, Sürmenli ve Agop (?) köylerinden 30 kantarlık fındıklık verildi1 ". Merkeze bağlı Bulancak nahiyesinde Kayalar (Karaağaç, ...
Nedim İpek, 2000
7
Mübadele: uluslaşma sürecinde Türkiye ve Yunanistan 1923-1925
civarından gelen mübadiller iskân edilmiştir. Kavala ve Grebena civarından mübadeleye tâbi tutulan mübadiller Denizli merkezde,620 yine Grebena'nın Hisarlı ve Veraşno köylüleri Honaz'da,621 Flori- na'dan gelen mübadillerin Sarayköy ...
İbrahim Erdal, 2006
8
Millı̂ emlâk; Osmanlı Devletinin kuruluşundan 1/7/1964 ... - Sayfa 34
Üçüncü partiye mübadeleye tâbi tutularak Anadolu'dan Yunanistan'a giden Rum mübadillerinden kalan taşınmaz malların kaydedileceği yazılıdır. Defterler Yönetmeliği 1941 yılında hazırlanmıştı. O tarihte yürürlükte bulunan 1771 sayılı kanun ...
Sinan Erdemli, ‎Cemal Nuri Tan, 1964
9
Geleceğin sesi: Türk-Yunan yurttaş diyaloğu - Sayfa 91
Türkiye'de de sonunda bir grup mübadil, mübadil çocuğu ve torununun bir araya gelişiyle, 1999 yılının kasım ayında örgütlenme çabasına girişildi. Bunun ürünü olarak, 30 Ocak 2000 tarihinde "Nüfus Mübadelesi Sözleşmesi'nin 77.
Taciser Belge, 2004
10
Mübadelenin öksüz çocukları - Sayfa 12
Türkiye'ye yönelik yardım çalışmalarında Yunanistan'daki mübadil-mülteci örgütlenmelerinin önemli bir payı olduğu görülür. Gerçekten Yunanistan'da sayısız mübadil derneği, enstitüsü oluşumu vardır. Türkiye'de ise diğer göçmenler ...
İskender Özsoy, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜBADIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mübadil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kadın şeflerden mübadil lezzetler
Kadın şefler Seçil Moler ve Ece Fenerci, mübadil yemekleri arasında yer alan “bamyalı levrek", “tahin soslu kalamar", “çapalı ciğer", “lavantalı sütlaç", “ahtapot ... «Doğan Haber Ajansı, août 15»
2
Ekonomili şeflerden 'Mübadil' lezzetler
İzmir Ekonomi Üniversitesi (İEÜ) Mutfak Sanatları ve Yönetimi Bölümü Mezunu Seçil Moler ve Ece Fenerci, Mübadil yemekleri arasında yer alan "Bamyalı ... «Yeni Asır, août 15»
3
Kavala ve Thassos'ta mübadele öyküleri
Lozan Mübadilleri Vakfı'nın konuğu olarak, “Hasretin İki Yakası Projesi”ni izlemek için birkaç gündür Kavala ve Thassos'taydım. Sergi ve etkinlikler müthişti. «HABERTURK, juil 15»
4
Mübadil torunlarından Foça'ya ziyaret
MÜBADELE sırasında İzmir'den Yunanistan'a giden Rumlar'ın torunları, atalarının evlerini görmek için Foça'yı ziyaret etti. Foça sokaklarında gezen Yunan ... «Hürriyet, juin 15»
5
Mübadil Mahalleler Kocadüz Festivali Coşkuyla Kutlandı
Samsun'un Havza ilçesinde Hacıdede Şeyhkoyun Kültür ve Yardımlaşma Derneği (HAŞEDER) tarafından bu yıl üçüncüsü düzenlenen Mübadil Mahalleleri ... «Haberler, juin 15»
6
Samsun'da Mübadil Oyları Bölünüyor
Mübadillerin Samsun'da 60 bin civarında bir oy potansiyeline sahip olduğu düşünülüyor. Bu rakam Samsun'un nüfusu ve 9 milletvekili çıkarma hakkı olduğu baz ... «Haber Exen, avril 15»
7
Mübadil Çipras
"4 Eylül 2010 tarihinde Yunanistan dost partimiz Syriza ve ÖDP olarak ortak bir etkinlik yapma kararı almıştık. Dostlarımızı İpsala gümrüğünde karşılayıp çiçek ... «Hudut Gazetesi, janv 15»
8
LOZAN MÜBADİLLERİ VAKFI MUDANYA'DA TEMSİLCİLİK AÇTI
Mudanya Belediye Başkanı Hayri Türkyılmaz, "Mübadillerin temel taşı Mudanya'dır. Mübadillerin sosyal yaşamda ve diğer süreçlerdeki etkisi asla tartışılamaz. «Milliyet, janv 15»
9
77 yıllık dava sona erdi
'Mübadil davalılar'ın avukatı Aydın Toraman, mahkeme çıkışında açıklamada bulundu. Avukat Aydın Toraman, "1937'de mübadeleden verilmiş arazilerin bir ... «Hürriyet, nov 14»
10
Tuzla'dan Mudanya'ya Mübadil Ziyareti
İstanbul'da mübadil kimliğinin tanıtılması için faaliyet gösteren Tuzla Sosyal Dayanışma Derneği üyeleri, sosyal ve kültürel gezileri kapsamında geldiği Bursa'ya ... «Haberciniz, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mübadil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/mubadil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z