Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "münazaa" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÜNAZAA EN TURC

münazaa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MÜNAZAA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «münazaa» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de münazaa dans le dictionnaire turc

La querelle La querelle, la querelle, la querelle. La lutte entre les deux parties, l'hostilité. münazaa Ağız kavgası, çekişme, münakaşa. / İki taraf arasındaki kavga, düşmanlık.

Cliquez pour voir la définition originale de «münazaa» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MÜNAZAA


muvazaa
muvazaa

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MÜNAZAA

münasebat
münasebet
münasebet almak
münasebet düşmek
münasebet kurmak
münasebete girmek
münasebeti düşmek
münasebetini getirmek
münasebetiyle
münasebetli
münasebetli münasebetsiz
münasebetsiz
münasebetsizlik
münasebette bulunmak
münasip
münasip bulmak
münasip görmek
münavebe
münavebe ile
münazara

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MÜNAZAA

ahlâtıerbaa
amalierbaa
matbaa
mezraa
meşru müdafaa
millî müdafaa
mubayaa
mukataa
murafaa
mücamaa
müdafaa
nefsi müdafaa
tebaa
şaşaa

Synonymes et antonymes de münazaa dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜNAZAA»

Traducteur en ligne avec la traduction de münazaa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÜNAZAA

Découvrez la traduction de münazaa dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de münazaa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «münazaa» en turc.

Traducteur Français - chinois

münaza到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

münaza a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

münaza to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए münaza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

münaza ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

münaza в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

münaza para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে münaza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Munaza à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

münaza untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

münaza zu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

münazaへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 münaza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

münaza kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

münaza để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்கு münaza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते münaza
75 millions de locuteurs

turc

münazaa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

münaza a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

münaza do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

münaza в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

münaza la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

münaza να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

münaza om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

münaza till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

münaza til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de münazaa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÜNAZAA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «münazaa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot münazaa en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜNAZAA»

Découvrez l'usage de münazaa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec münazaa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,2. cilt - Sayfa 139
Vakıa bu kiliseler uğrunda sarf olunan paraların bir kısmında yolsuzluklar vardır, hatta Boşo Efendinin söylediği gibi, münazaunfih kilise olmayan yerlerde dahi münazaalı addedilerek kiliseler yaptırılmıştır. Bu yolsuzluklar, Hükümetin, ayrıca ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
2
İmâm-ı Âzam Ebû Hanîfe ve Düşünce Sistemi: sempozyum ...
Haklar bizzat aynın kendisiyle ilgili olursa, bu takdirde, münâzaa^ yoluyla taksim edilir. İmâmeyn'e göre ise, üzerindeki haklan karşılayamayacak (sıkışmış) durumda olan aynlara bakılır: Eğer o haklardan birinin sahibi, tek başına kaldığı zaman ...
İbrahim Hatiboğlu, 2005
3
İmtihan kılavuzu: akait kısmı - Sayfa 42
S: Zamanımızda bazı kimselerin Kur'an-ı Kerim üzerinde mücâdele, münazaa münâkaşa etmeye kalkışıyorlar ne dersin? C: Kur'an-ı Kerîm üzerinde yapılan mücadele, münakaşa, münazaa iki çeşittir. Birincisi: Kur'an-ı Kerîmin müşkülâtım ...
Süleyman Elhac Demir, 1968
4
Hilafet risaleleri - Sayfa 29
İşte bu adem i münazaa ve muhalefet, Hazreti Sıddîk'ın hilafetin- deki icma-i ümmeti itmâm ve ikmâl ettiğinde şüphe bırakmamıştır; zira Hazreti Sıddîk'ın hilafet ve imameti hakk u savâba mübtenî olmasa mü- şârun ileyhimâ Ali ve Abbas ...
İsmail Kara, 2002
5
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 41
Kâifi delilkabul etmeyenler arasında dahi münazaalı çocuk hakkında ihtilaf vardır. İmamı A'zam'agöre münazaa edenler erkekolsun kadın olsunçocuğun nesebi herikisine müşterekenilhakolunur. İmamEbû Yûsuf'la İmam Muhammed münazaa ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
6
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 13. cilt - Sayfa 5496
Hal böyle olunca kardeşlerinizin beyninde münazaa olursa o münaazayı izale ile ıslah edin. Çünkü kardeşin şanı; kardeşinden mazarratı kaldırmaktır. Allah'ın emrine muhalefetten sakının ki merhamet-i İlâhiyyeye mazhar olasınız. Zira ...
Mehmed Vehbī (Hoca), 1969
7
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 6: - Sayfa 136
(Dedi ki) Bize Ebû İshâk, Ebû Müslim el-Eğarridan rivayet etti. Ona da Ebû Saîd el-Hudrî ile Ebû Hureyre rivayet etmişler. Demişler ki: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem “Izz onun gömleği, kibriya da kaftanıdır. Benimle kim münazaa ederse ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
8
Kader Risalesi: - Sayfa 92
Cüz-i ihtiyarî denilen şu nefis meyelânı üzerine münazaalar deveran eder. camid: gr. donuk, kendisinden birşey türetilmeyen cüz-i ihtiyarî: insanın elindeki seçim gücü, irade deveran etme: dönüp dolaşma Ehı-ı i'tızaı: ıvıuııezile mezhebinden ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
9
Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 521
(a. sich 2) kavga (münazaa, münakaça) etm.; çekiçmek, hinlti etm., dalaçmak, atiçmak 2. (kämpfen) mücadele etm., savaçmak. çarpiçmak; Darüber läßt sich ~. Bu mesele münakaça götürür. Bu mesele üzerinde münakaça edilebilir. -er(in/) m 1.
Karl Steuerwald, 1974
10
Mufassal Hatay: tarih, coğrafya, ekalliyetler, mezhepler, ...
Siyasî ve fikri olarak iki grupta mütalea edebileceğimiz islâm fırkalarının aralarındaki münazaalı meseleleri ayrı bir tasnife tâbi tutmak de kabildir. Bu bakımdan bütün münazaalı meseleler dört grupta mütalea olunabilir (1): Birinci grup ...
Ahmet Faik Türkmen, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜNAZAA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme münazaa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GENEL SEÇİMLER İÇİN SON DÜZLÜK
7 Haziran seçimlerinde münazaalı bir şekilde MHP birinci sıra adayı olmuş, parti tabanının önemli bir kısmını darıltmış olması nedeniyle yine kaybetmiştir. «Bolu Gündem Gazetesi, sept 15»
2
İhaleye humus karıştırmak
Burada verilen mesaj açıktır; “Size verilene razı olun, ganimet taksimi konusunda münazaa çıkartmayın.” Buna rağmen Efendimiz'in (sas) cari örf ve âdete göre o ... «Zaman Gazetesi, juil 15»
3
YTB OSMANLI ARŞİVLERİNİ FİLİSTİN İÇİN AÇIYOR
Yaklaşık 400 yıl boyunca Osmanlı Devleti hakimiyetinde bulunan bölgeye ilişkin arazi kayıtları, vakfiyeler, özel mülkiyet, münazaa, miras gibi mahkeme ... «Milliyet, juin 15»
4
Hz.Peygamberin (asm) şahs-ı mânevîsi o derece yüksek ve …
... zât-ı mübarek, çarşı içinde bedevî bir Arapla at mübayaasında münazaa etmek, birtek şahit olan Huzeyme'yi şahit göstermekle görünen etvârı içinde sığışmaz. «Risale Haber.com, avril 15»
5
Atatürk orduyu ona teslim etti!
... selahiyet sahiplerinin mütalaalarına daima kıymet vermiştir; kimse ile münazaa halinde değildir. Bu itibarla bence, Devlet Başkanlığı için en münasip arkadaş ... «Aydınlık Gazetesi, avril 15»
6
Gülen Hareketi'nin açıklayamadığı iç raporu
Balcı anlaşılan rapordan haberdar ve Kürt meselesinde içerideki farklı görüşlerle ilgili şunu dile getiriyor: ''Kürt meselesi gibi münazaalı bir konuda herkes bir ... «Timeturk, mars 15»
7
Zaman'daki köşeden Kürt meselesine dair: Hatalarımız var, biz af …
Kürt meselesi gibi münazaalı bir konuda herkes bir düşünemez. Hizmet'te de millette olduğu kadar farklı görüşleri olanlar vardır. Mesele imani bir mesele değil ... «T24, févr 15»
8
Zaman yazarından Kürt sorunu ve özerklik yazısı
“Kürt meselesi gibi münazaalı bir konuda herkes bir düşünemez. Hizmet'te de millette olduğu kadar farklı görüşleri olanlar vardır. Mesele imani bir mesele değil ... «Timeturk, févr 15»
9
Risale-i Nur'a ilişmek için taktik değiştirdiler
Eğer size ilişmek için gönderilmiş hocalara rastgelseniz, mümkün olduğu kadar münazaa kapısını açmayınız. İlim kisvesiyle itirazları, münafıkların ellerinde bir ... «Yeni Asya, déc 14»
10
Ahmet Akgündüz'den Türkiye'yi Sarsacak Bir Kitap
... Risale-i Nur şakirdleri yabanilere karşı lüzumsuz medar-ı bahs ve münazaa edilmemek lazımdır ve ihtiyat etmek elzemdir ve itidal-i demmi muhafaza etmek ... «Risale Ajans, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Münazaa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/munazaa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z