Téléchargez l'application
educalingo
münezzeh

Signification de "münezzeh" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MÜNEZZEH EN TURC

münezzeh


QUE SIGNIFIE MÜNEZZEH EN TURC

définition de münezzeh dans le dictionnaire turc

münezzeh Propre, abeille; loin.


MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MÜNEZZEH

mündemiç · mündericat · münderiç · münebbih · müneccim · müneccimbaşı · müneccimlik · münekkit · münekkitlik · münevver · münfail · münferiden · münferit · münfesih · münhal · münhani · münharif · münhasır · münhasıran · münhat

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MÜNEZZEH

Leh · ateh · deh · dehdeh · ebleh · eh · geh · gehgeh · kadeh · leh · müreffeh · müstekreh · müşebbeh · pehpeh · veçhişebeh · şeh

Synonymes et antonymes de münezzeh dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜNEZZEH»

münezzeh ·

Traducteur en ligne avec la traduction de münezzeh à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MÜNEZZEH

Découvrez la traduction de münezzeh dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de münezzeh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «münezzeh» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

不受约束
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sin restricciones
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unfettered
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निरंकुश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محرر من
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

освобожденный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sem restrições
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তাঁর!
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sans entrave
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dia!
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

frei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自由な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자유롭게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wong!
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không bị trói buộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவரை!
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्याला नको!
75 millions de locuteurs
tr

turc

münezzeh
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

unfettered
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieskrępowane
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

звільнений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

unfettered
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδέσμευτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbelemmerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ohämmad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubundet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de münezzeh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÜNEZZEH»

Tendances de recherche principales et usages générales de münezzeh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «münezzeh».

Exemples d'utilisation du mot münezzeh en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜNEZZEH»

Découvrez l'usage de münezzeh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec münezzeh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 1008
Bildirdiği sıfatlar da vardır. Fakat kendisinde, varlığında ve sıfatlarında akla gelen, hayâlimize gelen herşeyden münezzehdir, uzakdır. insanlar Onu anlayamaz. "1688 Gavsül Azam Abdülkadir Geylani rahimehullah diyor ki;''Hamd o Allah'a ki, ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
2
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:
Bundan dolayıdır ki, Cenabı Allah'ın Kendi Zâtı'na, Sıfatları'na ve İsimleri'ne karşı Kendi'ne lâyık ulvî, kudsî ve münezzeh muhabbeti vardır. İşte bu muhabbet, bu Sıfatlar'ın, İsimler'in ve Fiilleri'nin mazharları olaneserlerine yönelir. Meselâ ...
Ali Ünal, 2014
3
Sözler
O'na lâyık hususiyetlerle tabir edilen yüce, mukaddes, güzel, münezzeh mânâları vardır. “Lezzet-i kudsiye, aşk-ı mukaddes, ferah-ı münezzeh, mesruriyet-i kudsiye” tabir edilen, şer'i izin olmadığından zikredemediğimiz gayet münezzeh, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
4
İnanç ve Aksiyon:
“lezzeti kudsiye, aşkı mukaddes, ferahı münezzeh, mesrûriyeti kudsiye” denilen, ancak “dinen izin olmadığından” yâd edilemeyen gayet münezzeh,mukaddes şuûnâtı olduğu ifâdeedilir. Demekki, “lezzet, aşk, sevinç, ferah”gibi mânâlar ...
Cemil Tokpınar, 2010
5
Yakaran Gönüller - el Kulûb'd Dâria Tercümesi:
de yine bütün noksanlardan münezzeh olan Allah'tır. Ebed Sultanı Allah Sübhan'dır. Vâhid ü Ehad Allah, Ferd ü Samed Allah Sübhan'dır. Semayı direksiz ayaktatutan Allah Sübhan'dır. Yerküreyi bir döşek gibi yayıp boşlukta yüzdüren Allah ...
Mustafa Yılmaz, 2014
6
Mektubat
Şu hakikatin sırrı üç şeydir: Birincisi: Sâni'in vücûbu ile tecerrüdü, yani varlığı kendinden Cenâb-ı Hakk'ın hiçbir şeye benzememesi ve zamandan, mekândan, her türlü noksandan münezzeh olması. İkincisi: Mahiyetinin her şeyden farklılığıyla ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
7
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi: Balaban, ... - Sayfa 315
Gerek dilciler gerek esmâ-i hüsnâ ile ilgilenen âlimler, kuddûsûn sadece zât-ı ilâhiyye için kullanıldığı ve "her türlü eksiklik ve kusurdan münezzeh olma" mânasına geldiği hususunda görüş birliği içindedir. Kuddûs iki âyette Allah'a izâfe ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Bekir Topaloğlu, 1992
8
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Ama dikkat edin; gerçekte Hakikat suretsizdir, Hakikat'in sureti olmaz; Hakikat suretten münezzehtir, beridir. Ama idrak edilen bir suret varsa, suretler idrak ediliyorsa, var sanılıyorsa o vehimdir, bir ilmi sureti Varmış Gibi telakki etmek vehimdir.
Yılmaz Dündar, 2013
9
Medrese-i Yusufiye Risalesi: - Sayfa 133
Kendilerinde görünen güzellikler ve cemaller kendilerinin malı olmadığını, belki tezahür etmek isteyen sermedî ve mukaddes bir cemâlin ve daimî tecellî eden ve görünmek isteyen mücerret ve münezzeh bir hüsnün işaretleri ve alâmetleri ve ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
10
Bütün Varlığın Zikir Halkası Tesbihat:
... eceligelenbir kimsenin ecelini tehiretmemesi de, hâşâgüçve kudretinin yetmemesinden değil, zat,sıfat ve fiillerinde hereksiklik ve kusurdan münezzeh olarak tasarrufunda kemali izzet ve hâkimiyetinden dolayı olduğuna bir tenbih, – önceki ...
Prof.Dr. Abdülhakim Yüce, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜNEZZEH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme münezzeh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
haftanın Duası
Rabb'imiz! Senden, ulu ve münezzeh Zâtının nurlarıyla kalplerimizi ulvî hakikatlere açmanı dileniyoruz. Gelip Sana ulaşan yolları biz şaşkın kullarına da göster. «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
Husûmetimiz; cehalet, zaruret ve nifaka karşıdır Risale-i Nur'dan
Tarîk-i Muhammedî (asm), şüphe ve hîleden münezzeh olduğundan, şüphe ve hileyi îmâ eden gizlemekten de müstağnîdir. Hem o derece azîm ve geniş ve ... «Yeni Asya, sept 15»
3
Bayramda kalbler ittihad ediyor
Bil ki, nev-i beşerde nübüvvet, beşerdeki hayır ve kemâlâtın fezlekesi ve esasıdır. Din-i hak, saadetin fihristesidir. İman, bir hüsn-ü münezzeh ve mücerreddir. «Yeni Asya, sept 15»
4
Allah bir olduğu halde, her şeyi nasıl idare eder?
Mekândan münezzeh ve heryerde hazır ve nazır meselesine gelince; güneş ışığı atmosferin, yeryüzünün; ampulün ışığı, odanın her yerindedir. Şuradadır ... «Yeni Asya, sept 15»
5
Eski AKP'li iki 'değişiğin' acayip acıklı hali
Hocalarını hatalardan münezzeh görüyorlar. İradeleri ipotek altındadır. Yanlış anlaşılmasın, istediklerine istedikleri gibi inanmakta ve bağlanmakta herkes gibi ... «Yeni Şafak, sept 15»
6
Allah'ın Zatını Düşünmenin Dinimizdeki Yeri
Bu sebepten dolayı insan zihni, mevcudat ve imkan dairesinden münezzeh olan Allah'ın Zatını idrak edemez. Allah'ın Zatı diye insanın aklına ve zihnine ne ... «Risale Ajans, août 15»
7
İnsan kimin suretinde yaratıldı?
Allah hayal ettiğimiz bütün suretlerden, şekillerden ve biçimlerden münezzeh ve müstağnidir. O'nun misli, eşi, ortağı, dengi ve benzeri yoktur. Öte yandan ... «Yeni Asya, juil 15»
8
Allah Bize Bİzden Nasıl Yakın Oluyor
Bütün mekanları yaratan Allah, mekandan münezzeh olduğuna göre, O'nun bize yakınlığı, yahut bizim O'nun yakınlığını talep etmemiz elbette mekan ve mesafe ... «Risale Ajans, juil 15»
9
Allah nasıl mekândan münezzeh, her yerde hazırdır?
Allah mekândan münezzehtir. Yani, hiçbir mekânda değildir. Ama her yerde hazır ve nazırdır. Sonsuz büyüklüktedir. Herşey O'ndan uzak, o ise herşeye yakındır. «Yeni Asya, juil 15»
10
İstifa eden Yılmaz, Hacıosmanoğlu'nu yerden yere vurdu!
... oynanıayan, düşünerek konuşmaya çalışan; yeri geldiğinde "Susmanın" erdem olduğunu, hatadan münezzeh olmadığını bilen, süreci her yönüyle hatırlayan ... «61saat, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Münezzeh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/munezzeh>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR