Signification de "nardenk" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE NARDENK EN TURC

nardenk

QUE SIGNIFIE NARDENK EN TURC

définition de nardenk dans le dictionnaire turc

nardenk Mélasse à base de nectar, de grenade, de canneberge.

nardenk Nar, erik, kızılcık gibi yemişlerden yapılan pekmez.

TRADUCTION DE NARDENK

Découvrez la traduction de nardenk dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de nardenk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nardenk» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 盐的食物蒸发
• Traducteur Français - espagnol: comida de sal evaporada
• Traducteur Français - anglais: Salt food evaporated
• Traducteur Français - hindi: नमक भोजन सुखाया
• Traducteur Français - arabe: ملح الطعام المبخر
• Traducteur Français - russe: Соль пищевая выпаривали
• Traducteur Français - portugais: sal de cozinha alimentícia evaporada
• Traducteur Français - bengali: খাদ্য ঘনীভূত
• Traducteur Français - français: Le sel alimentaire évaporé
• Traducteur Français - malaisien: makanan sejat
• Traducteur Français - allemand: Salz Lebensmittel eingedampft
• Traducteur Français - japonais: 塩食品を蒸発
• Traducteur Français - coréen: 소금 음식은 증발
• Traducteur Français - javanais: pangan nguwab
• Traducteur Français - vietnamien: muối ăn bốc hơi
• Traducteur Français - tamoul: உணவு ஆவியாகி
• Traducteur Français - marathi: अन्न evaporated
• turc: nardenk
• Traducteur Français - italien: sale alimentare evaporato
• Traducteur Français - polonais: sól żywności odparowuje
• Traducteur Français - ukrainien: сіль харчова випарювали
• Traducteur Français - roumain: sare alimentare evaporată
• Traducteur Français - grec: αλάτι τροφίμων εβαπορέ
• Traducteur Français - afrikaans: sout kos verdamp
• Traducteur Français - suédois: salt mat indunstades
• Traducteur Français - norvégien: salt mat fordampet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NARDENK»

Découvrez l'usage de nardenk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nardenk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Salah Bey kitabı - Sayfa 89

1.5.1.10. Nardenk"' Şair Salâh Birselin en son çıkan şiir kitabı, Nardenk adını taşır. Kitap, "Nardenk", "Vaaş", "Zombolar", "Sözcük Denizi", "Leyla" ve "Yıllar" olmak üzere altı bölümden oluşur. Kitaba adını veren şiirde şair, insanlar arasında bir ...

Abdullah Çelik, 2003

Bacchus dethroned. 1st Teare prize essay - Sayfa 199

[This preparation is called nardenk.] The grapes usually chosen are the species naturally sour, or such as will not ripen. After the boiling, for preserving it cool and that it may be less liable to ferment, it is put into earthen instead of wooden ...

Frederick Powell, 1871

Hamsi kurban o göze: deniz, tarih ve mutfak kültürü - Sayfa 30

Nardenk, 15. yüzyılda Şirvânî'nin yemek kitabında (aşağıya bkz.) 'Rummâniyye' ve 'nar ekişili kalye' olarak yer bulur, "sâlih gıdadır, harâretten ve yübusetten ve humardan olan bel ağrısına ve sufrandan olan sevdâlu mâli hulyâlara ve başı ...

Kudret Emiroğlu, ‎A. Cemal Saydam, ‎Nihal Kadıoğlu Çevik, 2008

Seljuk Cuisine: A Chef’s Quest for His Soulmate

Pomegranate. Sherbet. (Nardenk. Şerbeti). 10 large pomegranates Copper sieve Clean white muslin cloth 3 cups sugar cubes Divide the pomegranates down the middle. Empty the pomegranate into a large bowl by hitting the rind with a ...

M. Ömür Akkor, 2014

İstanbul'un taşı-toprağı altın: eski İstanbul yaşayışı ve ... - Sayfa 50

Nardenk de şerbet yapılan bir tür pekmezdir. Ekşimsidir. Mutfağa alınan pekmez toprağı, sarayda pekmez yapıldığını da düşündürür. Meyveler, saraya ait bahçe ve bağlardan geldiği için masraf defterinde yer almıyor olabilir. Defterde yer ...

Sennur Sezer, ‎Adnan Özyalçıner, 1995

Türk Mutfağı sempozyumu bildirileri: - Sayfa 252

S.Ünver ise nardan'ın nardenk ile aynı manaya geldiğini yazar. Nardenk: nar, erik gibi meyvalardan çıkarılan ekşi bir pekmezdir. Ayrıca bir de "nardenk aşı" vardır. Bkz. Ali Emiri Ktp. a.g.e., y. 13) — Narenc: Portakal. Turunçgiller. — Nohud-âb: ...

Turkey. Millı̂ Folklor Araştırma Dairesi, 1982

Trabzon macka etimoloji sozlugu - Sayfa 186

DS nardek, nardenk. Farsca nârdenk. Hamamizade thsan: "Hamsinin mide- lerdeki bu zararli hayatini öldürmek için üstüne tatli bir mesrup almak Trabzonca eskiden adet hükmünde idi. Mesela Görele kazasi taraflannda üzümden yapilan ve ...

Kudret Emiroğlu, 1989

Travels Through the Southern Provinces of the Russian ...

They likewise boil the expressed juice of apples and pears into akind of marmalade, Belcmefls, of the confistence of a syrup, or that of grapes into Nardenk, as it is called ; the latter preparation is a favourite delicacy, and eagerly purchased by ...

Peter Simon Pallas, ‎Francis William Blagdon, 1812

Travel Through the Southern Provinces of the Russian ...

... together with dried fruits imported from other parts; sturgeon's backs, or Balyki; Nardenk, or a marmalade of grapes; felts; hazel-poles, with which the Nagay-Tartars construct their huts; and .roots of the Crambe orientalis, or wild horse-radish.

Peter Simon Pallas, 1803

Consumption Studies and the History of the Ottoman Empire, ...

... cakir > nan-i <;6rek > nan-i fod(u)la > nan-i francala > nan-i has > nan-i sakizh > nan-i somun nane tursusu nar > nardan > nardenk (or nardeng) ni§adir ni§asta nohut nuriye, sutlii nuriye bread — literally: "dear bread" or "cherished bread", ...

Donald Quataert, 2000

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NARDENK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nardenk est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Osmanlı'nın gizli sofra tadı: Demirhindi

Kar, su, nişasta ve pekmezle yapılan "kar şerbeti", malzemesi gül olan "gülap şerbeti", şeker şerbeti, nardan yapılan "nardenk şerbeti", pekmez şerbeti ve ... «BUGÜN, sept 15»

Saray mutfağının lezzetleri iftar sofralarında

Osmanlı ve ramazan denilince şerbetleri anmadan olmaz. Meyan kökü, limon tuzu ile yapılan reyhan şerbetiyle kurutulmuş nar çiçeklerinden yapılan nardenk ... «Yeni Mesaj, juil 15»

Osmanlı Saray Mutfağı'nın şahane lezzetleri

Meyan kökü, limon tuzu ile yapılan reyhan şerbetiyle kurutulmuş nar çiçeklerinden yapılan nardenk şerbetimiz var." Yılmaz, iftar sofralarının olmazsa olmazı ... «TRT TÜRK, juil 15»

Şifa kaynağı pekmezin faydası saymakla bitmiyor

Dr. Arık, şunları kaydetti: ''Katı ve tatlı pekmezler, 'Zile, Ağda, Bulama, Çalma ve Masara' olarak adlandırılırken, ekşi pekmezlerin sıvı olanlarına 'nardenk (cıvık)', ... «Memurlar, févr 11»