Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oğlancık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OĞLANCIK EN TURC

oğlancık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OĞLANCIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «oğlancık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oğlancık dans le dictionnaire turc

Petit garçon Petit garçon. oğlancık Küçük oğlan çocuk.

Cliquez pour voir la définition originale de «oğlancık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC OĞLANCIK


cıncık
cıncık
fidancık
fidancık
hayvancık
hayvancık
kadın kadıncık
kadın kadıncık
kadıncık
kadıncık
kalkancık
kalkancık
kancık
kancık
karıncık
karıncık
meydancık
meydancık
mıncık mıncık
mıncık mıncık
soğancık
soğancık
yılancık
yılancık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME OĞLANCIK

alamak
an
durmak
Oğlak
oğlak
Oğlak dönencesi
oğlaklamak
oğlan
oğlan evi
oğlancı
oğlancılık
maç
mak
ul
ul balı
ul çıkarmak
ul oğul
ul otu
ul uşak
ul vermek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME OĞLANCIK

adacık
adamcık
ahacık
alçacık
anacık
arpacık
azıcık
cık
babacık
baltacık
barakacık
bardacık
bağcık
birazcık
burgacık
cacık
cık
cık
dağarcık
çabucacık

Synonymes et antonymes de oğlancık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «OĞLANCIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de oğlancık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OĞLANCIK

Découvrez la traduction de oğlancık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de oğlancık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oğlancık» en turc.

Traducteur Français - chinois

鸡奸- EE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sodomía -EE
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sodomy-ee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुदामैथुन -ई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللواط - ه ه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

содомия -е-е
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sodomia -ee
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পায়ুকাম-Ee
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sodomie -ee
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Liwat-ee
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sodomie -ee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソドミー- EE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남색 - EE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sodomy-ee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kê gian - ee
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புணர்ச்சி-ஈ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sodomy-मध्ये
75 millions de locuteurs

turc

oğlancık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sodomia -ee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sodomia - ee
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

содомія -е-е
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sodomia - ee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοδομισμός - ee
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sodomie - ee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sodomi - ee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sodomi - ee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oğlancık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OĞLANCIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oğlancık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oğlancık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «OĞLANCIK»

Découvrez l'usage de oğlancık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oğlancık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geçitteki ülke - Sayfa 102
Kalsaydi, §u oglan- cik gibi i§e sanlsaydi, Osmanhnin Mülkünü be- nimsese, §u oglancik misali sahip çiksaydi sürünür müydü §imdi hiç? Ya bir bölükba§i, ya bir Beg.. degilse de ona yakin bir hatirh ki§i ki kurul kuru- labildigince, as astiginca ...
Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1978
2
Kırşehir ve ilçeleri - Sayfa 84
Gel zaman, git zaman bu oğlancık büyümüş, babası gibi yiğit bir er olmuş. Olmuş, olmasına ama, ne varki bir dert, bilinmez, bulunmaz, onulmaz bir dert bu oğlancığı kemirmeye başlamış. İlkin yemeden, içmeden kesilmiş; sonra yatağa düşmüş.
Avşar Cihan, 1990
3
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 116
7) § Ve dahı oğlancıkları muallime götüricek yf şöyle ısmar- layalar kim oğlancık okumağa meylede. (T. E. XV. 22) § Yılan karıyıcak J^jJ ejdeha olur. (Ta. Sel. XV. 74-1 ) § Sâre Hâcer'e kakıyıcak j»«J»U and içti kim üç uzvun kese. (Kesir. XV.
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1974
4
Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 203
... TA, TZ) fa* ogulan. olan. ovlan oğlan (II) Yardımcı, hizmetçi (CC) oğlancık Oğlancık, çocukçuk (GT) fa* oglançuk oglançuk Oğlancık, çocukçuk (KFT) fa* oğlançık oğlanlık Oğlanlık, evlâtlık (KFT) oğludaş Komşu (TA) fa* ogludaş ogluk Üç telli, ...
Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003
5
XIII, [i.e. On üçüncü] asirdan günümüze kadar kitaplardan ...
53) Oğlancık: (Bk. Oğlancuk) Oğlancuk, (Oğlancık): [Bk. II] Çocuk, küçük çocuk. § Andan sonra çıkaruruz siki oğlancuk idiip. (Cev. Es. XV. SS) $ Bâzîc [Fa.]:... ve oğlancıklar beşiğinde asılan boncuk... (Deş. XVI. 49-1) § Heç [Fa.]: Oğlancık. (Deş.
Türk Dil Kurumu, 1954
6
Gegepos: - Sayfa 325
Çocuğu, Amerikalı arkadaşınındır sanıp dilinden anlamam, nasıl anlaşacam diye düşünürken baktım oğlancık Türkçe konuşur. Meğer Atike ablanın oğulluymuş. Baban çocuğu hiç sevmiyor hep 'silinesi' diye kargışlıyordu. Çocuğu onların ...
Perihan Karayel, 2011
7
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
Ancak kale dizdarının "beş altı yaşında oğlancık olup, kal 'a hıdmetine kadir değildür " diye ilâm etmesi üzerine timâr Mustafa'dan alınarak 30 Temmuz 1536'da eski sahibi inehan oğlu Ahmed'e geri verilmiştir: "Mezkûr [Mustafa 'an Nevesinye] ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010
8
Osmanlı hareminde üç haseki-sultan
Yılmaz Öztuna. Bosna'yı istilâ etti. Seksen pâre Venedik kalyonu hâlâ Çanakkale Boğazı'nı kapatmıştır. Gaflete boğulup, elzem olmıyan hususlara hazine sarf edersin! Ol kadar oğlancık... Sultan İbrahim şöyle cevap verdi : — Yalan söylersin.
Yılmaz Öztuna, 1988
9
Saltık Gazi destanı - Sayfa 206
Bir hengâme oldu, (6) ayağa kalktılar. Birazdan bir koca ve bir karı, birer aslana binmişler ve birer yılan ellerinde (7) kamçı edinmişler, geldiler. Tahta geçip oturdular. O iki aslanı, tahtın iki yanına bağladılar. Bir süre sonra bir alay (9) oğlancık ...
Ebüʼl-Hayr-ı Rumî, ‎Necati Demir, ‎Mehmet Dursun Erdem, 2007
10
Türk dünyası efsanelerinde değişme motifi: Metinler - 2. cilt - Sayfa 504
Yankı oglan oyanandan sonra atlarını gözlep üç gün gezyer. Ahır atlarının üstünden barar ve sanap göryer, görse iki at kem gelyen ekeni. Bu oglancık baydan gorkusuna şol atları gözlep yörke Alla tagaladan dileg edipdir: "Ey Alla, ...
Metin Ergun, ‎Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1997

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OĞLANCIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oğlancık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İŞTE BU GERÇEK
Sağ salim, eli ayağı da düzgün, çok şükür, gök gözlü bir oğlancık doğurdun, gözün aydın “. Hasan; bebeğin ağlama sesini duyunca anlamıştı doğumun ... «Bolu Ekspres Gazetesi, août 15»
2
En Çok Okunanlar
O minicik bir oğlancık! O, ateş ile mücevherler arasındaki farkı anlamaktan yoksundur. Eğer mücevherleri avuçlarsa, size göre tehlikeli bir insan, ama ateşi ... «Şalom, avril 15»
3
Ünlü gemilerin son limanı
Hatırlayın, küçük biçare öksüz oğlancık dilencilik yapmaya zorlanır, başına gelmeyen şey kalmaz. İçiniz acıyarak okursunuz maceralarını. Tarihi ve edebiyatı ... «Hürriyet, juin 14»
4
Halk TVye Başbakan Erdoğan ' ı küçük düşürme uyarısı
Geri kaç geri kaç oğlancık. Senin de başın yanar. Ortada bir yanlış var. Memleket uyurgezer, Aldırma geldik oyuna. Kandır beni. Kandırsana. Rezil. Kandırsana. «Bugün, juin 13»
5
Bir Kutlu Doğum ve Ebu Leheb
Bu gece doğan bir oğlancık var… Sırtında alâmeti olacak…” Soruşturdular ve o gece Abdullah'ın bir oğlu olduğunu haber aldılar. Sırtında da nişan… Çocuğu ... «Risale Haber.com, janv 13»
6
Pandora'nın Kutusu: "Dersim'in Kayıp Kızları"
"Anlar dahi huzurunda dağılıp kabul etmediklerinden oğlancık meydanda kalıp, onu öldürecek adam bulunmadıkta, ihtiyar vezir, arkasından kürkünü bırakıp ve ... «Radikal, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oğlancık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/oglancik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z