Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oğmaç" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OĞMAÇ EN TURC

oğmaç play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OĞMAÇ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «oğmaç» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oğmaç dans le dictionnaire turc

Voir ovmac. oğmaç Bkz. ovmaç.

Cliquez pour voir la définition originale de «oğmaç» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC OĞMAÇ


almaç
almaç
amaç
amaç
ayırmaç
ayırmaç
bazlamaç
bazlamaç
bol bulamaç
bol bulamaç
bulamaç
bulamaç
dilmaç
dilmaç
doğrultmaç
doğrultmaç
kanırtmaç
kanırtmaç
kapamaç
kapamaç
karmaç
karmaç
katışmaç
katışmaç
kavurmaç
kavurmaç
kazmaç
kazmaç
kurutmaç
kurutmaç
maç
maç
maç maç
maç maç
ovmaç
ovmaç
çalmaç
çalmaç
çağırtmaç
çağırtmaç

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME OĞMAÇ

durmak
lak
lak
lak dönencesi
laklamak
lan
lan evi
lancı
lancık
lancılık
oğmak
ul
ul balı
ul çıkarmak
ul oğul
ul otu
ul uşak
ul vermek
ulcuk
ulduruk

MOTS EN TURC FINISSANT COMME OĞMAÇ

acı ağ
ak
akağ
akçaağ
aln
ana say
ağzını hayra
ağır ar
smaç
soğutmaç
sıkmaç
sığırtmaç
tutamaç
tutmaç
yakmaç
yamaç
yanıltmaç
yırtmaç

Synonymes et antonymes de oğmaç dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «OĞMAÇ»

Traducteur en ligne avec la traduction de oğmaç à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OĞMAÇ

Découvrez la traduction de oğmaç dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de oğmaç dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oğmaç» en turc.

Traducteur Français - chinois

oğmaç
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oğmaç
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oğmaç
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oğmaç
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oğmaç
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

oğmaç
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oğmaç
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oğmaç
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oğmaç
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oğmaç
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oğmaç
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oğmaç
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oğmaç
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oğmaç
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oğmaç
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oğmaç
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oğmaç
75 millions de locuteurs

turc

oğmaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oğmaç
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oğmaç
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

oğmaç
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oğmaç
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oğmaç
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oğmaç
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oğmaç
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oğmaç
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oğmaç

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OĞMAÇ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oğmaç» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oğmaç en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «OĞMAÇ»

Découvrez l'usage de oğmaç dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oğmaç et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aşçı Sırrını Verdi: - Sayfa 7
Şükran ÖZCAN Yeşim ÖZCAN. OĞMAÇ ÇORBASI Oğmaç Çorbası Malzemeler 500 gr beyaz lahana 150 gr un. 7 Oğmaç Çorbası.
Şükran ÖZCAN, ‎Yeşim ÖZCAN, 2015
2
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 614
UW- (~ UV-y ÖW-) 'ufalamak' (DUT)+-maç [< -ma as] ТТ.: OGMAÇ-OVMAÇ Eren (TDES, 304-305): YOK Nisanyan (SS, 329): YOK An.afe\.:ogmaç,ogmaç asi, og- maç çorbasi, ogma çorbasi. ogumeç [< og-u-meç l-u-l tü- remedir], omaç, ômeç, ...
Tuncer Gülensoy, 2007
3
Türk halk edebiyatı ve folklor yazıları - Sayfa 257
Çorbaya dövülmüş ceviz de katılır. Üzerine tereyağı yakılarak dökülür. 15. Oğmaç (Kastamonu ağzında ovmaç) çorbası: Oğmaç çorbasının esas lezzetini veren sarımsaklı yoğurttur. Bu bakımdan sarımsak sade Oğmaç çorbasına da katılır.
Abdulkerim Abdulkadiroğlu, 1997
4
IV. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi bildirileri - Sayfa 5
Çorbaya dövülmüş ceviz de katılır. Üzerine tereyağı yakılarak dökülür. 15. Oğmaç (Kastamonu ağzında ovmaç) çorbası: Oğmaç çorbasının esas lezzetini veren sarımsaklı yoğurttur. Bu bakımdan sarımsak sade Oğmaç çorbasına da katılır.
Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1992
5
Beşinci Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi - Sayfa 242
Bu adlar; bulgur, etli tarhana, işkembe, keklik, mercimek, miyana, oğmaç, paça, patates, sakalı sarkan, sebze çorbaları (ıspanak çorbası), tavuk, top tarhana, topalak, tutmaş, yayla (toyga) çorbalarıdır. Bulgur Çorbası; haşlanan bulgura süt ilave ...
Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1997
6
Yeni Türk lûgati - Sayfa 831
Daha tüyü gelmemiş genç erkek, delikanlı. Oğlancık i] Küçük erkek çocuk. Oğma [i] El gezdirerek basıp sıkma, delk,massaj. Oğmaç [i] Taze tarhana. Oğmak [i] ba Oğmaç, Oğmak [f]Elini üstünde avuçla sıkmak. Avuç arasında sıkarak u Oklava [i ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
7
Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 2. cilt - Sayfa 905
Mısır ununun, tereyağ ve yumurta ile veya süt, yağ ve bal karıştın I masıyla yapılan yemek çeşidi (Ordu, Giresun), E 187; oğmeç "üzerine yağ sürülmüş sıcak ekmek" SD 1102 (Ordu); ömeç SD 1109 (Ordu, Tirebolu) Anadolu'da oğmaç "İçine ...
Özhan Öztürk, 2005
8
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 123
... komat (- dilimi), koyasalanmak ~ koyasalaşmak (hamur fırına atılmadan önce kabuklanmak), meldin [bk. boğ], mı- zıkf- hamur kalan kısmı), oğmaç (— oğması), omkalaç (- tatlısı), yomaç [bk. oğmaç], öveleınek (hamuru el ile özleştirmek), pasa ...
Türk Dil Kurumu, 1957
9
Çatalca vilâyeti - Sayfa 25
Bazı köylerimizde ise "oğmaç" dedikleri yemeği yerler. Oğmaç, unu su ile hamur haline getirip kuskus taneleri gibi yuvarlak yapıp içine bir miktar soğan ve yağ katarak yapılan âdetâ çorbaya benzer bir aştır. Zenginler bu çorbaya sade yoğurt ...
Mehmed Ali Kayancan, ‎A. Ergun Çınar, ‎Çatalca Belediyesi'nin Kültür Hizmetidir, 2008
10
Türk kimliği - Sayfa 547
Göktürklerden Osmanlılara uzanan dönemde Türk mutfağına özel yiyecek ve içecekler yoğurt (katık), ayran, kımız, bumbar, büryan kebabı, kuzu- koyun çevirme, kavurma, tandır kebabı, şiş kebabı, yahni, pastırma, sucuk, baça, oğmaç, tarhana, ...
Ayvaz Gökdemir, ‎M. Çağatay Özdemir, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OĞMAÇ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oğmaç est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yaza özel 5 yöresel çorba tarifi
Sevinç'in hazırladığı çorbalar arasında; İbik çorbası, kelecoş, yuvalama, oğmaç ve yuvarlama çorbasından oluşuyor. İşte çeşitli bölgelerimizden yaz sıcaklarında ... «On5yirmi5, août 15»
2
Erik mevsiminde erik kebabına ne dersiniz?
Bu hafta pek bilinmeyen bir tarifimiz var: Oğmaç Çorbası. Artık unutulmaya yüz tutan oğmaçı hem bu vesileyle hatırlamış hem de bilmeyenlere "öğretmiş" oluruz. «BUGÜN, mai 15»
3
Tarihi konaklarda yöresel lezzetler
Son yıllarda büyük talep gören Miyane çorbasının yanı sıra, sıkıcık, tutmaç, oğmaç, yoğurt çevirme, kızılcık, tarhana, teke, çene çarpan çorbaları yer alıyor. «Sabah, avril 15»
4
Kaptanoğlu, Kelebek'e konuştu
Tarım merkezi. Sebze, meyve, et organik. Yemekler doğal. Gülüklü Çorba, Oğmaç, Laba Dolması, Şebit, Öksüz Helvası, Domalan Mantarı. Alanya Belediyesi ve ... «Yeni Alanya Gazetesi.ALANYANIN HABER SİTESİ, DİM MEDYA,, mars 15»
5
Çorba: Sofranın vazgeçilmezi, midenin cilası...
Amasya'nın 'toyga', Bolu'nun 'düğün', Giresun'un 'beyaz mısır', Kastamonu'nun 'oğmaç', Samsun'un 'karalahana' çorbaları bölgede yapılan onlarca çorbadan ... «Radikal, févr 15»
6
ÇİNİ BAKIŞLI KÜTAHYA
Yemek molasını çevresinde alışveriş mekânlarının da bulunduğu Ispartalılar Konağı'nda verebilirsiniz. Kütahya'ya özgü güveç eti, çevirme ve oğmaç çorbaları, ... «Yeni Kütahya Gazetesi haber sitesi, févr 15»
7
Bilinmeyen yüzüyle Alanya
... yanı sıra, yeni toplanmış mantarlar, pişi, şepit (Alanya usulü gözleme) ve oğmaç, çekirdeksiz tatlı nar suyu içmeden güne başlamak kendinize haksızlık olur. «Sabah, déc 14»
8
Bursa'nın yöresel yemekleri
Çorbalardan; tarhana çorbası, sütlü oğmaç çorbası, yeşil mercimekli oğmaç çorbası, düğün çorbası, balık çorbası, ekşili baş çorbası, yabani otlardan; kaygana, ... «Milliyet, juin 14»
9
Zeki Açıköz ile TAFED ve Türkiye Gastronomi Festivalleri
Sütlü oğmaç çorbasından kayganaya, kestaneli etli lahana dolmasından patlıcan silkmesine, pide kebabından yörük kebabına, mantısından keşkeğine, peynir ... «Internet Haber, nov 13»
10
Ramazan, AVM'lere hareketlilik sağladı
Knorr'un yöresel lezzetler kategorisinde; Analı Kızlı, Yoğurtlu Mantı, Oğmaç, Toros, Hanımağa, Tutmaç, Yüksük, Alaca, Yuvalama, Kaşık Börek, Ayranaşı, ... «Milliyet, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oğmaç [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ogmac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z