Signification de "öğleüstü" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÖĞLEÜSTÜ EN TURC

öğleüstü

QUE SIGNIFIE ÖĞLEÜSTÜ EN TURC

définition de öğleüstü dans le dictionnaire turc

Déjeuner près de l'heure du déjeuner.

öğleüstü Öğleye yakın bir zamanda.

TRADUCTION DE ÖĞLEÜSTÜ

Découvrez la traduction de öğleüstü dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de öğleüstü dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «öğleüstü» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 他öğleüs
• Traducteur Français - espagnol: Él öğleüs
• Traducteur Français - anglais: he öğleüs
• Traducteur Français - hindi: उन्होंने कहा कि öğleüs
• Traducteur Français - arabe: انه öğleüs
• Traducteur Français - russe: Он öğleüs
• Traducteur Français - portugais: ele öğleüs
• Traducteur Français - bengali: আমি öğleüs
• Traducteur Français - français: il öğleüs
• Traducteur Français - malaisien: Saya öğleüs
• Traducteur Français - allemand: er öğleüs
• Traducteur Français - japonais: 彼はöğleüs
• Traducteur Français - coréen: 그는 öğleüs
• Traducteur Français - javanais: Aku öğleüs
• Traducteur Français - vietnamien: ông öğleüs
• Traducteur Français - tamoul: நான் öğleüs
• Traducteur Français - marathi: मी öğleüs
• turc: öğleüstü
• Traducteur Français - italien: egli öğleüs
• Traducteur Français - polonais: on öğleüs
• Traducteur Français - ukrainien: він öğleüs
• Traducteur Français - roumain: el öğleüs
• Traducteur Français - grec: Ο öğleüs
• Traducteur Français - afrikaans: hy öğleüs
• Traducteur Français - suédois: han öğleüs
• Traducteur Français - norvégien: han öğleüs

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖĞLEÜSTÜ»

Découvrez l'usage de öğleüstü dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec öğleüstü et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Merhaba Söğüt:

“Dün öğleüstü müydü?” diye atıldı, Notaras. Hancınınyüz ifadesindendün öğleüstübirşeyler olduğunu kestiren Cizvit papazı,başını salladı: “Ya, tamtamına öğleüstüydü.” Notaras bitkindi, koyu bir korkudan sonraki bitkinliğe gömülüydü.

Yavuz Bahadıroğlu, 1999

Çaka Bey:

Dördüncügünü öğleüstü Davos'u evinegötürdüler. Akşam vakti de tevkif edildiğini duydular. Doktor Boris hiç hayret etmiş görünmedi: “Olağan işlerden,” dedi. “Bizansburası, yarında bizialmaya gelirlerse sakın şaşma.” Çaka yumruklarını ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2001

Bir Türk Kadını Uğruna

Öğle üstü yaklaştı. Papaz hâlâ daha yerinden kımıldamıyordu. Rahip, elinde büyük birolta ileyüzü büsbütün kızarmış,kan teriçinde kalmışbir halde dereden dönüyordu. Piomiy'in yanından geçerken torbasından hâlâ kımıldamakta olan iki iri ...

Elin Pelin, 2014

Küçük Kemancı (Gençler İçin Seçme Eserler-6):

Ona güzel bir ad taktılar: Islak Tavuk. David bir türlü ıslak tavuğun nasıl olacağını tasarlayamıyordu. Fakat bunun çok kötü bir hayvan olduğunu seziyordu. İşte bu sıralarda David, Joe'yi buldu. Bir öğleüstü idi. David köyün en pis köşelerinden ...

Eleanor H. PORTER, 2015

Cengaver:

Öğleüstü kendilerine geldiler. Çok yorgun ve bitkindiler. Kollarını kımıldatmaya dahi mecalleri yoktu. Ama ençok yakalanmış olmakonları bitiriyordu.Üzüntü süzülmüş süzülmüş,gözlerinin etrafınasiyah halkalar şeklindehalelenmişti. Neden ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2001

Gemide İsyan:

Gözleriyle birlikte beynini de zorlayarak uzun uzun baktı. Gözleri acıdı. Ama çizgi daha da belirginleşti. Çılgıncasına bağırdı: “Kara göründü, kara göründü!.. Kurtulduk çok şükür!..” Öğleüstü, ayakları kumsala değmişti. Kendini direkten çözdü.

Yavuz Bahadıroğlu, 2002

Buhara Yanıyor:

... türlü dillerdöktü. Ölümden bahsetti. Korkuttu. Çıkıp gitmeye razıetti. Semerkant'ı müdafaa etmek içintoplanmış binlercekişi ölüme hazırlanırken, bunların başında bulunması Sultan Muhammed gereken peşine muhafızlarını da alarak öğleüstü ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2001

Garip nasıl okuyacak

Güz yaklaşmıştı. Geceler serinlemeye başlamıştı. Ogünlerde bir öğleüstü birjipgelip obanın çadırları önünde durdu. Çocuklar hemen çevresinde toplaştılar. Jiptenönce veterinersonra da kaymakam indi. Obanın yaşlıları veterineri tanıyorlardı.

Adnan Özyalçıner, 2014

Limonlu Pastanın Sıradışı Hüznü:

Joe, Haftasonumu? dedi. Sesindeki titremeyi kaçırmak imkânsızdı. George, Sadece cumartesinin bir bölümü, dedi, tamammı Rose? Biraz daha bilgi? Cumartesi öğleüstü? Destedenkendime bir milyon dolarödeme yaparak, Tabii, dedim.

Aimee Bender, 2014

Cem Sultan (Cilt: 1):

Belki dehiç kimse... Yanıldığını bir hafta kadarsonra anladı.Gün ağarırken sehpanın altına sürükledikleri hırpanî kılıklı biriniastılar. Yaltırık Bekir'in kanı dondu. Ancak öğleüstü,idam edilenin, annesiniboğmuş birErmeni olduğunu öğrenince biraz ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1997

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖĞLEÜSTÜ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme öğleüstü est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kıyamet gününde insanların halleri-I

“Evet; öğleüstü bulutsuz bir havada güneşi görmekte sıkıntı çeker misiniz? Bulutsuz berrak bir gecede dolunay görüldüğünde ayı görmekte herhangi bir sıkıntı ... «Yeni Mesaj, déc 14»

30 yıllık devr-i âlem!

Öğleüstü Ümit Burnu'na fokların ve maalesef yağmurla sisin eşliğinde vardık. 4 buçuk yıl sonra Ümit Burnu'nu ancak bulutların arkasından görebildim. «Akşam, janv 14»

Dünyalar güzeli Eskişehir!..

Öğleüstü hareket etti, Cumhuriyet Mototreni Haydarpaşa'dan.. Bu tren, nerdeyse raya komşu tek katlı, gece kondu tipi evlerin arasından geçerdi, Pendik'e kadar. «Sabah, oct 10»

SİVAS'TA 35 CAN(IMIZ)

Evet, 2 Temmuz 1993 Cuma günü öğleüstü, Sıvas'ta Paşa ve Meydan camilerinden çıkmışsınız ve bu sloganlarla yürüyüşe geçmişsiniz.. Niçin beni öldürdüğünü ... «Milliyet, juil 10»