Signification de "örklemek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÖRKLEMEK EN TURC

örklemek

QUE SIGNIFIE ÖRKLEMEK EN TURC

définition de örklemek dans le dictionnaire turc

Nourrir les animaux est un long chemin à faire paître pour le pâturage.

örklemek Hayvanları otlamaları için uzun bir iple çayıra ba ğlamak, örüklemek.

TRADUCTION DE ÖRKLEMEK

Découvrez la traduction de örklemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de örklemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «örklemek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: ORKLA到
• Traducteur Français - espagnol: Orkla a
• Traducteur Français - anglais: Orkla to
• Traducteur Français - hindi: Orkla के लिए
• Traducteur Français - arabe: ORKLA ل
• Traducteur Français - russe: Orkla в
• Traducteur Français - portugais: Orkla para
• Traducteur Français - bengali: Orkla করতে
• Traducteur Français - français: Orkla à
• Traducteur Français - malaisien: Orkla untuk
• Traducteur Français - allemand: Orkla zu
• Traducteur Français - japonais: オルクラ川へ
• Traducteur Français - coréen: ORKLA 에
• Traducteur Français - javanais: Orkla kanggo
• Traducteur Français - vietnamien: Orkla để
• Traducteur Français - tamoul: Orkla செய்ய
• Traducteur Français - marathi: Orkla करण्यासाठी
• turc: örklemek
• Traducteur Français - italien: Orkla a
• Traducteur Français - polonais: Orkla do
• Traducteur Français - ukrainien: Orkla в
• Traducteur Français - roumain: Orkla a
• Traducteur Français - grec: Orkla να
• Traducteur Français - afrikaans: Orkla om
• Traducteur Français - suédois: Orkla till
• Traducteur Français - norvégien: Orkla til

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖRKLEMEK»

Découvrez l'usage de örklemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec örklemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 479

XIV. 215) Tarama Söz. V * örklemek (at) Ayağından urganla bağlayarak otlamaya bırakmak. "Örkledi : Ol atığ örkledi : O, atı örkledi, atı tavlada sıkı sıkıya sıkıca bağladı, örkler- örklemek." (Divanü Lûgat-it-Türk Ter. III Besim Atalay) "Ezl (Ar.) : Atı ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

(Bürh. XVIII - XIX. 223) örklemek, (örüklemek) : Hayvanın ayağını iple bağlamak. § El-vehak J» jH [Ar.] : Davar örküne derler, ya'ni davar örükledikleri ^J&dZj / urkana derler. (Terceman. XV. 28) § Tedallül Jİ-iJ [Ar.] : İplerle tavar örklemek viUTjjl ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1971

Ağıtlar: Folklor Derlemesi

At böylece o yirmi beş metrelik sahada otlar. Bu ipin ve kazığın bütününe örk derler. At örklemek biçiminde kullanılabilir. Şelek Yük. Gani Cömert. HACI DURDU AĞANIN AĞIDI Andırınlı Yaycıoğullarından Hacı DurduAğaöldüğünde, 1910yılı,bu ...

Yaşar Kemal, 2014

Avşarlar ve Dadaloğlu - Sayfa 235

Maki : Hayvancılık- Örklemek : Bir yere bağlamak. Eskiden atları demir bir sikke (kazık) ile yere bağlarlardı- Buna örkleme denirdi- Takım : Sınır- Riayet : Uyma- Çakmaklı Tüfek : Eskiden kullanılan ağzından dolmalı bir tüfek. Ser : Baş Çel : Çek, ...

Ahmet Z. Özdemir, 1985

Bilinen ve bilinmeyen yönleriyle Beypazarı - Sayfa 297

Öğrünmek- Kusmak, mide bulantısı. Ökelekli- Hastalılı hayvan, kendini beğenmiş. Öküzgötü- Kızılcık (bitki). Öleşmek- Bölüşmek. Öncü- Kılavuz, önder. Öndüyıl- İki yıl önce. Önlemek- Maniolmak. Örklemek- Hayvanı çayıra uzun iple bağlama ...

Ethem Torun, 2004

Tuva Türkçesi sözlüğü - Sayfa 85

Yangin. ölük Post. örteer Örklemek, baglamak. ölüm Ölüm. örtek Fiyat, eder, paha. ölür Ölmek. örtemcey Yeryüzü, dünya. orten Yanik. örttenir Yanmak. örü Yukan, yukanda. örükcü Mürettip. örüm о.

Ekrem Arıkoğlu, ‎Klara Kuular, ‎Ėdchjam R. Tenišev, 2003

Gençler için nutuk - Sayfa 97

... oğulduruk öneze pavkırmak oğulluk örek payam Oğuz örk pek okramak örklemek peş okumak örtme petek okuntu örü peygamber öküzü okuyucu örük pırtı olçum örüklemek pişik orak ayı örüm potuk oranlamak örümce pöçük ordubozan öte ...

Mustafa Kemal Atatürk, ‎Sinan Bayraktar, 2006

Aybastı ağzı: inceleme, metin, sözlük - Sayfa 148

... Oturmak 28/6 oturmab: bk. otumah 10/35 oturubat: Otururken 10/35 oynamab: Oynamak 6/3, 6/21 oynaçmab: Birlikte oynamak 7/9 ôdüç : ôdünç 9/4 ödütlemek: Sagmak ókcül : Bir ot óklemek: örklemek, hayvani uzunca bir ipe baglamak 20/9 ...

Mehmet Aydın, 2002

Muğla İli ağzı sözlüğü - Sayfa 235

Kemer örken: öksürük. Milas örkenli: öksürüklü. Mugla örklemek: hayvani otlamasi için uzunca bir iple çayira baglamak. Çomlekçi örkünmek: öykünmek. Yenice örlüm: ekili tarla. Geriçam, Eldirek, Fethiye, Marmaris örtülük: kiremitlerin -235-

Ali Abbas Çınar, 2004

Dadaloğlu ve şiirleri - Sayfa 263

Öleneçe: Ölene değin, ölenece. Örd: Ateş, alev. Ördün: Alev, ateş. Örklemek: Bir yere bağlamak (Atlar için). Ötesin fikretmek: Öte dünyayı düşünmek. Özeroğlu Seyfi Han: Bir Avşar Soyu ve beyinin adı. Özge yâr: Başka sevgili, yabancı sevgili.

Öner Yağcı, 1996