Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "özgülemek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖZGÜLEMEK EN TURC

özgülemek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÖZGÜLEMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «özgülemek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de özgülemek dans le dictionnaire turc

libérer (placer quelque chose, donner, donner, allouer). özgülemek (Bir şey veya bir yeri) Birine, bir şeye ayırmak, vermek, hasretmek, tahsis etmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «özgülemek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖZGÜLEMEK


abat eylemek
abat eylemek
abdest tazelemek
abdest tazelemek
acil şifalar dilemek
acil şifalar dilemek
acı söylemek
acı söylemek
adım adım izlemek
adım adım izlemek
af dilemek
af dilemek
affeylemek
affeylemek
affını dilemek
affını dilemek
afişlemek
afişlemek
aklına geleni söylemek
aklına geleni söylemek
alesta beklemek
alesta beklemek
aman dilemek
aman dilemek
anasını bellemek
anasını bellemek
anlayıp dinlemek
anlayıp dinlemek
aprelemek
aprelemek
açık söylemek
açık söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzında gevelemek
ağzında gevelemek
ağzını mühürlemek
ağzını mühürlemek
ağır söylemek
ağır söylemek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖZGÜLEMEK

özgü
özgül
özgül ağırlık
özgüleme
özgüllük
özgülük
özgün
özgünleşme
özgünleşmek
özgünleştirme
özgünleştirmek
özgünlük
özgür
özgürce
özgürleşme
özgürleşmek
özgürleştirme
özgürleştirmek
özgürlük
özgürlükçü

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖZGÜLEMEK

arkadan söylemek
arkasından sürüklemek
arı kovanı gibi işlemek
arşivlemek
ateşlemek
avara kasnak işlemek
azat eylemek
badiklemek
bahsi tazelemek
baş sağlığı dilemek
başında beklemek
başını beklemek
başını dinlemek
bebek beklemek
beklemek
bel bellemek
belemek
belgelemek
belgilemek
beliklemek

Synonymes et antonymes de özgülemek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖZGÜLEMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de özgülemek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖZGÜLEMEK

Découvrez la traduction de özgülemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de özgülemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «özgülemek» en turc.

Traducteur Français - chinois

具体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a lo específico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to specific
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशिष्ट करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى الخاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

к конкретным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a específica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্দিষ্ট করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à particulier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk tertentu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um spezifische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

具体的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특정 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo tartamtu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để cụ thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திட்டவட்டமானதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशिष्ट करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

turc

özgülemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a specifiche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do specyficznych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до конкретних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la specific
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε συγκεκριμένες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spesifieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till specifika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til bestemte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de özgülemek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖZGÜLEMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «özgülemek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot özgülemek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖZGÜLEMEK»

Découvrez l'usage de özgülemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec özgülemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Politik Iktisat ve Adam Smith: - Sayfa 246
Bir kullanım değeri olarak metayı üretmek için gerekli olan özgül emek, somut emek olarak nitelenir. Buna karşılık farklı metaların alınıp satılmak üzere karşı karşıya geldiklerinde belirli miktarlarla deği- şilmeleri için, özgül emeklerinden öte bir ...
İsmail Şiriner, Hakan Kapucu, Murat Aydın, Farhang Morady, Ümit Çetin, 2010
2
Kentiçi Ulaşım Terimleri Sözlüğü: Dictionary of Urban ... - Sayfa 170
Çalıştıkları özgülenmiş trafik şeritleri zaman zaman 'otobüs yolu', 'ulaşım yolu', 'ev-iş yolu' olarak da adlandırılır. “1)Yapılacak bir yapının, kent yönetimince olur verilebilen en çok yüksekliği. 2) Taşıtlara yüklenecek yükün taşıttaki yüksekliği.
Zikrullah Kırmızı, Mutlu Şaduman Kolağasıoğlu, Fehime Tunalı Çalışkan, 2012
3
Çıldır tarihi - Sayfa 130
Toprak geliri ile yönetilen eyaletlerde vezir rütbesindeki beyler- beyilere özgülenen toprak gelirini (Hass'ı) kendileri alırdı. Zeamet ile tımar ise eyaletteki daha alt rütbedeki kişilere ya da görevlilere özgülenen toprak gelirleri idi. Kendilerine Has ...
Feridun Ababay, 1987
4
Azınlık vakıfları ve yabancıların taşınmaz edinimleri - Sayfa 35
Bu tanımdan anlaşılacağı üzere vakfı oluşturan en önemli iki unsur; özgülenecek bir malvarlığı ve malvarlığının özgüleneceği amaçtır. Vakfın amacı; Hukuka uygun, belirli, anlaşılabilir olmalı ve süreklilik arz etmelidir. Cumhuriyetin Anayasa ile ...
M. Altuğ İmamoğlu, 2006
5
Aydınlanmanın kadınları - Sayfa 312
Ortak kullanım ve yararlanmaya özgülenen mallarda, eşlerin parasal katkıları olmasa bile emek katkılarının da bir değeri olduğu gözönünde tutulmuştur. Eşlerden birine ait olan işyeri ve işletme ailenin ortak kullanımına özgülenmiş ...
Necla Arat, 1998
6
İstanbul'da devr-i Sözen: bir yerel yönetimin belge-romanı - Sayfa 55
Karaca Tiyatro- su'nun, Belediye Konservatuvar konserleri dışında özel gruplara özgülenmesi kararlaşmış. Sultanahmet cezaevinin Kültür ve Turizm bakanlıklarının da talip olmasına karşın sonunda Adliye Bakanlığınca en az 9 milyon ...
Atilla Dorsay, 1993
7
Laiklikten şeriata mı? - Sayfa 152
Bunların en ilginci de, dört yıllık görev süresince kürsüden topu topu iki kez sesini duyuran bir kontenjan senatörünün, ilk konuşmasını bu konuda Dalokay'a veryansın etmeye özgüleme- siydi. Buna karşın günümüzün Müslüman Mısırlıları, ...
Meriç Velidedeoğlu, 2004
8
XI. Vakıf Haftası Kitabı: Vakıf Kültür Varlıǧının ... - Sayfa 76
Kurulmakta olan vakfın malvarlığının amacın gerçekleşmesine yetmediğinin anlaşılması durumunda sözkonusu malvarlığının benzer amaçlı bir vakfa özgülenmesi ilkesi işletilmelidir. Buna ilişkin olarak ilkenin uygulanmasını zorunlu kılacak bir ...
İbrahim Ateş, ‎Sadi Bayram, ‎Mehmet Narince, 1994
9
Hurafeler ve mitler: halk İslâmında senkretizm - Sayfa 66
Bu adım, evrensel medeniyeti Batı'ya özgüleyen anlayışı etnosentrik bir okumayla tersyüz eder. Buna göre Türk milleti, her adımı insanlık ve medeniyet tarihine damga vurmuş, merhale açmış bir seçkin millet olarak kutsanır. Medeniyetin ...
Süreyya Su, 2009
10
Ramazan Çağlayan'ın İdari Yargılama Hukuku İsimli Kitabı ...
ÖRNEK 128 Çağlayan,Đdarî Yargılama Hukuku, op. cit., 2011, s.360: Gözler, Đdare Hukuku, op. cit., 2003, c.I, s.856: Bir idarî makamın, özgülendiği amaç (kamu yararı özel kategorisi) dışında başka bir kamu yararı amacıyla işlemde ...
Kemal Gözler, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖZGÜLEMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme özgülemek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Bu kanı durdurmak lazım'
Şu kadarını anlatım edelim, ortak tavuğun civcivini kabul etmek isteseniz, o tavuk asal refleksiyle üzerinize atılır. Başını verir belki, civcivini özgülemek istemez. «Haber8, oct 15»
2
Şike davasında karar açıklandı
Öte yandan, yanında takım Fenerbahçe taraftarı Aziz Yıldırım'a dayanak noktası özgülemek neredeyse Çağlayan'daki İstanbul Adalet Sarayı uğrunda toplandı. «Haber8, oct 15»
3
Volkswagen'e ilk tüketici davası açıldı
Braunschweig Eyalet Mahkemesi'ne oluşturulan davada, kendisini kandırılmış hisseden kadının, almış olduğu Otomobili art özgülemek istediği öğrenildi. «Haber8, oct 15»
4
Cenazesinde tüm renkleri buluşturdu
Onun hakkını özgülemek gerekiyor. İnşallah Allah ona, hem Trabzonspor'a hem Trabzon kentine yaptıklarının, bununla beraberinde ailesine bıraktığı kalıt ... «Haber8, oct 15»
5
Gazze'de kumsalda konser talebi
Ünlü piyano virtüözü Tuluyhan Uğurlu, Ortadoğu vatanlarında baştan konserler özgülemek istediğini belirterek, 'Keşke Şam'a gene gitsem, harp bitse ve gene ... «Haber8, sept 15»
6
Mutsuz çalışan bilgiyi satıyor
Ama yıldırı düşüncesince yapanlar dokunca özgülemek istediği düşüncesince düzene ne işe yaradığını umursamaz. Siber terörün yapacağı hâlâ kolaydır. «Haber8, sept 15»
7
Avro Bölgesi'nde enflasyon dikiş tutmuyor
... eder istikrarı görünümünde ehemmiyetli birlikte değişikliğe yanıt özgülemek düşüncesince rolü dahilinde bulunan tamamı enstrümanları kullanmaya müheyya ... «Haber8, sept 15»
8
Havalimanlarında rekabet kızışacak
Uzun vadeli havacılık trendleri, çelimsiz mesafeli Ortadoğu ve Avrupa pervaz noktalarına işlev özgülemek düşüncesince ülküsel ortak konumda bulunan ... «Haber8, sept 15»
9
Süleyman Hurma'dan Marin açıklaması
... anımsatarak, bordo-mavili taraftarlara Galatasaray maçında veremedikleri şetaret hediyesini Osmanlıspor maçında özgülemek istediklerini söyledi. «Haber8, sept 15»
10
Liverpool'dan Ancelotti bombası!
... dü zaman evvel neredeyse kaçırılmış olduğu şampiyonluğun peşi sıra yaşamış olduğu düşüşe sonuç özgülemek düşüncesince beceri yönetmen değişikliğini ... «Haber8, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Özgülemek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ozgulemek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z